Ryobi RHT36B55, Original Instructions Manual

Page: 79 / 140

EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
77 Latviski |
%5Ʈ',1Ɩ-806
-D LHUƯFH LU QRPHVWD FLHWXVL VPDJX WULHFLHQX YDL VƗN
QHSDUDVWL YLEUƝW QHNDYƝMRWLHV DSWXULHW LHUƯFHV GDUEƯEX
XQ SƗUEDXGLHW ERMƗMXPXV YDL DWURGLHW YLEUƗFLMDV FƝORQL
-HENƗGD WHKQLVND DSNRSH LU MƗYHLF WLNDL DXWRUL]ƝWRV
WHKQLVNƗVDSNRSHVFHQWURV
75$163257Ɯâ$1$818=*/$%Ɩâ$1$
Ŷ 3LUPV X]JODEƗãDQDV YDL WUDQVSRUWƝãDQDV DSWXULHW
LHNƗUWX XQ ƺDXMLHW WDL DWG]LVW ,]ƼHPLHW DNXPXODWRUX QR
LHUƯFHV
Ŷ 1RWƯULHW YLVXV VYHãƷHUPHƼXV QR L]VWUƗGƗMXPD
8]JODEƗMLHW WR YƝVƗ VDXVƗ XQ ODEL YƝGLQƗWƗ YLHWƗ
NXUDL QHYDUSLHNƺnjW EƝUQL 3DSLOGX GURãƯEDL X]JODEƗMLHW
DNXPXODWRUXDWVHYLãƷLQRSURGXNWD1HJODEƗMLHWWRYLHWƗ
NXUWXYXPƗDWURGDVNRUR]ƯYDVYLHODVSLHPƝUDPGƗU]D
GDUERV L]PDQWRMDPDV ƷLPLNƗOLMDV YDL DWVDOGƝãDQDL
GRPƗWDVƗOV1HX]JODEƗMLHWƗUSXVWHOSƗP
Ŷ 1RVHG]LHW DVPHQL DU DVPHQV DL]VDUJX SLUPV LHUƯFHV
JODEƗãDQDVYDLWƗVWUDQVSRUWƝãDQDVODLNƗ
Ŷ 7UDQVSRUWƝãDQDV ODLNƗ QRVWLSULQLHW LHNƗUWX WƗ ODL WƗ
QHYDUƝWXNXVWƝWLHVYDLDSNULVWODLL]YDLUƯWRVQRSHUVRQX
LHYDLQRãDQDVXQLHNƗUWDVERMƗãDQDV
APKOPE
%5Ʈ',1Ɩ-806
/LHWRMLHW WLNDL RULƧLQƗOƗV UDåRWƗMD UH]HUYHV GDƺDV
SLHGHUXPXVXQX]JDƺXV3UHWƝMƗJDGƯMXPƗYDUWLNWUDGƯWL
LHYDLQRMXPL XQ SDUƗGƯWV VOLNWV VQLHJXPV NƗ DUƯ YDU WLNW
DQXOƝWDJDUDQWLMD
%5Ʈ',1Ɩ-806
$SWDUQDYLPą DWOLNWL EnjWLQD LWLQ DWLGåLDL WRGơO
UHNRPHQGXRMDPH NDG WHFKQLQĊ DSåLnjUą Y\NG\Wǐ
NYDOLILNXRWDV VSHFLDOLVWDV 7HFKQLQHL DSåLnjUDL DWOLNWL
SDWDULDPH JUąåLQWL SULHWDLVą Ƴ DUWLPLDXVLą ƳJDOLRW ą
SDVODXJǐ WHLNLPR WDUQ\E ą ,]PDQWRMLHW WLNDL RULƧLQƗOƗ
UDåRWƗMDUH]HUYHVGDƺDV
%5Ʈ',1Ɩ-806
$VPHƼLLUƺRWLDVLXQYDULHYDLQRWSDWWDGMDQHNXVWDV/DL
QRYƝUVWXLHYDLQRMXPXVLHYƝURMLHWƯSDãXSLHVDUG]ƯEXWƯURW
LHHƺƺRMRWXQSLHOLHNRWYDLQRƼHPRWDVPHƼXDL]VDUJX
Ŷ 9LHQPƝU DWYLHQRMLHW NRQWDNWGDNãX QR NRQWDNWOLJ]GDV
SLUPV MHENƗGX DSNRSHV YDL WƯUƯãDQDV SURFHGnjUX
veikšanas.
Ŷ 'DXG]XV ãDMƗ OLHWRWƗMD URNDVJUƗPDWƗ DSUDNVWƯWRV
UHJXOƝãDQDV XQ UHPRQWGDUEXV YDUDW YHLNW SDWV /DL
veiktu citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu
servisa darbinieku.
Ŷ 3ƝF NDWUDV OLHWRãDQDV UHL]HV QRWƯULHW LHUƯFL XQ WƗV
URNWXUXVDUPƯNVWXVDXVXDXGXPX
Ŷ 3ƝF NDWUDV OLHWRãDQDV UHL]HV QRWƯULHW LHåXV QR
DVPHƼLHP DU VWLQJUX RWLƼX XQ X]PDQƯJL X]NOƗMLHW
SUHWUnjVX DL]VDUJƗMRãX HƺƺX SLUPV SLHOLHNDW DVPHƼX
DL]VDUJXV 5DåRWƗMV LHVDND YLHQPƝUƯJL X]NOƗW XQ OLHWRW
SUHWUnjVX DL]VDUJƗMRãX XQ LHHƺƺRMRãX DHURVROX ODL
VDPD]LQƗWXULVNXVDYDLQRWLHVGDUERMRWLHVDSDVPHƼLHP
.RQVXOWƝMLHWLHVDUYLHWƝMRDXWRUL]ƝWRSƗUVWƗYLODLLHJnjWX
LQIRUPƗFLMXSDUSLHPƝURWLHPOƯG]HNƺLHP
Ŷ 3LUPVOLHWRãDQDVLHWHLFDPVQHGDXG]LHHƺƺRWDVPHƼXVMD
QHSLHFLHãDPVL]PDQWRMRWLHSULHNãPLQƝWRPHWRGL
Ŷ 5HJXOƗUL SƗUEDXGLHW YLVXV X]JULHåƼXV VWLSULQƗMXPXV
XQ VNUnjYHV ODL SƗUOLHFLQƗWRV ND WƗV LU FLHãL SLHYLONWDV
XQL]VWUƗGƗMXPVLUGURãƗGDUEDVWƗYRNOƯ-HENXUDERMƗWD
GHWDƺD MƗQRGRG UHPRQWDP YDL QRPDLƼDL SLOQYDURWƗ
DSNRSHVFHQWUƗ
3$5('=Ɯ7$,6/,(72-806
âLVSURGXNWVLUSDUHG]ƝWVOLHWRãDQDLWLNDLƗUƗâLVUDåRMXPV
YLHQPƝULUMƗNRQWUROƝL]PDQWRMRWDEDVURNDV
âLV UDåRMXPV LU SDUHG]ƝWV PƗMDV YDL PƗMVDLPQLHFƯEDV
OLHWRãDQDL7DVLUSDUHG]ƝWVG]ƯYåRJXNUnjPXXQWDPOƯG]ƯJDV
YHƧHWƗFLMDVJULHãDQDLXQDSFLUSãDQDL
7RLHWHLFDPVOLHWRWVDXVRVODELDSJDLVPRWRVDSVWƗNƺRV
7DV QDY SDUHG]ƝWV ]ƗOHV NRNX XQ ]DUX JULHãDQDL 7R
QDY LHWHLFDPV OLHWRW MHENƗGLHP FLWLHP QROnjNLHP L]ƼHPRW
G]ƯYåRJXJULHãDQX
2%-(.7Ʈ9,(5,6.,
3DW WDG MD LHUƯFH WLHN OLHWRWD DWELOVWRãL QRUƗGƯMXPLHP
MRSURMƗP QDY LHVSƝMDPV SLOQƯEƗ QRYƝUVW DWVHYLãƷXV ULVND
IDNWRUXV /LHWRãDQDV ODLNƗ YDU UDVWLHV ãƗGDV EƯVWDPDV
VLWXƗFLMDVXQOLHWRWƗMDPLUMƗSLHYƝUãSDVWLSULQƗWDX]PDQƯED
ODLWƗVQRYƝUVWX
Ŷ 3UHWƝMƗ JDGƯMXPƗ DVPHQV DL]VDUJV YDU NƺnjW SDU PHVWX
SULHNãPHWXNDGDVPHQVVƗNJULH]WLHV6DVNDUãDQƗVDU
DVPHQL YDU L]UDLVƯW VPDJXV LHYDLQRMXPXV 7XULHW YLVDV
ƷHUPHƼD GDƺDV SURP QR DVPHQV 9LHQPƝU X]OLHFLHW
DVPHQV DL]VDUJX X] DVPHQV NDG LHNƗUWD QHWLHN
izmantota.
Ŷ 9LEUƗFLMDV UDGƯWV LHYDLQRMXPV 9LHQPƝU L]PDQWRMLHW
SDUHL]RV UƯNXV WLHP SDUHG]ƝWDMDP GDUED L]PDQWRMLHW
QRUƗGƯWRV URNWXUXV XQ LHUREHåRMLHW ODLNX FLN LOJL
L]PDQWRMDWLHUƯFL
Ŷ 6DVNDUVPH DU WURNVQL YDU UDGƯW G]LUGHV WUDXFƝMXPXV
9DONƗMLHWDXVXDL]VDUJXXQLHUREHåRMLHWVDVNDUVPL
5,6.$6$0$=,1Ɩâ$1$
,U WLFLV ]LƼRWV ND YLEUƗFLMDV QR URNDV LQVWUXPHQWLHP
DWVHYLãƷRV FLOYƝNRV YDU YHLFLQƗW NDLWL NR VDXF SDU 5HLQR
VLQGURPX 6LPSWRPL YDU LHWYHUW SLUNVWX WLQNãƷƝãDQX
QHMXWƯJXPX XQ QREƗOƝãDQX SDUDVWL DXNVWƗ ODLNƗ 7LHN
X]VNDWƯWV ND WUDGLFLRQƗOLH IDNWRUL DXNVWXPV XQ PLWUXPV
X]WXUV VPƝƷƝãDQD XQ GDUED SUDNVH VHNPƝ ãR VLPSWRPX
DWWƯVWƯEX 2SHUDWRUV YDU YHLNW SDVƗNXPXV ODL LHVSƝMDPL
VDPD]LQƗWXYLEUƗFLMDVHIHNWX
Ŷ $XNVWƗ ODLNƗ ƷHUPHQLP MƗEnjW VLOWDP 'DUELQRW LHUƯFL
QƝVƗMLHW FLPGXV ODL URNDV XQ SODXNVWDV ORFƯWDYDV EnjWX
VLOWDV ,U SƝWƯMXPL ND DXNVWV ODLNV LU JDOYHQDLV IDNWRUV
kas veicina Reino sindromu.
Ŷ ,NSƝFODLNDDSWXULHWGDUEXXQYHLFLHWYLQJULQƗMXPXVNDV
X]ODERDVLQVFLUNXOƗFLMX