background image

2 — English

GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS

 WARNING

Read all safety warnings and all instructions. Failure to 
follow the warnings and instructions may result in electric 
shock, fire and/or serious injury.  

Save all warnings and instructions for future reference.  
The term “power tool” in the warnings refers to your mains-
operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) 
power tool.

WORK AREA SAFETY

 

Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark 

areas invite accidents.

 

Do not operate power tools in explosive atmospheres, 

such as in the presence of flammable liquids, gases 

or dust. Power tools create sparks which may ignite the 

dust or fumes.

 

Keep children and bystanders away while operating a 

power tool. Distractions can cause you to lose control.

ELECTRICAL SAFETY

 

Power tool plugs must match the outlet. Never modify 

the plug in any way. Do not use any adapter plugs with 

earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and 

matching outlets will reduce risk of electric shock.

 

Avoid body contact with earthed or grounded surfaces 

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. 

There is an increased risk of electric shock if your body 

is earthed or grounded.

 

Do not expose power tools to rain or wet conditions. 

Water entering a power tool will increase the risk of 

electric shock.

 

Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, 

pulling or unplugging the power tool. Keep cord away 

from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged 

or entangled cords increase the risk of electric shock.

 

When operating a power tool outdoors, use an 

extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord 

suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.

 

If operating a power tool in a damp location is 

unavoidable, use a ground fault circuit interrupter 

(GFCI) protected supply. Use of a GFCI reduces the 

risk of electric shock.

 

Use battery only with charger listed. For use with 

18V nickel-cadmium and 18V lithium-ion battery packs, 

see tool/appliance/battery pack/charger correlation 

supplement 987000-432.

PERSONAL SAFETY

 

Stay alert, watch what you are doing and use common 

sense when operating a power tool. Do not use a power 

tool while you are tired or under the influence of drugs, 

alcohol or medication. A moment of inattention while 

operating power tools may result in serious personal injury.

 

Use personal protective equipment. Always wear eye 

protection. Protective equipment such as dust mask, 

non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection 

used for appropriate conditions will reduce personal 

injuries.

 

Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in 

the off-position before connecting to power source 

and/or battery pack, picking up or carrying the tool. 

Carrying power tools with your finger on the switch or 

energising power tools that have the switch on invites 

accidents.

 

Remove any adjusting key or wrench before turning 

the power tool on. A wrench or a key left attached to a 

rotating part of the power tool may result in personal injury.

 

Do not overreach. Keep proper footing and balance 

at all times. This enables better control of the power tool 

in unexpected situations.

 

Dress properly. Do not wear loose clothing or 

jewellery. Keep your hair, clothing and gloves away 

from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair 

can be caught in moving parts.

 

If devices are provided for the connection of dust 

extraction and collection facilities, ensure these are 

connected and properly used. Use of dust collection 

can reduce dust-related hazards.

 

Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long 

hair. Loose clothes, jewelry, or long hair can be drawn 

into air vents.

 

Do not use on a ladder or unstable support. Stable 

footing on a solid surface enables better control of the 

power tool in unexpected situations.

POWER TOOL USE AND CARE

 

Do not force the power tool. Use the correct power 

tool for your application. The correct power tool will 

do the job better and safer at the rate for which it was 

designed.

 

Do not use the power tool if the switch does not turn 

it on and off. Any power tool that cannot be controlled 

with the switch is dangerous and must be repaired.

 

Disconnect the plug from the power source and/or 

the battery pack from the power tool before making 

any adjustments, changing accessories, or storing 

power tools. Such preventive safety measures reduce 

the risk of starting the power tool accidentally.

 

Store idle power tools out of the reach of children and 

do not allow persons unfamiliar with the power tool 

or these instructions to operate the power tool. Power 

tools are dangerous in the hands of untrained users.

 

Maintain power tools. Check for misalignment or 

binding of moving parts, breakage of parts and any 

other condition that may affect the power tool’s 

operation. If damaged, have the power tool repaired 

before use. Many accidents are caused by poorly 
maintained power tools.

Summary of Contents for P213

Page 1: ...iliaryHandle Assembly Operator s Manual TABLE OF CONTENTS General Power Tool Safety Warnings 2 3 Drill Driver Safety Warnings 3 Symbols 4 Assembly 5 Features 5 Operation 6 9 Maintenance 9 Illustrations 10 Parts Ordering and Service Back page INCLUT Perceusesàpercussion poignée auxiliaire manual del utilisation TABLE DES MATIÈRES Règles de sécurité générales relatives aux outils électriques 2 3 Ave...

Page 2: ...sonal protective equipment Always wear eye protection Protective equipment such as dust mask non skid safety shoes hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries Prevent unintentional starting Ensure the switch is in the off position before connecting to power source and or battery pack picking up or carrying the tool Carrying power tools with your fin...

Page 3: ...t location Following this rule will reduce the risk of electric shock For best results your battery tool should be charged in a location where the temperature is more than 50 F but less than 100 F To reduce the risk of serious personal injury do not store outside or in vehicles Under extreme usage or temperature conditions battery leakage may occur If liquid comes in contact with your skin wash im...

Page 4: ...oper interpretation of these symbols will allow you to operate the product better and safer SYMBOL NAME DESIGNATION EXPLANATION Safety Alert Indicates a potential personal injury hazard Read Operator s Manual To reduce the risk of injury user must read and understand operator s manual before using this product Eye Protection Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z...

Page 5: ... secure tightly NOTE Be sure the the auxiliary handle is securely tightened against the depth stop rod clamp This secures the depth stop rod at the desired depth of cut It also secures the auxiliary handle UNPACKING This product requires assembly n Carefully remove the tool and any accessories from the box All items listed in the Includes section must be included at the time of purchase WARNING It...

Page 6: ...ock position to lock the switch trigger and help prevent accidental starting when not in use Position the direction of rotation selector to the left of the switch trigger for forward drilling Position the selector to the right of the switch trigger to reverse the direction NOTE The drill will not run unless the direction of rotation selector is pushed fully to the left or right NOTICE To prevent g...

Page 7: ...drilling Using the chart select the option that best matches the type of bit fastener and material you will be using Choose your APPLICATION Choose the correct SPEED 1 LOW OR 2 HIGH Choose the correct MODE DRIVE DRILL OR HAMMER ADJUSTING TORQUE See Figure 8 page 11 When using the drill driver for various driving applications increasing or decreasing the torque helps prevent the possibility of dama...

Page 8: ...ations and HI 2 speed for fast drilling or driving applications Refer to Two Speed Gear Train and Adjusting Torque Secure the workpiece in a vise or with clamps to keep it from turning as the bit rotates Hold the drill firmly and place the bit at the point to be drilled or where the screw is to be driven WARNING Do not drive a screw where there is likely to be hidden wiring behind the surface Cont...

Page 9: ...t then finish with a larger bit MASONRY DRILLING For maximum performance use carbide tipped masonry impact bits or designated hammer drill bits when drilling holes in brick tile concrete etc Select hammer mode Apply light pressure at medium speed for best results in brick Apply additional pressure for hard materials such as concrete When drilling holes in tile practice on a scrap piece to determin...

Page 10: ...ck bloc pile paquete de batería B Latches loquets pestillos C Depress latches to release battery pack appuyer sur les loquets pour libérer le bloc piles para soltar el paquete de baterías oprima los pestillos A B C F Fig 2 A Handle screw vis de poignée tornillo del mango B Hex head hole trou hexagonal orificio de la cabeza hexagonal C Handle collar collier de la poignée collar del mango D Depth st...

Page 11: ...ja C High speed haute vitesse velocidad alta A A B C Fig 6 A Drive mode mode de viisage modo de atornillado B Drill mode torque adjustment not active mode de perçage réglage de couple désactive modo de taladrado ajuste de fuerza de torsion inactivo C Hammer mode mode de percussion modo de percusión A B B C C Fig 8 2 A Drill bit foret broca B Chuck jaws mors du mandrin mordazas del portabrocas C Ch...

Page 12: ...rodundidad D Scale échelle indicador de la escala E Teeth dents dientes D C B A Fig 10 A To increase drilling depth pour augmenter la profondeur de perçage para aumentar la projundidad de taladrado B To decrease drilling depth pour réduire la profondeur de perçage para disminuir la profundidad de taladrado C To loosen pour desserrer para aflojar D To tighten pour serrer para apretar ...

Page 13: ...525 2579 Si des pièces ou accessoires sont manquantes ou endommagées ne pas retourner ce produit au magasin Appeler immédiatement au 1 800 525 2579 pour obtenir de l aide Inscrire les numéros de modèle et de série inscrits sur la plaque d identification du produit NUMÉRO DE MODÈLE _______________ NUMÉRO DE SÉRIE ____________________________ RYOBI es una marca registrada de Ryobi Limited y se utili...

Reviews: