
English
EN
FR
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
SPECIFICATIONS
RBC30SESA
RBC30SBSA
Weight
(kg)
- Without fuel, cutting attachment and guard
5.67
6.83
- Without fuel with string head
5.97
7.13
- Without fuel with blade
5.97
7.13
Fuel tank volume
[cm
3
or (L)]
415 or (0.415)
415 or (0.415)
Cutting swath
(mm)
- String head
457
457
- Blade
200
200
Recommended torque for blade
(Nm)
>=13
>=13
Engine displacement
(cm
3
/
cc) 30
30
Line diameter for Reel Easy
TM
Head
(mm)
2.4
2.4
Maximum engine performance
(in accordance with ISO 8893)
(kW)
0.75
0.75
Maximum rotational frequency
of the the spindle
(min-
1
)
10,000
10,000
Engine speed (rotational frequency)
at recommended max. spindle
rotational frequency
(min-
1
)
12,000
12,000
Engine speed (rotational frequency)
at idle
(min-
1
)
2,800-3,800
2,800-3,800
Fuel consumption (in accordance
with ISO 8893) at max. engine performance [kg/h or (L/h)]
0.42 or (0.58)
0.42 or (0.58)
Specific fuel consumption
(in accordance with ISO 8893)
at max. engine performance
[g/kW.h or (L/kW.h)]
560 or (0.77)
560 or (0.77)
Vibration level idling (Trimmer)
(m/s
2
)
- Front handle / Left handle
3.6 ,K=1.5
2.6 ,K=1.5
- Rear handle / Right handle
2.7 ,K=1.5
4.7 ,K=1.5
Vibration level racing (Trimmer)
(m/s
2
)
- Front handle / Left handle
22.6 ,K=1.5
21.4 ,K=1.5
- Rear handle / Right handle
19.6 ,K=1.5
25.6 ,K=1.5
Vibration level idling (Brush Cutter)
(m/s
2
)
- Front handle / Left handle
3.7 ,K=1.5
2.2 ,K=1.5
- Rear handle / Right handle
2.7 ,K=1.5
3.2 ,K=1.5
Vibration level racing (Brush Cutter)
(m/s
2
)
- Front handle / Left handle
21.1 ,K=1.5
10.2 ,K=1.5
- Rear handle / Right handle
16.3 ,K=1.5
14.4 ,K=1.5
Sound pressure level at operator's ear
(in accordance with ISO 22868)
dB (A)
105.1 ,K=3
104.3 ,K=3
Sound power level (in accordance
with ISO 22868)
dB (A)
113 ,K=3
112 ,K=3
15
960649002-03.indd 15
960649002-03.indd 15
2011/6/3 3:31
2011/6/3 3:31