![Ryobi RPW110B Original Instructions Manual Download Page 105](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/rpw110b/rpw110b_original-instructions-manual_1506026105.webp)
103
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Înainte de începerea unei opera
ț
ii de
cur
ăț
are, închide
ț
i u
ș
ile
ș
i ferestrele.
Elibera
ț
i zona de cur
ăț
at de resturi, juc
ă
rii,
mobilier de exterior sau alte obiecte care
pot crea pericole.
■
Nu ridica
ţ
i
ş
i nu purta
ţ
i produsul când
motorul func
ţ
ioneaz
ă
.
■
Nu utiliza
ț
i echipamentul la temperaturi sub
0°C.
■
Nu introduce
ț
i în echipament acizi, baze,
solven
ț
i, substan
ț
e inflamabile, produse
pe baz
ă
de clor sau alte solu
ț
ii industriale.
Aceste echipamente pot provoca v
ă
t
ă
m
ă
ri
fizice operatorului
ș
i defectarea definitiv
ă
a
echipamentului.
■
A
ș
eza
ț
i întotdeauna echipamentul pe o
suprafa
ță
plan
ă
.
AVERTISMENT
Jetul de înalt
ă
presiune poate
fi
periculos
în caz de utilizare neadecvat
ă
. Jetul nu
trebuie direc
ț
ionat c
ă
tre oameni, animale,
dispozitive electrice sau spre echipament.
■
Ț
ine
ț
i ferm cu ambele mâini de mânerul
pistolului. A
ș
tepta
ț
i-v
ă
ca mânerul pistolului
s
ă
aib
ă
un recul la ac
ț
ionare, cauzat de
for
ț
a jetului. Dac
ă
nu sunte
ț
i preg
ă
tit pentru
aceasta, pute
ț
i s
ă
pierde
ț
i controlul
ș
i s
ă
v
ă
r
ă
ni
ț
i personal sau s
ă
r
ă
ni
ț
i alte persoane
din jur.
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
furtunul
ș
i pompa nu sunt sub
presiune înainte de a porni echipamentul.
Pentru a scoate aerul din furtun
ș
i pomp
ă
,
conecta
ț
i sursa de alimentare cu ap
ă
la
pomp
ă
folosind un furtun de gr
ă
din
ă
, conecta
ț
i
mânerul cu tr
ă
gaci la pomp
ă
folosind furtunul
de înalt
ă
presiune, debloca
ț
i siguran
ț
a
tr
ă
gaciului
ș
i ap
ă
sa
ț
i pe tr
ă
gaci pân
ă
când va
ie
ș
i un flux stabil de ap
ă
prin duz
ă
.
■
Manevra
ț
i pistolul cu aten
ț
ie, pentru a evita
alunecarea sau c
ă
derea.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru.
Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Aplecarea excesiv
ă
poate cauza pierderea echilibrului.
■
Folosi
ţ
i doar accesorii aprobate de
produc
ă
tor. Utilizarea unor accesorii
neadecvate poate provoca r
ă
nirea.
■
Nu l
ă
sa
ț
i niciodat
ă
produsul s
ă
func
ț
ioneze
nesupravegheat. Opri
ţ
i produsul. Nu l
ă
sa
ț
i
pistolul din mân
ă
înainte ca jetul s
ă
se
opreasc
ă
total.
■
Familiariza
ț
i-v
ă
cu comenzile. Trebuie s
ă
ș
ti
ț
i cum se opre
ș
te rapid echipamentul
ș
i
cum se descarc
ă
presiunea din instala
ț
ie.
■
Fi
ţ
i vigilent
ş
i men
ţ
ine
ţ
i controlul. Fi
ţ
i aten
ţ
i
la ceea ce face
ţ
i
ş
i folosi
ţ
i-v
ă
sim
ţ
ul practic.
■
Nu utiliza
ț
i produsul dac
ă
sunte
ț
i obosit,
bolnav sau sub influen
ț
a drogurilor,
alcoolului sau medicamentelor. Un moment
de neaten
ţ
ie în timpul oper
ă
rii produsului
poate rezulta în v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
■
Nu folosi
ţ
i produsul dac
ă
întrerup
ă
torul
nu porne
ș
te sau opre
ș
te produsul. Un
produs care nu poate fi controlat cu ajutorul
întrerup
ă
torului este periculos
ş
i trebuie
reparat.
■
P
ă
stra
ț
i o distan
ță
de minim 30 cm
la cur
ăț
area autovehiculelor. Jetul de
înalt
ă
presiune poate deteriora sau rupe
anvelopele sau ventilele autovehiculului.
■
Utiliza
ț
i un furtun de gr
ă
din
ă
cu o lungime
maxim
ă
de 15 m
ș
i un diametru maxim de
18 mm (3/4 in.)
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
accesoriul este fixat în
siguran
ță
pe mânerul cu tr
ă
gaci înainte de
fiecare utilizare.
PROTEC
Ţ
IE LA SUPRASARCIN
Ă
Produsul dispune de un dispozitiv de protec
ţ
ie
la suprasarcin
ă
care este activat atunci când
apare supraînc
ă
lzirea sau un vârf de curent,
oprind în mod automat alimentarea produsului.
Pentru a relua func
ţ
ionarea, deconecta
ţ
i
produsul de la sursa de alimentare, a
ş
tepta
ţ
i
aproximativ 15 minute
ş
i reconecta
ţ
i produsul
la sursa de alimentare.
TRANSPORTAREA
Ş
I DEPOZITAREA
ATEN
Ţ
IE
Ț
ine
ț
i cont de greutatea echipamentului
atunci când alege
ț
i loca
ț
ia de depozitare
sau în timpul transportului pentru a preveni
accidentele sau v
ă
t
ă
m
ă
rile.
■
Opri
ț
i echipamentul, deconecta
ț
i sursa
de alimentare
ș
i l
ă
sa
ț
i-l s
ă
se r
ă
ceasc
ă
.
Deconecta
ț
i echipamentul de la sursa de
alimentare cu ap
ă
înainte de depozitare
sau transport. A
ș
eza
ț
i întotdeauna
echipamentul cu fa
ț
a în sus.
■
Scoate
ț
i apa din furtunuri
ș
i pomp
ă
ș
i
goli
ț
i rezervorul de detergent înainte de
depozitarea echipamentului.
Summary of Contents for RPW110B
Page 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA...
Page 76: ...74 FFP 2...
Page 78: ...76 30 15 18 3 4 15 0 C...
Page 80: ...78 169 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 II EC...
Page 82: ...80 15...
Page 150: ...148 EN 12729 BA...
Page 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FFP 2...
Page 152: ...150 60 IEC 60364 1 30 mA 30 ms 0 C...
Page 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR II EC EurAsian...
Page 156: ...154 15...
Page 157: ...155 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA...
Page 158: ...156 on off FFP 2 60...
Page 160: ...158 15 18 3 4 15 0 0 C RYOBI 6...
Page 162: ...160...
Page 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Page 170: ...168 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Page 171: ...169 1 2 3 5 6 4 7 8 10 9 11 12 13 14 16 17 15 18...
Page 172: ...170 1 2 1 2 3 1 2 8 9...
Page 173: ...171 4 1 2 1 2 10 11 3 1 2 5 6 30 sec 1 2 12 1 4 3 2 5 7 1 2 15 1 2 14...
Page 174: ...172...
Page 175: ...173 p 174 p 176 p 177 p 178...
Page 176: ...174 1 2 1 2 1 2 4 3...
Page 177: ...175...
Page 178: ...176 2 1 2 1 1 2 3 1 2 1 2 4 3...
Page 179: ...177 1 2...
Page 180: ...178 1 2 1 3 2 4...
Page 181: ...179 2 1 1 3 2 4 1 2 1 2 3 1 2 3 5 6 7 8...
Page 182: ...180 9 20200131v4d2...
Page 183: ...181...
Page 216: ......
Page 217: ......
Page 218: ......
Page 220: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960394017 03...