DEKLARACIJA O USKLAENOSTI CE
Odgovorno izjavljujemo da je ovaj proizvod u skladu sa sljedećim
normama ili normiranim dokumentima:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Izmjerena razina
jačine zvuka
101 dB (A)
97 dB (A)
Garantirana razina
jačine zvuka
107 dB (A)
107 dB (A)
Datum izdavanja
09/06
Izdao
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Ovaj je proizvod ocijenjen u skladu s graničnim vrijednostima zvuka
tijekom provjere aparata (aneks E) koju je proveo CETIM / Centre
Technique des Industries Mécaniques France.
Tehničku dokumentaciju čuva: Odjel za osiguranje kvalitete - ekipa za
normizaciju, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW Building,
388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
CE UYGUNLUK BEYANNAMESİ
Sorumluluğumuz altnda beyan ederiz ki bu ürün aşağdaki normlar
ya da norm belgeleri ile uyumludur :
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Ölçülen ses
gücü düzeyi
101 dB (A)
97 dB (A)
Garantili ses
gücü düzeyi
107 dB (A)
107 dB (A)
Yaynlanma tarihi
09/06
Yaynlayan
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Bu ürün, CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques
France tarafndan gerçekleştir ilen alet kontrolünden sonra
uygulanabilir ses snrlarna uygun olarak değerlendirilmiştir (ek E).
Teknik dokümantasyonu saklayan: Kalite Güvence Departman -
Standartlaşma ekibi, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F, CDW
Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
ASTAVUSDEKLARATSIOON
Me kinnitame omal vastutusel, et see toode vastab järgmistele
standarditele või standardiseeritud dokumentidele:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Mõõdetud müratase
101 dB (A)
97 dB (A)
Garanteeritud müratase
107 dB (A)
107 dB (A)
Väljastamise kuupäev
09/06
Välja andnud
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Selle toote puhul on CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France hinnanud vastavust müratasemele üksikute
seadmete kaupa.
Tehnilisi dokumente hoiab kvaliteediosakond - Regulatory team,
Techtronic Appliances (HK) Ltd. 18/F, CDW Building, 388/8 Castle
Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
EB ATITIKTIES DEKLARACIJA
Prisiimdami atsakomybę, mes deklaruojame, kad šis gaminys
atitinka šiuos standartus arba normalizuotus dokumentus:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Išmatuotas triukšmo
galios lygis
101 dB (A)
97 dB (A)
Garantuotas triukšmo
galios lygis
107 dB (A)
107 dB (A)
Išleidimo data
09/06
Išdavė
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Šis gaminys įvertintas kaip atitinkantis triukšmo apribojimus,
pritaikytus CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques
France atlikto įrankio patikrinimo metu.
Techninę dokumentaciją saugo : Kokybės užtikrinimo skyrius -
Normalizavimo tarnyba, Techtronic Appliances (HK) Ltd., 18/F/CDW
Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kongas.
PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU EK NOSACĪJUMIEM
Uzņemdamies atbildību, mēs deklarējam, ka šis izstrādājums atbilst
tālāk uzskaitītajiem standartiem un noteikumiem:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Skaņas stipruma
izmērītais līmenis
101 dB (A)
97 dB (A)
Skaņas stipruma
garantētais līmenis
107 dB (A)
107 dB (A)
Izdošanas datums
09/06
Izdevējs
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Šā izstrādājuma atbilstību noteiktajiem trokšņu līmeņa
ierobežojumiem ir pārbaudījis un atzinis (sk. pielikumā E)
uzņēmums “CETIM / Centre Technique des Industries Mécaniques
France”.
Tehniskā dokumentāciju glabā “TechTronics Appliances” rūpnīcas
kvalitātes nodrošināšanas nodaļas standartu grupa, adrese:
TechTronics Appliances (HK) Ltd., adrese: 18/F, CDW Building, 38/8
Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
PREHLÁSENIE O ZHODE ES
Vyhlasujeme na vlastnú zodpovednosť, že tento produkt je v súlade
s normami alebo nasledujúcimi normovanými dokumentmi:
EN55014-1, EN55014-2, EN60335-1, EN60335-2-100, EN294,
EN ISO 3744, EN ISO 11094, 89/336/EEC, 73/23/EC
RBV-2200
RBV-2400VP
Nameraná hladina
akustického výkonu
101 dB (A)
97 dB (A)
Zaručená úroveň
akustického výkonu
107 dB (A)
107 dB (A)
Dátum vydania
09/06
Vydal
CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France
Tento výrobok bol prehlásený za vyhovujúci príslušnému limitu
emisie hluku na základe overovania výrobku (príloha E)
vykonaného firmou CETIM / Centre Technique des Industries
Mécaniques France.
Technická dokumentácia je uložená na oddelení zabezpečenia
kvality - regulačná skupina, Techtronic Appliances (HK), Ltd. 18/F,
CDW Building, 388 Castle Peak Road, Tsuen Wan, Hong Kong.
TR
HR
LT
LV
SK
EST
RBV-2200_25 lgs 13/09/06 9:21 Page 161