S+S Regeltechnik THERMASGARD FSTF Operating Instructions, Mounting & Installation Download Page 17

Page: 17 / 32

THERMASGARD

FSTF

Schéma de raccordement

FSTF 1 - U

1 x 2 fils

Standard

1 x 2 fils

LM 235 Z (KP 10)

UB +

24V

Output

0-10V

GND

THERMASGARD

FSTF 1

Modèle avec sonde (standard)

La sonde THERMASGARD

FSTF, sonde de température d’ambiance avec convertisseur, sert à la mesure de la température de l’air ou au réglage de consigne,

à la signalisation de présence ou comme appareil d’ambiance, comme tableau de commande avec sonde de température, boutons-poussoirs, potentiomètre et
affichages d’état (DEL) dans des pièces d’habitation, de travail, bureaux et locaux commerciaux. La variante encastrée est montée dans des boîtes d’encastre-
ment d’interrupteurs de haute qualité de préférence de fabrication Gira, Busch-Jaeger (au moyen de l'adaptateur encastrable), Berker, Merten, Jung, Siemens.
Les sondes de température d’ambiance peuvent être installées individuellement ou en combinaison avec des interrupteurs de lumière, prises ou autres appareils
encastrés. Ce sont des thermomètres électriques de contact qui servent à mesurer les gaz ambiants (air non agressif sans risque de condensation). La tolérance
de mesure dépend des conditions sur le lieu de mesure et peut varier en fonction du lieu d’emplacement et des conditions d’environnement locales, car la chaleur
rayonnante et de convection influencent le capteur (par ex. mur extérieur, intérieur, creux ou en béton). Veuillez tenir compte de la physique du bâtiment.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :

Plages de mesure : ....................- 30 ...+60 °C (capteurs passifs) et

0 ...+50 °C (pour la variante U)

Capteurs  ⁄  sortie  :  .....................voir tableau, monté sur carte, passif ou actif
Limitation de la plage  :  ...............intégrée dans le bouton de réglage
Courant  de  mesure  :  ....................environ  1 mA
Potentiomètre  :  ........................standard  1 kΩ,  0,1 W  max.  (d’autres valeurs en option

sur demande par ex. 100 Ω, 5 kΩ, 10 kΩ
ou potentiomètre 0 -10 V linéaire)

Commutateur rotatif : ................24 V ac ⁄ cc max., 130 mA max.,

5 positions max. (0, auto, I, II, III)

Interrupteur à bascule :  ..............24 V ac ⁄ cc max., 130 mA  max.
Bouton-poussoir  :  ......................contact NO, 24 V cc max., 10 mA  max.
DEL  :  ......................................24 V cc max. (optional 24 V ca max.),

standard verte (option rouge, jaune ou bicolore)

Montage : ................................dans boîte d’encastrement Ø 55 mm
Raccordement électrique : ..........par bornes à fiche, 0,14 - 1,5 mm², seulement pour

très basse tension de sécurité, 42 V ca max., 60 V cc max.

Humidité  d’air  admissible  :  ..........max. 90 % h.r., sans condensation de l’air
Classe  de  protection  :  ................III  (selon EN 60 730)
Indice  de  protection  :  .................IP 20  (selon EN 60 529)
Convertisseur  de  mesure  :  ..........alimentation 24 V cc

0...+ 50 °C (d’autres plages de mesure en option sur demande)

Sortie : ...................................0 - 10 V

GAMME D’INTERRUPTEURS :

Fabricant : ................................GIRA System 55 (d’autres gammes d’interrupteurs,

fabricants d’interrupteurs, couleurs et prix sur demande)

Boîtier : ..................................matière plastique, couleur standard blanc pur brillant

(similaire à RAL 9010) (d’autres couleurs sur demande,
les variantes de couleur dépendent des gammes
d’interrupteurs de lumière)

Désignation ⁄ WG1

capteur ⁄ sortie

référence

FSTF1

passif