6
D
HYGRASGARD
®
AFF - xx ⁄ AFTF - xx
Temperatur-
Messbereiche
(einstellbar)
DIP
1
DIP
2
– 35 ... + 75 °C
O N
O N
– 35 ... + 35 °C
OFF
OFF
0
...
+ 50 °C
(default)
OFF
O N
0 ... + 80 °C
O N
OFF
*
2-Leiter-Anschluss für Geräte ohne ⁄ mit Display (unbeleuchtet)
3-Leiter-Anschluss für Geräte mit beleuchtetem Display
**
3-Leiter-Anschluss für Geräte ohne ⁄ mit Display (unbeleuchtet)
4-Leiter-Anschluss für Geräte mit beleuchtetem Display
Bei der I - Variante ist der Feuchte pfad zwingend anzuschließen!
4- oder 6-Leiter-
AFT
F - I
Anschluss
(passiver
Temperatursensor)
4-Leiter-
AFTF - xx - U
Anschluss
3- oder 4-Leiter-
AFTF - xx - I
Anschluss** (Transmitter)
3-Leiter-
AFF - xx - U
Anschluss
2- oder 3-Leiter-
AF
F - xx - I
Anschluss* (Transmitter)
4- oder 6-Leiter-
AFT
F - U
Anschluss
(passiver
Temperatursensor)
Schaltbild
AFTF - SD - U
mit ⁄ ohne Display
(Tyr1)
Schaltbild
**
AFTF - SD - I
mit ⁄ ohne Display
(Tyr1)
1
2
3
4
–UB-GND
frei
Ausgang Feuchte 0-10V in % r.H.
+UB 24V AC/DC
1
2
3
4
5
6
passives Element
–UB-GND
Ausgang Temperatur 0-10V in °C
Ausgang Feuchte 0-10V in % r.H.
+UB 24V AC/DC
z.B. Pt1000, Ni1000,
LMZ235Z
1
2
3
4
5
6
passives Element
–UB-GND (optional für
Hintergrundbeleuchtung)
Ausgang Temperatur 4...20mA in °C
Ausgang Feuchte 4...20mA in % r.H.
+UB 24V DC
z.B. Pt1000, Ni1000,
LMZ235Z
1
2
3
4
–UB-GND
Ausgang Temperatur 0-10V in °C
Ausgang Feuchte 0-10V in % r.H.
+UB 24V AC/DC
1
2
3
4
Ausgang Temperatur 4...20mA in °C
Ausgang Feuchte 4...20mA in % r.H.
+UB 24V DC
–UB-GND (optional für
Hintergrundbeleuchtung)
1
2
3
4
–UB-GND (optional für
Hintergrundbeleuchtung)
frei
Ausgang Feuchte 4...20mA in % r.H.
+UB 24V DC
1 2 3 4
5 6
1 2
0N
Offset
°C
r.H.
Stecker
Display
DIP-Schalter
Mehrbereichs-
umschaltung
UB+ 2
4V A
C/DC
Ausgang F
eucht
e 0-1
0V in % r
.H.
Ausgang T
emper
atur 0-1
0V in °C
UB- GND
passiver
Sensor
Offset
Temperatur: ± 5 K
Feuchte: ± 10% r.H.
1 2 3 4
5 6
1 2
0N
Offset
°C
r.H.
UB+ 24V DC
Ausgang F
eucht
e 4-2
0mA in % r
.H.
Ausgang T
emper
atur 4-2
0mA in °C
UB- GND (optional für
LCD-Hint
er
grundbel
euchtung
Stecker
Display
passiver
Sensor
DIP-Schalter
Mehrbereichs-
umschaltung
Offset
Temperatur: ± 5 K
Feuchte: ± 10% r.H.
