![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/r18vi/r18vi_original-instructions-manual_1505907068.webp)
54
| Român
ă
La proiectarea pompei de aer, s-au avut în vedere în primul
rând siguran
ţ
a, performan
ţ
a
ş
i
fi
abilitatea în exploatare.
DOMENIU DE APLICA
Ţ
II
Ş
urubelni
ţ
a poate
fi
utilizat
ă
doar de persoane adulte care
au citit
ş
i au în
ţ
eles instruc
ţ
iunile
ş
i avertismentele din acest
manual
ş
i pot
fi
considerate responsabile pentru ac
ţ
iunile
proprii.
Produsul este destinat pentru um
fl
area articolelor gon
fl
abile
mari precum saltelele
ș
i piscinele gon
fl
abile. Produsul
poate
fi
utilizat
ș
i pentru dezum
fl
are.
Nu folosi
ţ
i produsul în niciun alt fel decât cel men
ţ
ionat
pentru folosirea lui destinat
ă
.
AVERTISMENT
Citi
ţ
i, cu aten
ţ
ie, toate avertismentele, instruc
ţ
iunile
ş
i specifica
ţ
iile furnizate împreun
ă
cu aparatul,
ş
i
consulta
ţ
i ilustra
ţ
iile.
Nerespectarea instruc
ţ
iunilor
prezentate în continuare poate provoca accidente cum
ar
fi
incendii, electrocutare
ş
i/sau v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale
grave.
Salva
ţ
i toate avertiz
ă
rile
ş
i instruc
ţ
iunile pentru o
consultare ulterioar
ă
.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ȚĂ
ALE APARATULUI
DE UMFLAT
■
Cunoa
ş
te
ţ
i-v
ă
produsul. Citi
ţ
i cu mare aten
ţ
ie manualul
de utilizare. Înv
ăţ
a
ţ
i utiliz
ă
rile
ş
i limit
ă
rile, precum
ş
i
riscurile poten
ţ
iale specifice legate de acest produs.
Reduce
ţ
i astfel riscurile de electrocutare, de incendiu
ş
i de r
ă
niri grave.
■
Risc de explozie. Nu utiliza
ț
i produsul cu o presiune
de ie
ș
ire mai mare decât presiunea maxim
ă
marcat
ă
a
articolului care trebuie umflat. Nu folosi
ţ
i o presiune mai
mare de 0,5 PSI.
■
Pentru a reduce riscul de electrocutare, nu expune
ț
i
produsul la ploaie. Depozita
ţ
i în interior.
■
Pentru a reduce riscul de electro
ș
oc, nu introduce
ț
i
pompa în ap
ă
sau alt lichid. Nu amplasa
ț
i sau depozita
ț
i
dispozitivul în locuri din care acesta poate s
ă
cad
ă
sau
s
ă
fie tras în cad
ă
sau chiuvet
ă
.
■
Nu încerca
ţ
i s
ă
modifica
ţ
i aceast
ă
unealt
ă
sau s
ă
crea
ţ
i
accesorii nerecomandate a fi utilizate cu aceasta.
Orice astfel de alterare sau modificare reprezint
ă
o
utilizare necorespunz
ă
toare
ş
i poate rezulta în crearea
de condi
ţ
ii periculoase ce pot conduce la r
ă
nirea
dumneavoastr
ă
grav
ă
.
■
Asigura
ț
i-v
ă
c
ă
produsul nu are fisuri, g
ă
uri sau alte
imperfec
ț
iuni, care ar putea determina ca pompa de aer
s
ă
devin
ă
periculoas
ă
.
■
Niciodat
ă
nu t
ă
ia
ţ
i sau face
ţ
i g
ă
uri în produs.
■
Utiliza
ț
i produsul numai în scopurile prev
ă
zute. Nu
modifica
ţ
i unitatea de la designul original sau func
ţ
ia
original
ă
.
■
Întotdeauna trebuie s
ă
fi
ţ
i con
ş
tien
ţ
i de faptul c
ă
utilizarea incorect
ă
ş
i manipularea necorespunz
ă
toare
a acestui instrument poate cauza v
ă
t
ă
marea dvs.
ş
i a
altor persoane.
■
Nu l
ă
sa
ț
i produsul nesupravegheat, cu duza ata
ș
at
ă
la
articolul care este umflat.
■
Nu continua
ț
i s
ă
utiliza
ț
i produsul sau duza care are
scurgeri de aer sau nu func
ț
ioneaz
ă
corect.
■
Scoate
ț
i întotdeauna acumulatorul înainte de a face
ajust
ă
ri, opera
ț
ii de service, sau când produsul nu este
în func
ț
iune.
■
Nu transporta
ț
i pompa ducând-o de duz
ă
.
■
Respecta
ț
i întotdeauna toate regulile de siguran
ță
recomandate de produc
ă
torul pompei, pe lâng
ă
toate regulile de siguran
ță
prev
ă
zute pentru aceasta.
Respectarea acestei reguli va reduce riscul de v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave.
■
Produsul este proiectat doar pentru uz casnic.
■
Nu utiliza
ț
i pompa ca dispozitiv de respira
ț
ie.
■
Nu îndrepta
ţ
i niciodat
ă
un jet de aer comprimat
c
ă
tre oameni sau animale. Ave
ţ
i grij
ă
s
ă
nu sufla
ţ
i
praful
ş
i murd
ă
ria c
ă
tre dvs. sau c
ă
tre alte persoane.
Respectarea acestei reguli va reduce riscul de v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave.
■
Proteja
ţ
i-v
ă
pl
ă
mânii. Purta
ţ
i un ecran facial sau
o masca antipraf daca t
ă
ierea genereaz
ă
praf.
Respectarea acestei reguli va reduce riscul de v
ă
t
ă
m
ă
ri
corporale grave.
■
Nu utiliza
ț
i aceast
ă
pomp
ă
pentru a pulveriza substan
ț
e
chimice. Pl
ă
mânii dvs. pot suferi prin inhalarea fumului
toxic.
■
Verifica
ţ
i p
ă
r
ţ
ile deteriorate. Înainte de a continua
utilizarea aparatului, un element de protec
ţ
ie sau o alt
ă
component
ă
care este avariat
ă
trebuie s
ă
fie verificate
cu aten
ţ
ie pentru a determina dac
ă
acestea vor
func
ţ
iona corespunz
ă
tor
ş
i vor îndeplini func
ţ
iile pentru
care sunt prev
ă
zute.
■
Verifica
ţ
i alinierea pieselor mobile, lipirea pieselor
mobile, spargerea pieselor, montarea
ş
i orice alte st
ă
ri
care pot afecta func
ţ
ionarea acestora. O ap
ă
r
ă
toare
de lam
ă
sau orice alt
ă
pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie schimbat
ă
într-un Centru Service Agreat Ryobi.
Reduce
ţ
i astfel riscurile de electrocutare, de incendiu
ş
i de r
ă
niri grave.
■
Risc de explozie. Monitoriza
ț
i cu aten
ț
ie obiectele în
timpul umfl
ă
rii.
■
Pentru a reduce riscul umfl
ă
rii excesive, utiliza
ț
i periodic
un indicator de presiune.
■
Nu l
ă
sa
ț
i niciodat
ă
pompa nesupravegheat
ă
în timpul
procesului de umplere cu aer.
■
Nu bloca
ț
i niciodat
ă
prizele de umflare sau dezumflare
în timpul func
ț
ion
ă
rii.
Summary of Contents for R18VI
Page 2: ......
Page 104: ...90 ...
Page 105: ...1 2 5 6 3 4 8 17 mm 7 8 mm 91 ...
Page 106: ...92 2 1 1 1 2 1 2 ...
Page 107: ...93 3 ...
Page 108: ...94 2 1 1 1 2 2 1 3 1 2 4 3 20180516v1 ...
Page 109: ...95 ...
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...