Ryobi RLM3113, Original Instructions Manual

Page: 203 / 228

Hrvatski Slovensko Sloven č ina България Українська Turce
Speci fi kacije
proizvoda
Speci fi kacije izdelka Špeci fi kácie
produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
пристрою
Ürün tekn ı ̇ k
özell ı ̇ kler ı ̇
Elektri
č
na kosilica
za travu
Elektri
č
na kosilnica
za travo
Elektrická kosa
č
ka
na trávu
Електрическа
косачка за трева
Електрична
газонокосарка
Elektrikli Çim Biçme
Makinesi
Model Model Modelis
Модел Модель
Model RLM3313
Nazivni napon Nazivna napetost Menovité napätie
Номинален волтаж Номінальна напруга
Nominal voltaj 220-240V ~50Hz
Nazivna snaga Nazivna mo č Menovitý výkon Номинална мощност Номінальна
потужність
Nominal güç 1300 W
Širina glodanja Širina reza Šírka rezu Ширина на рязане Ширина косіння Kesme geni ş li ğ i 33 cm
Visina rezanja Višina rezanja Výška strihania
Височина на
подрязване
Висота скошування
Kesme yüksekli
ğ
i 20-60 mm
Brzina bez optere
ć
enja Hitrost
neobremenjenega
motorja Rýchlos
ť
naprázdno
Скорост в
ненатоварен режим
Швидкість без
навантаження
Yüksüz h ı z 3600/min
Mas ė Svars Hmotnos ť Тегло Вага A ğ ı rl ı k 9,0 kg
Kapacitet hvata
č
a
trave
Zmogljivost iztresiš
č
a Objem zberného koša
Обем на коша за
трева
Ємність збирача
трави
Çim yakalay ı c ı
kapasitesi
35 L
Razina vibracija (u
skladu s Dodatkom FF
EN 60335-2-77:2010) Nivo vibracij (v skladu
z dodatkom FF
standarda EN 60335-
2-77:2010) Úrove
ň
vibrácií (v
súlade s Dodatkom
FF v EN 60335-2-
77:2010)
Ниво на вибрациите
(
в съответствие с
приложение
FF
на
EN 60335-2-77:2010)
Рівень вібрації
(
відповідно до
EN
60335-2-77:2010
додаткок
FF)
Titre
ş
im seviyesi (EN
60335-2-77:2010 Ek
FF uyar
ı nca)
Desna ru
č
ka Desni ro
č
aj Pravá rukovä
ť Дясна ръкохватка Права ручка
Sa
ğ
Kulp 0,88 m/s 2
Lijeva ru
č
ka Levi ro
č
aj
Ľ
avá rukovä
ť Лява ръкохватка Ліва ручка
Sol Kulp 0,60 m/s 2
Neodre
đ
enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo
ľ
ahlivos
ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 1,5 m/s 2
Deklarirana vrijednost
vibracija Deklarirana vrednost
vibracij Deklarovaná hodnota
vibrácií
Декларирана
стойност на
вибрациите
Заявлене значення
вібрації
Beyan edilen titre
ş
im
de
ğ
eri
2,4 m/s 2
Razina emisija buke
(u skladu s Dodatkom
GG EN 60335-2-77) Raven emisij hrupa
(v skladu z dodatkom
GG standarda EN
60335-2-77) Úrove
ň
emisií hluku
(v súlade s Dodatkom
GG v EN 60335-2-77)
Ниво на шумовите
емисии
(
в
съответствие с
приложение
GG
на
EN 60335-2-77)
Рівень шуму
(
відповідно до
EN
60335-2-77
додаткок
GG)
Gürültü emisyon
seviyesi (EN 60335-2-
77, Ek GG uyar
ı nca)
A-ponderirana razina
zvu
č
nog tlaka u
položaju operatera
A-izmerjena raven
zvo
č
nega tlaka pri
položaju upravljavca
Vážená A hladina
akustického tlaku na
pozícii obsluhujúcej
osoby
Равнище А на
нивото на шумовото
налягане на мястото
на оператора
.
Рівень звукового
тиску за шкалою
А для оператора
пристрою
Kullan ı c ı
pozisyonundaki A
a
ğ
ı rl ı kl ı ses bas ı nc ı
seviyesi
79,70 dB(A)
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 2,5 dB
Ponderirana razina
zvu
č ne snage
A-izmerjena raven
zvo
č ne mo č i
Vážená A hladina
akustického výkonu Ниво на силата на
шума с равнище A
А - зважений рівень
звукової потужності
A a ğ ı rl ı kl ı ses gücü
seviyesi
89,17 dB(A)
Neodre đ enost
mjerenja
Negotovost meritve Nespo ľ ahlivos ť
meraní
Несигурност на
измерването
Невизначеність
вимірювання
Ölçüm bilinmiyor 1,94 dB
Zamjena dijelova Nadomestni deli Náhradné diely Резервни части Запасні частини Yedek Parça
Oštrica Rezilo Ostrie
Острие Лезо
B ı çak RAC420
(636593)
Komplet kabela Kabel Súprava kábla
Кабел Кабельна гарнітура
Kablo seti 5131037471