Ryobi RRS1801, Original Instructions Manual, Page: 67 / 116

6ORYHQþLQD
65
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky boli
SUL QDYUKRYDQt WHMWR SULDPRþLDUHM StO\ QDMY\ããRX SULRULWRX
EH]SHþQRVĢYêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ
Òý(/328ä,7,$
7iWRSULDPRþLDUDStODMHXUþHQiOHQQDSRXåLWLHGRVSHOêPL
RVREDPL NWRUp VL SUHþtWDOL D SRUR]XPHOL SRN\QRP D
YêVWUDKiP Y WRPWR QiYRGH D PRåQR LFK SRYDåRYDĢ ]D
]RGSRYHGDM~FH]DVYRMHþLQ\
6QDLQãWDORYDQêPLVSUiYQ\PLþHSHĐDPLMHYêURERNXUþHQê
QD UH]DQLH GUHYD SODVWRY VDGURNDUWyQX D NRYX GR KĎEN\
XYHGHQHMYWDEXĐNHVRãSHFL¿NiFLDPL
7HQWR SURGXNW ERO QDYUKQXWê QD UXþQp SRXåtYDQLH 7HQWR
YêURERNVDQHVPLHPRQWRYDĢQDSUDFRYQêVW{ODNYêUREFD
WRKWRYêURENXQDWRQHSRVN\WQHNRQNUpWQHSRN\Q\
7HQWRSURGXNWQHSRXåtYDMWHåLDGQ\PLQêPVS{VRERPDNR
MHXYHGHQpY~þHOHSRXåLWLD3ULSRXåtYDQtPHFKDQLFNpKR
QiVWURMD QD LQp DNR XUþHQp þLQQRVWL P{åH G{MVĢ N
QHEH]SHþQêPVLWXiFLiP
VAROVANIE
3UHþtWDMWHVLYãHWN\YêVWUDK\SRN\Q\Y\REUD]HQLDD
špecifikácie dodané k tomuto elektrickému nástroju.
3UL QHGRGUåDQt WêFKWR YêVWUDK D SRN\QRY P{åH G{MVĢ N
~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRPSRåLDUXDDOHER]iYDåQpPX
poraneniu
2GORåWHYãHWN\YêVWUDK\DSRN\Q\SUHEXG~FHSRXåLWLH
35,$02ý,$5$3Ë/$±%(=3(ý12671e
VÝSTRAHY
Ŷ 3UL Y\NRQiYDQt RSHUiFLH NHG\ P{åH UH]DFLH
SUtVOXãHQVWYR SUtVĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP
YHGHQtP GUåWH QiVWURM ]D L]RORYDQp ~FKRSQp
miesta. 3ULNRQWDNWHUH]DFLHKRSUtVOXãHQVWYDVRÄåLYêP³
YRGLþRP E\ PRKOL E\Ģ REQDåHQp NRYRYp GLHO\ SRG
SU~GRP D VS{VRELĢ REVOXKXM~FHPX ~GHU HOHNWULFNêP
prúdom.
Ŷ 2EURERN ]DLVĢWH N VWDELOQHM SORãLQH SRPRFRX
SUtFK\WLHN DOHER LQêP SUDNWLFNêP VS{VRERP
.Hć
GUåtWH REURERN UXNRX DOHER RSURWL WHOX REURERN EXGH
QHVWDELOQêDP{åHG{MVĢNVWUDWHNRQWURO\
Ŷ &KUiĖWHVLSĐ~FD $NSULSUiFLY]QLNiSUDFKSRXåtYDMWH
tvárovú alebo protiprachovú masku.
Ŷ 5R]VDKRNROLWHMWHSORW\SRþDVSUHYiG]NRYDQLDQiUDGLD
MHƒ&Dåƒ&
Ŷ 5R]VDKRNROLWHMWHSORW\SRþDVVNODGRYDQLDQiUDGLDMH
ƒ&Dåƒ&
Ŷ 2GSRU~þDQêUR]VDKRNROLWHMWHSORW\SUHQDEtMDFtV\VWpP
SRþDVQDEtMDQLDMHƒ&Dåƒ&
'23/1.29e%(=3(ý12671e9é675$+<35(
BATÉRIU
VAROVANIE
$E\VWH]DEUiQLOLQHEH]SHþHQVWYXSRåLDUXVS{VREHQpKR
VNUDWRP SRUDQHQLDP DOHER SRãNRGHQLDP YêURENX
QHSRQiUDMWH QiUDGLH YêPHQQ~ EDWpULX DOHER QDEtMDþNX
do kvapalín a postarajte sa o to, aby do zariadení a
DNXPXOiWRURYQHYQLNOLåLDGQHWHNXWLQ\.RURGXM~FHDOHER
YRGLYp NYDSDOLQ\ DNR MH VODQi YRGD XUþLWp FKHPLNiOLH
D ELHOLDFH SURVWULHGN\ DOHER YêUREN\ NWRUp REVDKXM~
ELHOLGORP{åXVS{VRELĢVNUDW
Ŷ 5R]VDK RNROLWHM WHSORW\ SRþDV SRXåtYDQLD EDWpULH MH
ƒ&Dåƒ&
Ŷ 5R]VDKRNROLWHMWHSORW\SRþDVVNODGRYDQLDEDWpULHMH
ƒ&Dåƒ&
PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV
Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami
a nariadeniami.
.Hć DNXPXOiWRU\ SUHSUDYXMH WUHWLD VWUDQD GRGUåLDYDMWH
YãHWN\SRåLDGDYN\QDEDOHQtDR]QDþHQt=DEH]SHþWHDE\
SRþDV SUHSUDY\ DNXPXOiWRU\ QHSULãOL GR NRQWDNWX V LQêPL
DNXPXOiWRUPLDQLYRGLYêPLPDWHULiOPL±FKUiĖWHREQDåHQp
NRQHNWRU\ SRPRFRX L]ROiFLH QHYRGLYêPL YLHþNDPL DOHER
páskou. Neprepravujte akumulátory, ktoré sú prasknuté
DOHER Y\WHNDM~ ĆDOãLH SRN\Q\ ]LVWtWH X QDVOHGXM~FHM
VSRORþQRVWL
=9<â.29È5,=,.2926ġ
$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 3UL SRXåLWt
vznikajú nasledujúce riziká a obsluhujúca osoba musí
YHQRYDĢ]YOiãWQXSR]RUQRVĢDE\QHGRãORNQDVOHGRYQpPX
Ŷ Zranenie spôsobené vibráciami
–
3RXåLWLH QDMQLåãLH QDVWDYHQLH UêFKORVWL SRWUHEQp
QD UH]DQLH REPHG]WH H[SR]tFLX 3R]ULWH þDVĢ
Ä=QLåRYDQLH5L]LND³
Ŷ Zranenie spôsobené prachom
–
3UDFKYiPP{åHYQLNQ~ĢGRRþtDOHERUHVSLUDþQpKR
V\VWpPX 1HXVWiOH SRXåtYDMWH RFKUDQX ]UDNX
3RXåtYDMWHYKRGQ~PDVNXQDRFKUDQXSUHGSUDFKRP
Y\EDYHQ~ ILOWUDPL NWRUp FKUiQLD SUHG þDVWLFDPL ]
rezaného materiálu. Na pracovisku nejedzte, nepite
DQLQHIDMþLWH=DLVWLWHVSUiYQHYHWUDQLH
Ŷ =UDQHQLHVS{VREHQp]iVDKRPHOHNWULFNêPSU~GRP
–
2VWULH VD P{åH GRVWDĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP
YHGHQtPQiVOHGNRPþRKRP{åXE\ĢGLHO\SURGXNWX
SRGSU~GRP3URGXNWYåG\GUåWH]DXUþHQpUXNRYlWH
a dávajte pozor pri rezaní naslepo do stien a podláh,
NGHVDP{åXQDFKiG]DĢVNU\WpNiEOH
POZNÁMKA: Pri práci na stenách, stropoch alebo