Saba SBV1943H, Operating Instructions Manual

Page: 115 / 130

Español - 114 -
Puede activar o desactivar esta opción si configura
la Búsqueda automática .
Puede hacer la búsqueda manual seleccionando la
opción Buscar actualizaciones .
Audio discapac. : Si la emisora habilita alguna señal
especial relativa al sonido, puede activar esta opción
para recibir dicha señal.
Audio Descripción : La función de audiodescripción
consiste en una pista de narración adicional, durante
la emisión de programas y películas, para las personas
invidentes o con dificultades de visión. El narrador
habla durante la presentación, describiendo lo que
sucede en la pantalla durante las pausas naturales
del sonido (y a veces también durante el diálogo, si es
necesario). Sólo podrá utilizar esta función si el canal
emisor admite esta pista de narración adicional.
Apagado Automático TV: Puede establecer el valor
de apagado automático en esta función. Tras alcanzar
el tiempo fijado en el cual no se realiza ninguna
operación con el televisor, éste se apagará.
Búsqueda en Modo de Espera (opcional):
Utilice el botón “ ” o “ ” para seleccionar la
Búsqueda en Modo de Espera; a continuación pulse
el botón “ ” o “ ” para Activarla o Desactivarla. Esta
función de Búsqueda en Modo de Espera no estará
disponible si la desactiva. Para utilizar la búsqueda
en modo en espera, asegúrese de que esta función
está activada.
Otras Funciones
Visualización de Información de TV : Cuando se
accede a un canal nuevo o se pulsa el botón “ INFO ”,
se mostrará la información siguiente en pantalla:
el Número y el Nombre del Canal, el Indicador de
Sonido, la Hora, el Teletexto, el tipo de Canal y la
Resolución.
Función de Silenciador : Pulse el botón “ ” para
desactivar el sonido. El indicador de silencio se
mostrará en la parte superior de la pantalla. Para
cancelar el silenciador existen dos alternativas: la
primera es pulsar el botón “ ” y la segunda es subir
el nivel de volumen.
Selección de Modo de Imagen : Pulsando el botón
PRESETS podrá cambiar la configuración del Modo
de Imagen según sus preferencias. Las opciones
disponibles son Dinámica, Natural, Cine y Juego.
Mostrar Subtítulos : Pulse el botón SUBTITLE del
mando a distancia para activar los subtítulos. Púlselo
de nuevo para desactivar los subtítulos.
Si la opción “
Subtítulos ” está activada , al pulsar el
botón “ TXT ” le aparecerá el mensaje siguiente en
pantalla (** sólo para el Reino Unido)
Teletexto
El sistema de teletexto transmite información de
actualidad, deportes, meteorológica a su televisor.
Tenga en cuenta que si la señal disminuye, como
por ejemplo a consecuencia de malas condiciones
meteorológicas, podrían aparecer algunos errores
tipográficos o incluso puede fallar el modo de
teletexto.
A continuación se muestran
los botones de la
función de teletexto :
“TXT” Teletexto / Mezclar : Si lo pulsa una vez,
activará el modo de teletexto. Pulsar otra vez para
situar la pantalla del teletexto sobre el programa (mix).
Si lo pulsa de nuevo, saldrá del modo de teletexto.
“RETURN” – Índice : Seleccione la página de
teletexto que desee.
“INFO”– Mostrar : Muestra información oculta
(soluciones a juegos, por ejemplo).
“OK” Detener Avance : Detiene el avance del teletexto
en una página concreta cuando es necesario. Púlselo
de nuevo para reanudar el avance.
“ ”/“ ”
Páginas de Subcódigo : Selecciona páginas
con subcódigo si está disponible en el teletexto
activado.
CH “ ” / CH “ ” y números (0-9) : Pulse para seleccionar
una página.
Nota : La mayoría de canales de televisión utilizan el
código 100 para sus páginas de índice.
Botones de Color (ROJO/VERDE/
AMARILLO/AZUL)
Su televisor admite los sistemas de texto TEXTO
RÁPIDO y Texto Sobre Imagen . Siempre que
estén disponibles, las páginas estarán divididas
por grupos y por temas. Cuando esté disponible el
sistema FASTEXT (acceso rápido al teletexto), las
distintas partes de una página de teletexto aparecen
codificadas por color y se pueden seleccionar
pulsando los botones de colores. Pulse el botón del
color correspondiente a la sección a la que desee
acceder. Aparecerán los nombres de los apartados
para cada uno de los colores siempre que esté
disponible una transmisión de texto TOP . Pulsando
los botones “ ” o “ ”, éstos solicitarán la página
siguiente o anterior respectivamente.