Ryobi RBG6G, Original Instructions Manual, Page: 55 / 144

Polski
53
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Ŷ : UD]LH SRWU]HE\ UHJXORZDü FKZ\WDF]H LVNLHU DE\
XWU]\P\ZDüPRĪOLZLHMDNQDMPQLHMV]ąRGOHJáRĞüPLĊG]\
FKZ\WDF]DPL LVNLHU D WDUF]DPL V]OLILHUVNLPL 2GOHJáRĞü
WDQLHSRZLQQDSU]HNUDF]DüPP3RQLHZDĪĞUHGQLFD
WDUF]\ V]OLILHUVNLHM ]PQLHMV]D VLĊ Z PLDUĊ XĪ\ZDQLD
XWU]\P\ZDü PDNV\PDOQą GRSXV]F]DOQą RGOHJáRĞü
áDSDF]LVNLHUUHJXOXMąFJR
Ŷ -HĞOLSRGSyUNDURERF]DXOHJQLH]XĪ\FLXOXEXV]NRG]HQLX
Z\PLHQLüMąQDLGHQW\F]QąZDXWRU\]RZDQ\PFHQWUXP
serwisowym.
Ŷ : WUDNFLH ]DNáDGDQLD QRZHM WDUF]\ QDOHĪ\ ]DZV]H
VSUDZG]Dü F]\ SRGDQD PDNV\PDOQD SUĊGNRĞü
obrotowa nie jest mniejsza od podanej na produkcie.
6SUDZG]Dü F]\ ĞUHGQLFD WDUF]\ L UR]PLDU WU]SLHQLD Vą
]JRGQH ]H VSHF\ILNDFMDPL 6SUDZG]Dü UyZQLHĪ QRZH
WDUF]HSRGNąWHPEUDNXXV]NRG]HĔWDNLFKMDNZDG\OXE
SĊNQLĊFLD
=$/(&(1,$'27<&=Ą&(%(=3,(&=(ē67:$
TARCZY SZLIFIERSKIEJ
2675=(ĩ(1,(
: FHOX RJUDQLF]HQLD U\]\ND Z\VWąSLHQLD REUDĪHĔ
SU]HG UR]SRF]ĊFLHP XĪ\WNRZDQLD WHM WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM
XĪ\WNRZQLN PXVL ]DSR]QDü VLĊ ] ]DOHFHQLDPL
RVWU]HĪHQLDPL L SRGUĊF]QLNLHP XĪ\WNRZQLND RUD]
]DVWRVRZDü VLĊ GR QLFK 1LH]DVWRVRZDQLH VLĊ GR
W\FK RVWU]HĪHĔ PRĪH VSRZRGRZDü SĊNQLĊFLH WDUF]\ L
SRZDĪQHREUDĪHQLDFLDáD=DFKRZDüWHQSRGUĊF]QLN
Ŷ 6WRVRZDQLH WDUF] LQQ\FK QLĪ ]DOHFDQH Z SRGUĊF]QLNX
XĪ\WNRZQLND PDV]\Q\ PRĪH ZLą]Dü VLĊ ] U\]\NLHP
Z\VWąSLHQLDREUDĪHĔFLDáD1DOHĪ\VWRVRZDüZ\áąF]QLH
WDUF]H V]OLILHUVNLH QD NWyU\FK SRGDQR SUĊGNRĞü QLH
PQLHMV]ąRGSRGDQHMQDPDV]\QLH
Ŷ 1LH ZROQR VWRVRZDü ]E\W JUXE\FK ĞFLHUQLF NRáQLHU]
ĞFLHUQLF\PXVLPLHĞFLüVLĊQDVSáDV]F]HQLXZU]HFLRQD
:LĊNV]H WDUF]H EĊGą NROLGRZDü ] RVáRQDPL JUXEV]H
WDUF]H XQLHPRĪOLZLą SUDZLGáRZH ]DEH]SLHF]HQLH QD
ZU]HFLRQLH ]D SRPRFą ĞUXE\ .DĪGD ] W\FK V\WXDFML
PRĪH GRSURZDG]Lü GR SRZDĪQHJR Z\SDGNX L
VSRZRGRZDüSRZDĪQHXV]NRG]HQLDOXEREUDĪHQLD
Ŷ Ta tarcza przeznaczona jest do szlifowania i
NV]WDáWRZDQLDHOHPHQWyZPHWDORZ\FK7DUF]DQLHVáXĪ\
do odcinania.
Ŷ 7D WDUF]D V]OLILHUVND SU]H]QDF]RQD MHVW Z\áąF]QLH GR
szlifowania na sucho.
Ŷ 1LH VWRVRZDü XV]NRG]RQ\FK WDUF] V]OLILHUVNLFK DQL
WDUF] NWyUH VLĊ UR]SDGDMą Vą SĊNQLĊWD OXE ] LQQHJR
powodu wadliwe.
Ŷ 3U]HG UR]SRF]ĊFLHP SUDF\ VSUDZG]Lü F]\ ĞFLHUQD
WDUF]D V]OLILHUVND MHVW SUDZLGáRZR ]DáRĪRQD L
zamocowana.
Ŷ 0DV]\Q\ QLJG\ QLH QDOHĪ\ SRGáąF]Dü GR ]DVLODQLD Z
WUDNFLH]DNáDGDQLDOXE]GHMPRZDQLDWDUF]V]OLILHUVNLFK
Ŷ : WUDNFLH VNáDGRZDQLD ]DSDVRZHM WDUF]\ V]OLILHUVNLHM
QDOHĪ\REFKRG]LüVLĊ]QLąRVWURĪQLH
Ɣ :PLDUĊPRĪOLZRĞFLQDOHĪ\SU]HFKRZ\ZDüWDUF]ĊZ
oryginalnym opakowaniu.
Ɣ 3U]HFKRZ\ZDü WDUF]Ċ Z VXFK\P PLHMVFX Z
temperaturze pokojowej.
Ɣ 7DUF]HPRĪQDSU]HFKRZ\ZDüZSLRQLHQDSyáFH
Ɣ 1LH GRSXV]F]Dü GR XSDGNyZ WDUF]\ DQL QDUDĪDQLD
ich na innego rodzaju uderzenia.
,QIRUPDFMHSRGDQHQDHW\NLHFLHWDUF]\V]OL¿HUVNLHM
,QIRUPDFMH ]QDMGXMąFH VLĊ QD HW\NLHFLH WDUF]\ Vą LVWRWQH
1DOHĪ\ GRNáDGQLH VLĊ ] QLPL ]DSR]QDü DE\ ]\VNDü
SHZQRĞüĪHGREUDQD]RVWDQLHWDUF]DZáDĞFLZHJRW\SX
1. producent, dostawca, importer lub znak handlowy
2.
:\PLDU\ QRPLQDOQH WDUF]\ V]OL¿HUVNLHM D Z
V]F]HJyOQRĞFLĞUHGQLFDRWZRUX
3. 7\S PDWHULDáX ĞFLHUQHJR ZLHONRĞü ]LDUQD NODVD OXE
WZDUGRĞüW\PVSRLZDRUD]]DVWRVRZDQLHZ]PRFQLHQLD
4. 0DNV\PDOQDSUĊGNRĞüURERF]DZPHWUDFKQDVHNXQGĊ
5. PDNV\PDOQDGRSXV]F]DOQDSUĊGNRĞüREURWRZDZPLQ
6. 'OD FHOyZ GHNODUDFML ]JRGQRĞFL SURGXNW\ ĞFLHUQH
SRZLQQ\E\üR]QDF]RQHV\PEROHPQRUP\(1
7. RJUDQLF]HQLD XĪ\FLD RUD] V\PEROH RVWU]HJDZF]H GRW
EH]SLHF]HĔVWZD
8. NRGLGHQW\¿NDFMLQSQXPHUSURGXNFMLVHULLQXPHUVHULL
5<=<.2=:,Ą=$1(=8ĩ<7.2:$1,(0
1DZHW MHĞOL SURGXNW MHVW XĪ\ZDQ\ ]JRGQLH ] ]DOHFHQLDPL
QDGDO QLH MHVW PRĪOLZH Z\HOLPLQRZDQLH RNUHĞORQ\FK
F]\QQLNyZU\]\ND1DVWĊSXMąFH]DJURĪHQLDPRJąZ\VWąSLü
SRGF]DVXĪ\ZDQLDXU]ąG]HQLDLRSHUDWRUSRZLQLHQ]ZUDFDü
V]F]HJyOQąXZDJĊQDSRQLĪV]HSXQNW\
Ŷ 5\]\NRNRQWDNWX]QLHRVáRQLĊW\PLF]ĊĞFLDPLREUDFDMąFHM
VLĊWDUF]\
Ŷ 5\]\NRRSDU]HQLDZUH]XOWDFLHNRQWDNWX]JRUąFąWDUF]ą
lub elementem obrabianym.
Ŷ 8V]NRG]HQLHXNáDGXRGGHFKRZHJRZSU]\SDGNXEUDNX
PDVNLSU]HFLZS\áRZHM
Ŷ 8V]NRG]HQLHVáXFKXZSU]\SDGNXEUDNXRGSRZLHGQLFK
ĞURGNyZRFKURQ\VáXFKX
INFORMACJE O PRODUKCIE
Patrz strona 107.
1. 2VáRQDSU]HFLZLVNURZD]VRF]HZNąSRZLĊNV]DMąFą
2. 2VáRQDSU]HFLZLVNURZD
3. Chwytacz iskier
4.
2VáRQDWDUF]\WQąFHM
5. 7DUF]D]G]LHUDMąFDĞFLHUQLFD
6. Podpórka robocza
7.
3U]HáąF]QLN:á:\á
8. 2WZyUPRQWDĪRZ\
9. 3RNUĊWáREORNXMąFHSRGSyUNLURERF]HM