
175
Türkçe
TR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ
RU RO
PL SLO HR
EST LT
LV
SK
BG
alev alabilir di
ğ
er tüm malzemelerin yak
ı
n
ı
nda
kullanmay
ı
n
ı
z.
■
Aletin üzerindeki bir yerde don olu
ş
tuysa
ÇALI B
İ
ÇME
MAK
İ
NES
İ
N
İ
ASLA ÇALI
Ş
TIRMAYINIZ.
■
Bu çal
ı
biçme makinesinde
ASLA AS
İ
T VEYA ALKAL
İ
MADDELER, SOLVENTLER, TUTU
Ş
AB
İ
L
İ
R
SIVILAR VEYA KULLANIMA HAZIR ÇÖZELT
İ
LER
KULLANMAYINIZ.
Bu ürünler kullan
ı
c
ı
y
ı
yaralayabilir
ve çal
ı
biçme makinesinde geri dönü
ş
süz hasarlara
yol açabilir.
■
MOTOR ÇALI
Ş
IRKEN ASLA AYARLAMALAR
YAPMAYA ÇALI
Ş
MAYINIZ
(üretici aksini
belirtmedikçe).
■
MOTOR ÇALI
Ş
IRKEN, KORUYUCU PARÇALAR
DA
İ
MA DÖNEN PARÇALARIN ÖNÜNDE
YERLER
İ
NDE OLMALIDIR.
■
Hava giri
ş
lerini (starter seviyesinde) ve motor
egzozunu binalardan ve yanabilir di
ğ
er nesnelerden
en az 1 m uzakta tutmaya dikkat ediniz.
■
MOTORU ALEV ALAB
İ
L
İ
R VEYA TEHL
İ
KEL
İ
TÜM
MALZEMELERDEN UZAK TUTUNUZ.
■
ÇOK SICAK PARÇALARDAN UZAK DURMAYA
ÖZEN GÖSTER
İ
N
İ
Z.
Egzoz ve motorun di
ğ
er
parçalar
ı
kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda çok s
ı
cak hale gelir. Son
derece dikkatli olunuz.
■
Çal
ı
biçme makinesi çal
ı
ş
t
ı
r
ı
ld
ı
ğ
ı
nda veya
kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
nda
BUJ
İ
YE VEYA ATE
Ş
LEME
KABLOSUNA DOKUNMAYINIZ.
■
Her kullan
ı
mdan önce
BORULARIN VE
CONTALARIN
İ
Y
İ
TESP
İ
T ED
İ
LD
İĞİ
NDEN VE
SIZINTI YAPMADIKLARINDAN EM
İ
N OLUNUZ.
■
Her kullan
ı
mdan önce
V
İ
DA VE CIVATALARIN
İ
Y
İ
SIKILDI
Ğ
INDAN EM
İ
N OLUNUZ.
Gev
ş
emi
ş
bir vida
ya da c
ı
vata motorda hasarlar
ı
n olu
ş
mas
ı
na neden
olabilir.
■
GÜVENLIK GÖZLÜKLERI TAKINIZ VE KULAK
KORUMALARI KULLANINIZ.
■
YAKIT DEPOSUNU DA
İ
MA DI
Ş
ARIDA
DOLDURUNUZ.
Depoyu asla içeride veya havas
ı
z bir
alanda doldurmay
ı
n
ı
z.
■
DEPODA YAKIT KALMASI DURUMUNDA, ÇALI
B
İ
ÇME MAK
İ
NES
İ
N
İ
ASLA B
İ
R B
İ
NADA
s
ı
cak
su kaynaklar
ı
, konvektörler veya çama
ş
ı
r kurutma
makineleri gibi yang
ı
na neden olabilecek ö
ğ
elerin
yak
ı
n
ı
nda tutmay
ı
n
ı
z.
■
YAKIT DEPOSUNU YALNIZCA DI
Ş
ARIDA
BO
Ş
ALTINIZ.
■
YANGIN VE YANMA R
İ
SKLER
İ
N
İ
SINIRLAMAK
İ
Ç
İ
N,
yak
ı
t
ı
dikkatlice kullan
ı
n
ı
z. Bu yak
ı
t son derece
yan
ı
c
ı
d
ı
r.
■
YAKIT
İ
LE
İ
LG
İ
L
İ
B
İ
R
İŞ
LEM YAPTI
Ğ
INIZDA
S
İ
GARA KULLANMAYINIZ.
■
MOTORU ÇALI
Ş
TIRMADAN ÖNCE YAKIT
DEPOSUNU DOLDURUNUZ.
Yak
ı
t deposunun
kapa
ğ
ı
n
ı
asla ç
ı
karmay
ı
n
ı
z ve motor çal
ı
ş
ı
rken veya
hala s
ı
caksa asla yak
ı
t eklemeyiniz.
■
Bas
ı
nc
ı
bo
ş
altmak için ve yak
ı
t
ı
n kapa
ğ
ı
n çevresine
yay
ı
lmas
ı
n
ı
önlemek için
DEPO KAPA
Ğ
INI YAVA
Ş
ÇA
AÇINIZ.
■
DEPOLARIN TÜM KAPAKLARINI SA
Ğ
LAMCA
SIKINIZ.
■
YAKIT DÖKÜLDÜYSE ALET
İ
S
İ
L
İ
N
İ
Z.
Motoru
çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce yak
ı
t deposunu doldurdu
ğ
unuz
yerden en az 9 m uzakla
ş
ı
n
ı
z.
■
YAKIT DA
Ğ
ILDIYSA
, motoru çal
ı
ş
t
ı
rmaya
çal
ı
ş
may
ı
n
ı
z, aleti kirlenmi
ş
bölgeden uzakla
ş
t
ı
r
ı
n
ı
z
ve yak
ı
t buharlar
ı
tamamen yok olmadan motoru
çal
ı
ş
t
ı
rmaktan kaç
ı
n
ı
n
ı
z.
■
ASLA YAYILAN YAKITI YAKMAYA ÇALI
Ş
MAYINIZ.
■
ALET
İ
N
İ
Z
İ
TEKRAR YER
İ
NE KOYMADAN ÖNCE
MOTORUN SO
Ğ
UMASINI BEKLEY
İ
N
İ
Z.
■
YAKITI
, her türlü k
ı
v
ı
lc
ı
m veya alevden uzak,
SER
İ
N VE
İ
Y
İ
HAVALANDIRILMI
Ş
B
İ
R YERDE SAKLAYINIZ.
■
YAKITI benzin içermek için özel olarak tasarlanm
ı
ş
B
İ
R BENZ
İ
N B
İ
DONUNDA MUHAFAZA ED
İ
N
İ
Z.
■
Bu aleti bir araçta ta
ş
ı
madan önce,
YAKIT DEPOSUNU
BO
Ş
ALTINIZ VE TA
Ş
IMA SIRASINDA HAREKET
ETMES
İ
N
İ
ÖNLEMEK
İ
Ç
İ
N ALET
İ
SAB
İ
TLEY
İ
N
İ
Z.
■
BAKIM
İ
Ç
İ
N, SADECE OR
İ
J
İ
NAL YEDEK
PARÇALAR KULLANINIZ.
Ba
ş
ka herhangi bir
parçan
ı
n kullan
ı
lmas
ı
tehlike arz edebilir ya da ürüne
zarar verebilir.
■
Her tür yan
ı
c
ı
maddeden
DA
İ
MA EN AZ 1 M
MESAFEDE ÇALI
Ş
MAYA ÖZEN GÖSTER
İ
N
İ
Z.
■
BU TAL
İ
MATLARI SAKLAYINIZ.
Bunlara düzenli
olarak ba
ş
vurunuz ve di
ğ
er kullan
ı
c
ı
lar
ı
bilgilendirmek
için kullan
ı
n
ı
z. Bu çal
ı
biçme makinesini ödünç
veriyorsan
ı
z, beraberindeki kullanma k
ı
lavuzunu da
ödünç veriniz.
■
B
ı
çak koruyucusu yerinde de
ğ
ilse veya hasarl
ı
ysa,
aletinizi asla kullanmay
ı
n
ı
z.
■
Kesim bölgesinde ip, kablo, çivi, ta
ş
, cam parçalar
ı
veya ba
ş
ka at
ı
klar olmad
ı
ğ
ı
ndan emin olunuz.
■
Sert cisimleri kesmeye çal
ı
ş
may
ı
n
ı
z; bu, yaralanma
risklerine yol açabilir veya çal
ı
biçme makinesinin
hasar görmesine neden olabilir.
■
Çal
ı
biçme makineniz çal
ı
ş
ı
r durumdayken bir yoldan
veya patikadan kar
ş
ı
dan kar
ş
ı
ya geçmeyiniz.
■
Kullan
ı
c
ı
olarak, çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
z
ı
n içerisinde
bulunabilecek ki
ş
ilerden sorumlusunuz.
■
Bu aleti kullan
ı
rken, daima iki elle tutunuz ve
bacaklar
ı
n
ı
z
ı
n üzerinde dengenizi sa
ğ
lam
ş
ekilde
koruyunuz, özellikle bir merdiven veya iskemle üzerine
ç
ı
kman
ı
z gerekiyorsa. Asla b
ı
ça
ğ
a dokunmay
ı
n
ı
z!
■
Aleti iki elle s
ı
k
ı
ca tutmaya ve dengenizi daima
korumaya dikkat ediniz.
■
B
ı
ça
ğ
ı
her zaman belinizin alt
ı
ndaki bir seviyede
tutunuz.
175
Türkçe
TR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ
RU RO
PL SLO HR
EST LT
LV
SK
BG
RHT2660DA_25lgs manual.indd 175
RHT2660DA_25lgs manual.indd 175
12/20/03 12:02:23 PM
12/20/03 12:02:23 PM
Summary of Contents for RHT2660DA
Page 111: ...108 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 1 10...
Page 132: ...129 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 133: ...1 2 3 1 2 3 130 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 134: ...1 9 1 131 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG...
Page 138: ...135 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 10...
Page 219: ...216 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 220: ...1 2 3 1 2 3 217 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 221: ...1 9 1 218 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 224: ...4 45 90 45 90 5 6 7 221 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK...
Page 231: ...BG Ryobi 24 Ryobi...