309
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Ніколи
не
використовуйте
всередині
будинку
або
гаража
,
навіть
якщо
двері
і
вікна
відкриті
.
Використовувати
тільки
на
відкритому
повітрі
і
далеко
від
відкритих
вікон
,
дверей
і
вентиляційних
отворів
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЩОДО
ПАЛИВА
Не
палити
під
час
заправлення
неетильованим
паливом
.
Не
переливайте
паливо
.
Повний
рівень
на
25
мм
нижче
верхньої
частини
горловини
бака
.
Зупиніть
двигун
на
п
'
ять
хвилин
перед
заправкою
,
щоб
уникнути
тепла
від
запалення
парів
палива
глушника
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ЩОДО
МОТОРНОЇ
ОЛИВИ
Перед
першою
експлуатацією
генератора
слід
додати
оливу
.
Завжди
перевіряйте
рівень
оливи
перед
кожною
операцією
.
Рівень
оливи
повинен
завжди
реєструватися
в
межах
заштрихованої
області
на
щупі
.
Пристрій
оснащений
датчиком
оливи
,
який
буде
автоматично
вимикати
двигун
,
якщо
рівень
оливи
падає
нижче
безпечного
рівня
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ПРО
ГАРЯЧУ
ПОВЕРХНЮ
Не
торкайтеся
до
глушника
або
алюмінієвого
циліндру
двигуна
.
Вони
дуже
ГАРЯЧІ
і
можуть
викликати
серйозні
опіки
.
Не
зберігайте
легкозаймисті
або
горючі
матеріали
безпосередньо
на
шляху
вихлопних
газів
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ПРО
БЕЗПЕЧНІ
ВІДСТАНІ
При
експлуатації
і
зберіганні
,
додержуватися
не
менш
ніж
1
м
відстані
з
усіх
боків
до
пристрою
,
включаючи
відстані
зверху
.
Зачекайте
мінімум
30
хвилин
,
щоб
пристрій
"
охолонув
"
перед
зберіганням
.
Тепло
,
що
утворює
глушник
та
вихлопні
газі
можуть
бути
досить
гарячими
,
щоб
викликати
серйозні
опіки
і
/
або
займання
горючих
предметів
.
РИЗИК
ВИНИКНЕННЯ
ПОЖЕЖІ
ТА
ОТРИМАННЯ
СЕРЙОЗНИХ
ОПІКІВ
Risk of fire and serious burns:
Never remove fuel cap when unit is running .
Shut off engine and allow the unit to cool at the least five minutes.
Remove cap slowly.Use fuel stabilizer for storage.
Заборонено
знімати
кришку
з
паливного
бака
,
коли
пристрій
працює
.
Вимкніть
двигун
та
дайте
пристрою
охолонути
,
якнайменше
протягом
п
'
яти
хвилин
.
Повільно
зніміть
кришку
.
Для
зберігання
використовуйте
паливний
стабілізатор
.
ПОПЕРЕДЖУВАЛЬНЕ
МАРКУВАННЯ
1.
Прочитайте
інструкцію
з
використання
та
всі
маркування
перед
використанням
пристрою
.
2.
Використовуйте
пристрій
лише
у
зонах
,
що
добре
вентилюються
.
Вихлопні
гази
містять
чадний
газ
.
3.
Перевірте
,
чи
паливо
не
розлите
та
не
протікає
.
4.
Зупиніть
двигун
перед
дозаправленням
.
5.
Заборонено
використовувати
поблизу
вогненебезпечних
матеріалів
.
6.
Використання
генератору
під
дощем
,
снігом
або
поблизу
від
води
може
стати
причиною
ураження
електричним
струмом
;
завжди
зберігайте
пристрій
у
сухому
місці
.
7.
Вихлопи
цієї
генераторної
установки
можуть
привести
до
летального
випадку
.
Генератор
не
повинен
бути
підключений
до
стаціонарної
електроустановки
.
8.
Пристрій
не
має
заземлювального
стрижня
або
мідного
дроту
.
Проконсультуйтесь
із
кваліфікованим
електриком
перед
заземленням
генератору
.
Summary of Contents for RGN2500
Page 3: ...Fig 2 Fig 3 Fig 1 1 4 2 3 5 6 7 8 9 Fig 4 Fig 5 11 8 9 10 ...
Page 4: ...Fig 6 6 Fig 7 Fig 8 16 15 13 12 17 14 Fig 9 7 18 ...
Page 5: ...13 12 14 Fig 10 2 Fig 11 20 19 21 Fig 12 ...
Page 6: ...Fig 13 Fig 15 Fig 16 Fig 17 Fig 14 22 28 26 27 29 24 25 23 30 ...
Page 14: ......
Page 400: ...099979074033 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...