
България
69
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
■
Известно
е
,
че
вибрациите
,
произвеждани
от
ръчни
инструменти
може
да
предизвикат
у
някои
индивиди
заболяване
,
наречено
Синдром
на
Рейнолд
(Raynaud’s Syndrome).
Симптомите
може
да
включват
изтръпване
,
схващане
и
избледняване
на
пръстите
,
обикновено
се
забелязват
при
излагане
на
студ
.
Смята
се
,
че
наследствените
фактори
,
излагането
на
студ
и
влага
,
диетите
,
пушенето
и
някои
работни
навици
допринасят
за
развитието
на
тези
симптоми
.
Към
момента
не
е
известно
какви
вибрации
,
ако
има
такива
,
могат
да
допринесат
за
това
състояние
,
нито
до
каква
степен
излагането
на
действието
им
би
имало
ефект
.
Могат
да
се
вземат
някои
мерки
,
които
могат
да
се
предприемат
от
оператора
,
за
да
се
намалят
ефектите
от
вибрациите
:
●
Поддържайте
телесната
температура
в
студено
време
.
Когато
боравите
с
инструмента
,
носете
ръкавици
,
за
да
поддържате
ръцете
и
китките
си
топли
.
Според
изследвания
главният
фактор
,
допринасящ
за
развитието
на
Raynaud’s
Syndrome,
е
студеното
време
.
●
Правете
упражнения
за
активизиране
на
кръвообращението
след
всеки
работен
цикъл
.
●
Редовно
излизайте
в
почивка
.
Ограничете
излагането
на
вибрации
на
ден
.
При
поява
на
някой
от
симптомите
на
това
заболяване
,
незабавно
прекратете
употребата
на
инструмента
и
посетете
лекар
.
■
Вибрациите
по
време
на
действителната
употреба
на
електромеханичния
инструмент
може
да
се
различават
от
обявената
обща
стойност
в
зависимост
от
начините
,
по
които
се
използва
инструментът
.
Определете
мерки
за
безопасност
за
собствена
защита
според
преценка
за
излагането
на
вибрации
в
реални
условия
,
като
се
вземат
предвид
всички
елементи
на
работния
цикъл
,
като
например
времето
,
в
което
инструментът
е
изключен
и
когато
работи
на
празен
ход
,
както
и
времето
за
задействане
.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
■
Този
продукт
е
предназначен
за
рязане
и
подрязване
на
храсти
,
шубраци
и
жив
плет
.
■
Предназначен
е
за
използване
под
нивото
на
рамото
и
само
за
домашна
употреба
.
■
Не
го
използвайте
за
никакви
други
цели
.
ОПАЗВАНЕ
НА
ОКОЛНАТА
СРЕДА
Рециклирайте
суровите
материали
и
отпадъците
от
електрически
продукти
,
вместо
да
ги
изхвърляте
като
отпадък
.
Машината
,
допълнителните
приспособления
и
опаковките
трябва
да
бъдат
подложени
на
подходяща
преработка
за
оползотворяване
на
съдържащите
се
в
тях
вторични
суровини
.
ЗНАК
Предупреждение
относно
безопасността
V
Напрежение
A
Ампери
Hz
Херц
W
Ват
h
Часове
Съответствие
с
техническите
регламенти
Прочетете
инструкциите
внимателно
,
преди
да
стартирате
машината
.
Носете
средства
за
защита
на
зрението
и
слуха
.
Не
излагайте
на
дъжд
и
на
влажни
условия
.
Двойна
изолация
Изключете
захранващия
щепсел
.
ИКОНИ
В
ТОВА
РЪКОВОДСТВО
Безопасност
Общ
преглед
Summary of Contents for RHT700RL
Page 36: ...34...
Page 37: ...35 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 30 Raynaud s Syndrome...
Page 38: ...36 Raynaud s Syndrome V A Hz W h p...
Page 69: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG RCD RCD M OFF...
Page 70: ...68 M RCD 30mA...
Page 72: ...70 P p...
Page 73: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG...
Page 74: ...72 p 75 p 73 p 73 p 77 p 76...
Page 75: ...73 2 3...
Page 76: ...74 1 3 2 3 2 1...
Page 77: ...75 1 2 2 1 2 3 2...
Page 78: ...76 2 1...
Page 79: ...77 2 1 3...
Page 91: ......
Page 92: ......