
56
|
Русский
■
Убедитесь
,
что
батарея
,
которая
должны
быть
утилизирована
,
не
контактирует
с
другими
батареями
или
проводящими
материалами
.
Для
этого
закройте
разъемы
изоляционными
крышками
или
изолентой
.
ПЕРЕВОЗКА
ЛИТИЕВЫХ
БАТАРЕЙ
Транспортировку
батареи
осуществляйте
в
соответствии
местными
и
национальными
нормами
и
положениями
.
Следуйте
всем
особым
требованиям
к
упаковке
и
маркировке
при
транспортировке
батареи
в
сторонние
организации
.
Проверьте
,
чтобы
батарея
не
соприкасалась
с
другими
батареями
или
токопроводящими
материалами
во
время
транспортировки
,
защитив
открытые
контакты
с
помощью
изоляции
,
непроводящих
колпачков
или
пленки
.
Не
транспортируйте
поврежденные
или
протекающие
батареи
.
За
консультацией
обращайтесь
в
транспортно
-
экспедиционную
компанию
.
БУДЬТЕ
ВСЕГДА
ОСТОРОЖНЫ
Даже
когда
изделие
используют
согласно
инструкциям
,
невозможно
полностью
устранить
факторы
риска
.
При
эксплуатации
могут
возникнуть
следующие
ситуации
,
которым
пользователь
должен
уделять
особое
внимание
,
чтобы
избежать
проблем
:
■
Травмы
,
вызываемые
вибрацией
–
Используйте
самую
низкую
скорость
резки
.
Ограничивайте
воздействие
.
См
.
раздел
"
Снижение
риска
"
данного
руководства
.
■
Травмы
,
вызываемые
пылью
–
Возможно
попадание
пыли
в
глаза
и
дыхательную
систему
.
Обязательно
носите
устройства
для
защиты
глаз
.
Используйте
надлежащую
пылезащитную
маску
с
фильтрами
для
блокирования
частиц
обрабатываемого
материала
.
Не
ешьте
,
не
пейте
и
не
курите
в
рабочей
зоне
.
Обеспечьте
надлежащую
вентиляцию
.
■
поражение
электрическим
током
–
Пильное
полотно
может
задеть
скрытую
проводку
,
при
этом
детали
изделия
окажутся
под
напряжением
.
Держите
изделие
только
за
предназначенные
для
этого
ручки
и
будьте
осторожны
при
пилении
стен
и
полов
,
где
могут
быть
скрыты
кабели
.
■
травма
от
контакта
с
лезвием
–
Режущее
полотно
будет
нагреваться
во
время
использования
.
Выполняйте
замену
полотна
в
перчатках
.
Не
допускайте
попадания
рук
в
зону
резания
.
По
возможности
закрепляйте
заготовку
.
■
Травма
,
вызванная
шумом
.
–
Шум
может
повредить
слух
.
При
использовании
электроинструмента
в
течение
длительного
времени
носите
средства
защиты
органов
слуха
.
СНИЖЕНИЕ
РИСКА
Считается
,
что
вибрация
ручного
инструмента
может
привести
к
проявлению
у
отдельных
лиц
так
называемой
болезни
Рейно
(Raynaud’s Syndrome).
К
симптомам
могут
относиться
покалывание
,
онемение
и
побеление
пальцев
(
как
при
переохлаждении
).
Считают
,
что
наследственные
факторы
,
охлаждение
и
влажность
,
диета
,
курение
и
практический
опыт
способствуют
развитию
этих
симптомов
.
Ниже
приводятся
меры
,
которые
может
принять
оператор
для
снижения
воздействия
вибрации
:
■
Одевайтесь
теплее
в
холодную
погоду
.
При
эксплуатации
изделия
носите
перчатки
,
чтобы
сохранить
руки
и
запястья
в
тепле
.
Считается
,
что
холодная
погода
является
основным
фактором
,
способствующим
возникновению
болезни
Рейно
(Raynaud’s Syndrome).
■
После
каждого
этапа
работы
выполните
упражнения
для
усиления
кровообращения
.
■
Чаще
делайте
перерывы
в
работе
.
Сократите
длительность
ежедневного
пребывания
на
открытом
воздухе
.
При
появлении
каких
-
либо
из
указанных
симптомов
сразу
же
прекратите
работу
и
обратитесь
по
их
поводу
к
врачу
.
ОСТОРОЖНО
Слишком
продолжительное
использование
инструмента
может
привести
к
травме
.
При
использовании
инструмента
в
течение
длительного
времени
делайте
регулярные
перерывы
.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОСТОРОЖНО
Во
время
сборки
деталей
,
выполнения
настройки
,
чистки
,
технического
обслуживания
,
а
также
когда
инструмент
не
используется
,
необходимо
обязательно
отключить
его
от
источника
питания
.
Отключение
инструмента
от
источника
питания
предотвращает
его
случайный
пуск
,
который
может
привести
к
получению
тяжелой
травмы
.
ОСТОРОЖНО
В
ходе
обслуживания
и
ремонта
используйте
только
оригинальные
запасные
детали
,
аксессуары
и
модули
производителя
.
Использование
любых
других
частей
может
создавать
опасность
или
причинять
повреждение
изделия
.
■
При
очистке
пластмассовых
деталей
не
допускается
использовать
растворители
.
Большинство
пластмасс
восприимчиво
,
чтобы
повредиться
от
различных
типов
коммерческих
растворителей
и
может
быть
повреждено
их
использованием
.
Для
снятия
грязи
,
пыли
и
пр
.
пользуйтесь
чистой
тряпкой
.
Summary of Contents for RY18PSA
Page 124: ...122 x 1 x 1 x 1 ...
Page 125: ...123 Know your product 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 126: ...124 1 2 1 2 3 1 2 4 ...
Page 127: ...125 p 126 p 128 p 129 p 130 ...
Page 128: ...126 1 ...
Page 129: ...127 1 2 1 2 2 3 ...
Page 130: ...128 2 1 1 2 2 3 1 2 1 ...
Page 131: ...129 1 2 2 1 ...
Page 132: ...130 1 2 1 2 2 3 1 20191226v1 ...
Page 133: ......
Page 166: ......
Page 168: ...960398021 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...