background image

181

181

Hrvatski

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

izbjegli saplitanje ili povla

č

enja ure

đ

aja preko stopala.

 

Zaustavite oštricu(-e) ako se ure

đ

aj mora nagnuti radi 

transporta kod prelaska površina koje nisu travnate i 
kad transportirate ure

đ

aj do i od podru

č

ja košenja.

 

Nikada nemojte raditi s ure

đ

ajem s ošte

ć

enim 

pokrovima ili štitnicima, ili bez sigurnosnih ure

đ

aja, npr. 

postavljenog deflektora i/ili kutije za travu.

 

Uklju

č

ite motor prema uputama i držite ruke i stopala 

dalje od podru

č

ja rezanja. Neka je otvor za pražnjenje 

uvijek slobodan.

 

Nikada ne podižite niti nosite kosilicu dok moto radi.

 

Izbjegavajte rupe, kolotrage, ispup

č

enja, kamenje 

i druge prikrivene predmeta. Neravan teren može 
uzrokovati klizanje i pad.

 

Kada se ne koristi kosilicu treba 

č

uvati na dobro 

prozra

č

nom, suhom mjestu, zaklju

č

anu i izvan dohvata 

djece.

 

Pridržavajte se proizvo

đ

a

č

kih uputa za pravilan rad i 

montiranje pribora. Koristite samo pribor koji je odobrio 
proizvo

đ

a

č

.

SIGURNOSNA PRAVILA ZA KOSILICU NA BEZIN

 

Neka motor ne radi u zatvorenom prostoru gdje se pare 
uglji

č

nog monoksida mogu nakupiti. 

 

Ugasite motor ako se kosilica treba nakositi za prijelaz 
preko površina bez trave i kada se kosilica prenosi na i 
sa prostora koji se treba kositi.

 

Ne mijenjajte postavke motora niti prekomjerno 
ubrzavajte motor.

 

Pažljivo pokre

ć

ite motor prema uputama i sa stopalima 

dalje od noža. 

 

Ne naginjite kosilicu prilikom paljenja motora.

 

Na palite motor ako stojite ispred otvora za pražnjenje.

 

Ugasite motor, skinite kabl sa svje

ć

ice i sa

č

ekajte dok 

se nož u potpunosti ne zaustavi prije skidanja skuplja

č

trave ili ot

č

epljenja izlaznog otvora. Nož za košenje se 

okre

ć

e nekoliko trenutaka pošto se motor ugasi. Nikada 

ne stavljate bilo koji dio tijela blizu noževa dok niste 
sigurni da se nož prestao okretati.

 

Ugasite motor i sa

č

ekajte dok se nož sasvim ne 

zaustavi prije 

č

ć

enja kosilice, skidanja skuplja

č

a trave 

ili ot

č

epljivanja izlaznog otvora.

 

Ako ure

đ

aj udari u strani predmet, slijedite ove korake:

 

Zaustavite motor i skinite kabl sa svje

ć

ice. 

 

Detaljno pregledajte kosilicu i sakuplja

č

 trave da 

nisu ošte

ć

eni. 

 

Otklonite ošte

ć

enje prije ponovnog pokretanja i 

nastavka rada kosilicom.

 

Ukoliko se kosilica po

č

ne nenormalno tresti, ugasite 

motor, skinite kabl sa svje

ć

ice i odmah provjerite 

razlog. Vibracije su obi

č

no upozorenje na neki problem. 

Provjerite stanje noža, jer neravnomjerno istrošen 
ili ošte

ć

en nož može izazvati nenormalne vibracije. 

Neravnomjerno istrošen ili ošte

ć

en nož treba odmah 

zamijeniti kako bi se izbjegle mogu

ć

e ozbiljne povrede.

 

Sa

č

ekajte da se motor ohladi prije ostavljanja kosilice 

u zatvoreni prostor.

 

Motor, auspuh i spremnik goriva treba da su bez trave, 
liš

ć

a i prekomjerne zamaš

ć

enosti kako bi se smanjio 

rizik od požara.

 

Ukoliko treba isprazniti spremnik za gorivo, to treba 
obaviti vani.

 

Skinite kabl sa svje

ć

ice prije bilo kakvog podešavanja, 

mijenjanja pribora, prijevoza ili 

č

uvanja kosilice. 

Ta preventivna sigurnosna mjera umanjuje rizik od 
nehoti

č

nog pokretanja ure

đ

aja.

ODRŽAVANJE

 

Servis na ovom ure

đ

aju obavlja samo kvalificirano 

osoblje. Ukoliko servis ili održavanje obavlja 
nekvalificirana osoba to može imati za posljedicu 
povredu korisnika i/ili ošte

ć

enje ure

đ

aja.

 

Prilikom servisiranja koristiti originalne zamjenske 
dijelove. Korištenje dijelova koji nisu odobreni može 
dovesti do ozbiljnih povreda korisnika ili ošte

ć

enja 

proizvoda.

NAPOMENA:

 Izvodite samo zadatke koji su navedeni u 

ovom priru

č

niku. Druge servise ili popravke, treba izvršiti 

kvalifi cirana osoba.

 

 UPOZORENJE

Ako neki od dijelova nedostaju nemojte raditi s ovim 
ure

đ

ajem sve dok se dijelovi ne zamijene. Nepoštivanje 

ove upute može dovesti do mogu

ć

ih ozbiljnih osobnih 

ozljeda.

Spremite ovaj priru

č

nik za budu

ć

e potrebe. 

Č

esto ih 

č

itajte i 

koristite za obuku drugih koji bi mogli koristiti ovaj proizvod. 
Ako nekome posudite ovaj ure

đ

aj, posudite mu isto tako i 

ove upute.

SIMBOL

Neki od sljede

ć

ih simbola mogu se koristiti na ovom 

ure

đ

aju. Molimo vas da ih prou

č

ite i nau

č

ite njihovo 

zna

č

enje. Pravilno tuma

č

enje ovih simbola omogu

ć

it 

ć

vam da s ure

đ

ajem radite bolje i sigurnije.

Mjere opreza koje uklju

č

uju vašu 

sigurnost.

 

Kako bi se smanjila opasnost od 
ozljeda, prije korištenja ovog proizvoda 
korisnik mora pro

č

itati i shvatiti ove 

upute za korištenje.
Prilikom rada s ovim proizvodom uvijek 
nosite zaštitne nao

č

ale ili zaštitne 

nao

č

ale s bo

č

nim štitnicima i štitnik 

cijelog lica.

Summary of Contents for RLM5319SME

Page 1: ...TNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPER ISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ P EKLAD ORIGIN LN CH POKYN AZ EREDETI TMUTAT FO...

Page 2: ...niske ndringer Med f rbeh ll f r tekniska ndringar Tekniset muutokset varataan Med forbehold om tekniske endringer Z zastrze eniem modyfikacji technicznych Zm ny technick ch daj vyhrazeny A m szaki m...

Page 3: ...ovi ili pra ina Ure aj stvara iskre koje mogu zapaliti pra inu ili pare Predmeti koje udari kosilica mogu osobama nanijeti ozbiljne povrede Temeljito provjerite podru je gdje e se ure aj koristiti i u...

Page 4: ...trave da nisu o te eni Otklonite o te enje prije ponovnog pokretanja i nastavka rada kosilicom Ukoliko se kosilica po ne nenormalno tresti ugasite motor skinite kabl sa svje ice i odmah provjerite ra...

Page 5: ...uga za samopomicanje 11 Poluga za pogon 12 Gumb vodilica konopa 13 Zadnja vrata za pra njenje 14 Sakuplja trave 15 Mu ki priklju ak crijeva 16 Zra ni filtar 17 Usitnjiva 18 Zatici 19 Bo na vrata za pr...

Page 6: ...utiju za travu Usitnjiva treba ostati ugra en 1 Podignite bo na vrata za pra njenje 2 Poravnajte kuke na deflektoru sa zglobom ipke na donjoj strani vrata 3 Spustite deflektor sve dok kuke nisu u vr e...

Page 7: ...ja motora NAPOMENA Normalno je da se iz motora ispu ta dim tijekom i nakon prve uporabe DOSIPANJE PROVJERA ULJA U MOTORU Pogledajte sliku 5 Motorno ulje ima su tinski utjecaj na radne karakteristike m...

Page 8: ...i poklopca motora Povremeno obri ite kosilicu istom suhom krpom UPOZORENJE Nikada ne dopustite kontakt plasti nih dijelova s teku inom za ko nice benzinom proizvodima na bazi petroleja sredstvima za o...

Page 9: ...poklopac goriva opusti provjerite da li je ventil ispravan i da filtar nije za epljen Po potrebi zamijenite ep za gorivo PROMJENA MOTORNOG ULJA Pogledajte sliku 13 Ulje u motoru treba zamijeniti nako...

Page 10: ...vorenim plamenom ili iskrom Ako ne koristite stabilizator neka motor radi dok ne potro i sav benzin Kada se motor sam ugasi pustite da se no zaustavi i onda skinite kabl sa svje ice Okrenite kosilicu...

Page 11: ...artera te e se vu e nego kad je bio nov Kontaktirajte servisera Kosilica se te ko gura Visoka trava zadnji dio ku i ta i no vuku se po gustoj travi ili visina i anja preniska Podignite visinu rezanja...

Page 12: ...enie v ky 19 mm 76 mm asendit polo aja polo ajev pol h 7 Ratta suurus Diam tre des Roues Velikost koles Rozmery kolies ees prednji spredaj Predn 17 8 cm taga stra nji zadaj zadn 20 3 cm Kogumiskoti ma...

Page 13: ...v tke palun hendust Ryobi volitatud edasim jaga et m rata teiste garantiide kehtivus VOLITATUD HOOLDUSKESKUS Oma volitatud hoolduskeskuse leiate veebisaidilt ryobitools eu LT RIBOTA GARANTIJA TTI gar...

Page 14: ...yvos 2006 42 EC EMC direktyva 2004 108 EC Triuk mo emisijos direktyva 2000 14 EC su pataisomis 2005 88 EC Izmjerena razina zvu ne snage 81 7 dB A Garantuotas garso galios lygis 98 dB A Serijinis numer...

Page 15: ...House Fieldhouse Lane Marlow Bucks SL7 1TB United Kingdom Machine PETROL LAWN MOWER Type RLM5319SME DECEMBER 2011 Techtronic Product Development Ltd 24 F CDW Building 388 Castle Peak Road Tsuen Wan H...

Page 16: ...ons are for representation and reference purposes only and may vary from actual product and specification 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 2 1 3 4 5 6 1 20 19 18 21 3 2 M A X RLM5319SME Fig 2 Fig 3 Fig 4 F...

Reviews: