13
F
HYGRASREG
®
AFTF-35
Rev. Data - V20
Sonde en saillie protégée contre la condensation
HYGRASREG
®
AFTF-35
avec sortie active et en tout ou rien, avec boîtier en plastique
résistante aux chocs et vis de fermeture rapide, presse-étoupe, filtre fritté en plastique (remplaçable), au choix avec/sans écran, pour
détecter l’humidité relative (0...100 % HR) et la température (4 plages de mesure commutables, max. 0...+100 °C) et pour déterminer
divers paramètres caractéristiques de la technique de mesure de l’humidité. Le convertisseur de mesure convertit les grandeurs de
mesure en un signal normalisé de 0...10 V ou de 4...20 mA.
L’appareil est spécialement conçu pour une utilisation dans une
plage d’humidité élevée
(95...99 % RH). Un capteur
numérique d’humidité et
de température,
stable à long terme, est utilisé. La surchauffe empêche ou complique la formation de condensation sur le capteur d’humidité.
L’humidité relative réelle de l’air ambiant est déterminée à l’aide d’un deuxième élément de mesure de la température séparé. Les paramètres
suivants, consultables sur la sortie
OUT3
, sont calculés en interne à partir ces grandeurs de mesure : humidité absolue, rapport de mélange
et température de bulbe humide (commutable via un interrupteur DIP).
La sonde est utilisée dans la technique médicale, la technique frigorifique, la technique de régulation,
la technique de climatisation et de salles blanches.
La sonde est étalonnée d’usine et peut être ajustée plus précisément à son environnement par un professionnel.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Alimentation en tension :
24 V AC/CC (± 10 %)
Charge : > 100 kOhm pour la variante U ; 100...500 Ohm pour la variante I
Puissance absorbée :
typique < 6 W pour 24 V CC, pointe de courant 200 mA
Grandeurs de mesure :
humidité relative [% RH], température [°C]
Paramètres : humidité absolue [g/m
3
], rapport de mélange [g/kg], point de rosée [°C], température de bulbe humide [°C]
Sorties :
3 sorties actives (0...10 V ou 4...20 mA)
1 inverseur
Capteur :
capteur d’humidité numérique avec capteur de température intégré,
petite hystérésis, haute stabilité à long terme,
avec protection contre la condensation grâce à la fonction de chauffage
(plus un deuxième élément de mesure de la température séparé)
Protection de capteur :
filtre fritté en
plastique
, Ø 16 mm, L = 35 mm, remplaçable
(en option filtre fritté en
métal
, Ø 16 mm, L = 32 mm)
HUMIDITÉ
Plage de mesure humidité :
0...100 % RH
Écart humidité :
typique ± 3,0 %
(30...70 % HR) à +25 °C, sinon ± 3,5 %
(L’écart des paramètres alternatifs résulte
des écarts de l’humidité et de la température.)
Sortie humidité :
0 -10 V pour variante U ; 4...20 mA pour variante I
TEMPÉRATURE
Plage de mesure température :
commutation multi-gamme avec 4 plages de mesure commutables
(voir tableau)
0...+50 °C (par défaut) ; –20...+50 °C; –20...+80 °C; 0...+100 °C
Écart température :
typique ± 0,5 K à +25 °C
Sortie température :
0 -10 V pour variante U ; 4...20 mA pour variante I
Stabilité à long terme :
± 1 % par an
Temps de réponse (t90) :
< 60 s
Temps de démarrage :
< 10 min
Raccordement électrique :
0,14 - 1,5 mm², par bornes à vis
Raccordement de câble :
presse-étoupe
en plastique (M 16 x 1,5 ; avec décharge de traction,
remplaçable, diamètre intérieur max. 10,4 mm)
Boîtier :
plastique, résistant aux UV, matière polyamide, renforcé de billes de verre à 30 %,
avec vis de fermeture rapide (association fente/fente en croix),
couleur blanc signalisation (similaire à RAL 9016), le couvercle de l’écran est transparent !
Dimensions du boîtier :
126 x 90 x 50 mm (Tyr 2)
Tube de protection :
en acier inox
V2A
(1.4301),
Ø 16 mm, NL = 55 mm
(élément de mesure combiné de l’humidité et de la température)
et
en acier inox
V4A
(1.4571), Ø 6 mm, NL = 65 mm
(via un deuxième élément de mesure de la température séparé)
Raccordement process :
par vis
Température ambiante :
stockage –20...+50 °C; fonctionnement –20...+50 °C
Humidité de l’air admissible : < 99 % RH, air non pollué sans condensation
Classe de protection :
III (selon EN 60730)
Type de protection :
boîtier
IP 65
(selon EN 60 529), capteurs IP 20
Normes :
Conformité CE, compatibilité électromagnétique selon EN 61 326,
Directive « CEM » 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
Suite page suivante !
13
