Saba CB309RD, Instruction Manual

Page: 10 / 38

'3 '3
FRANÇAIS FRANÇAIS
DÙUÏEVTZNCPMFËÏUPJMFTFOHÏOÏSBMKVTRVË
QMVTJFVSTNPJTDFQFOEBOUDFUUFEVSÏFWBSJFFO
GPODUJPOEFMBOBUVSFEFTBMJNFOUTËDPOHFMFS
$0/(²-"5*0/%&130%6*54'3"*4
-BDPOHÏMBUJPOEPJUTF
ff
FDUVFSEBOTMFTNFJMMFVSFT
DPOEJUJPOTEIZHJÒOFQPTTJCMFTDBSFMMFOBNÏMJPSF
QBTMBRVBMJUÏEFTBMJNFOUTFOUBOURVFUFMMF
/FNFUUF[KBNBJTBVDPOHÏMBUFVSEFTBMJNFOUT
DIBVETOJNÐNFUJÒEFT
"WBOUEFDPOHFMFSVOBMJNFOUSFDPVWSF[MF
UPVKPVSTIFSNÏUJRVFNFOUBWFDEVQBQJFSBMV
PVEV
fi
MNBMJNFOUBJSFWPVTQPVWF[ÏHBMFNFOU
MFQMBDFSEBOTVOTBDQMBTUJRVFPVEBOTVOF
CPÔUFIFSNÏUJRVF$FMBQFSNFUEFQSÏWFOJSMB
EÏTIZESBUBUJPOEFTBMJNFOUTFUEÏWJUFSRVF
MFTPEFVSTGPSUFTEFDFSUBJOTBMJNFOUTOFTF
USBOTGÒSFOUTVSEBVUSFT
1PVSDPOHFMFSEFMBWJBOEFDSVFFOWFMPQQF[
MBEBOTVOTBDQMBTUJRVFPVEBOTVOFCPÔUF
IFSNÏUJRVFFUQMBDF[MBTVSMÏUBHÒSFMBQMVTCBTTF
BGJOEÏWJUFSUPVUSJTRVFEFDPOUBNJOBUJPODSPJTÏF
-BWJBOEFDSVFOFEPJUFOBVDVODBTFOUSFSFO
DPOUBDUBWFDEFTBMJNFOUTDVJUTPVSEFTSBJTPOT
EFTÏDVSJUÏOFDPOHFMF[KBNBJTEFMBWJBOEFDSVF
QFOEBOUQMVTEFEFVYPVUSPJTKPVST-FTGSVJUTFU
MFTMÏHVNFTEPJWFOUÐUSFTPJHOFVTFNFOUMBWÏTQVJT
QMBDÏTEBOTMFCBDËMÏHVNFT
-FTMJRVJEFTOPUBNNFOUMFMBJUEPJWFOUÐUSF
GFSNÏTIFSNÏUJRVFNFOUFUQMBDÏTEBOTMÏUBHSF
ËCPVUFJMMFTTJUVÏFTVSMBQPSUF
3FFNBSRVF-BUFNQÏSBUVSFJOUFSOFEV
SÏGSJHÏSBUFVSEÏQFOEEFMBUFNQÏSBUVSFEFT
BMJNFOUTGSBJTRVJZTPOUDPOTFSWÏTBJOTJRVFEF
MBGSÏRVFODFEPVWFSUVSFEFMBQPSUF$IBOHF[MF
SÏHMBHFEFUFNQÏSBUVSFEVUIFSNPTUBUTJ
OÏDFTTBJSF
$0/4&37"5*0/%&130%6*54463(&-²4
6OFGPJTBDIFUÏTUPVTMFTQSPEVJUTTVSHFMÏT
EPJWFOUÐUSFNJTBVDPOHÏMBUFVSMFQMVT
SBQJEFNFOUQPTTJCMFBWBOUEBWPJSFVMFUFNQTEF
TFEÏDPOHFMFSFUEFTFHÉUFS
-FTJOTUSVDUJPOTEFDPOTFSWBUJPOEFTGBCSJDBOUT
GJHVSBOUTVSMFTFNCBMMBHFTEFTQSPEVJUTTVSHFMÏT
EPJWFOUUPVKPVSTÐUSFSFTQFDUÏFT
-PSTEFMBQSFNJÒSFVUJMJTBUJPOEVDPOHÏMBUFVS
FUBQSÒTMFEÏHJWSBHFNFUUF[MFUIFSNPTUBUTVS
MFDSBONBYJNBMBVNPJOTIFVSFTBWBOUEF
NFUUSFMFTBMJNFOUTQVJTSFNFUUF[MFFOQPTJUJPO
OPSNBMF
-FTEPOOÏFTUFDIOJRVFTNFOUJPOOÏFTEBOTMFT
EFMBQQBSFJMTBOTMFTUJSPJSTEVDPOHÏMBUFVS