background image

CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS 

CUANDO ESTÁ CALIENTE

Cuando se utiliza una herramienta de manera continua, es posible 
que el paquete de baterías se caliente. Un paquete de baterías 
caliente puede colocarse directamente en el puerto del cargador, 
pero la carga solo se iniciará cuando la temperatura de la batería se 
enfríe hasta alcanzar un rango de temperatura aceptable. Cuando se 
coloque un paquete de baterías caliente en el cargador, la luz LED roja 
comenzará a titilar y la luz LED verde se apagará. Cuando el paquete 
de la batería se enfría y llega aproximadamente a la temperatura 
ambiente, el cargador comenzará la carga automáticamente.

CÓMO CARGAR LA BATERÍA CUANDO ESTÁ FRÍA

Se puede colocar un paquete de baterías frío directamente en el 
puerto del cargador; sin embargo, la carga no comenzará hasta 
que la temperatura de las baterías aumente y se encuentre dentro 
del rango de temperatura aceptable. Si se coloca un paquete de 
baterías caliente en el cargador, el LED rojo comenzará a titilar y el 
LED verde se apagará. Cuando el paquete de la batería se caliente 
y llegue aproximadamente a la temperatura ambiente, el cargador 
comenzará la carga automáticamente.

BATERÍAS

Las baterías están diseñadas para proporcionar una larga vida 
de servicio sin problemas. No obstante, como todas las baterías, 
finalmente se acaban. No desarme el paquete de baterías para 
tratar de cambiar las baterías. El manejo de estas baterías, 
especialmente cuando se traen puestos anillos y joyas, puede 
causar quemaduras serias.

Para lograr la más larga duración posible de las baterías, se 

sugiere lo siguiente:

 

  Retire el paquete de baterías del cargador una vez cargado 

completamente y listo para usarse.

Para guardar el paquete de baterías más de 30 días:

 Guarde la batería donde la temperatura sea inferior a 27 °C 

(80 °F) y lejos de la humedad.

  Guarde el paquete de baterías cargado 30 %-50 %.

 Cargue la batería de manera normal, cada seis meses de 

almacenamiento.

REMOCIÓN Y PREPARACIÓN DEL PAQUETE DE 
BATERÍAS PARA EL RECICLADO

Para preservar los recursos naturales, le suplicamos reciclar o 

desechar debidamente las baterías.
Este producto contiene baterías de iones de litio. Es 
posible que algunas leyes municipales, estatales o 
federales prohíban desechar las baterías de iones 
de litio en la basura normal.
Consulte a las autoridades reguladoras de desechos 

para obtener información en relación con las alternativas de reciclado 
y desecho disponibles.

¡ADVERTENCIA! 

Al retirar el paquete de baterías, cubra las terminales del 
mismo con cinta adhesiva reforzada. No intente destruir o 
desarmar el paquete de baterías, ni de desmontar ninguno 
de sus componentes. Las baterías de iones de litio deben 
reciclarse o desecharse debidamente. También, nunca toque 
ambas terminales con objetos metálicos y partes del cuerpo, ya 
que puede producirse un corto circuito. Manténgase fuera del 
alcance de los niños. La inobservancia de estas advertencias 
puede causar incendios y lesiones corporales serias.

INDICADOR DE CARGA DE LA BATERÍA

Para visualizar la carga de la batería, presione el botón indicador 
de niveau de charge:

FUNCIONES DE LOS DIODOS

ESTADO DE CARGA

0 - 10 %

10 - 25 %

25 - 50 %

 

50 - 75 %

75 - 100 %

CÓMO CARGAR EL PAQUETE DE BATERÍAS

Vea la figura 1.

Los paquetes de baterías se envían con carga baja para evitar 
posibles problemas. Por lo tanto, debe cargarlas antes de usarlas. 
Si el cargador no carga el paquete de baterías en circunstancias 
normales, regrese ambos, el paquete de baterías y el cargador, 
al centro de servicio autorizado de su preferencia, para que los 
revisen eléctricamente.

 

Sólo cargue el paquete de baterías con un cargador 
recomendado.

 

Conecte el cargador al suministro de corriente. Para obtener de 
las fuentes de alimentación aprobadas, consulte el manual del 
operador del cargador.

 

Asegúrese de que el paquete de baterías se asegura en el 
cargador antes de utilizar.

 

Empuje el paquete de baterías para asegurarse que los 
contactos del mismo se conecten adecuadamente con los 
contactos del cargador.

 

El paquete de baterías puede se siente un poco caliente al 
tocarse mientras está cargándose. Esto es normal y no indica 
ningún problema.

 

No coloque el cargador ni el paquete de baterías en ningún 
área extremadamente calurosa o fría. Funcionan mejor a la 
temperatura normal del interior.

 

Una vez cargadas completamente las baterías, desconecte el 
cargador del suministro de corriente y del paquete de baterías.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

TECHTRONIC INDUSTRIES NORTH AMERICA, INC.

1428 Pearman Dairy Road, Anderson, SC 29625

Teléfono 1-800-860-4050 

 

www.ryobitools.com

Una subsidiaria de Techtronic Industries Co., Ltd. 

 OTC: TTNDY

RYOBI es una marca registrada de Ryobi Limited y se utiliza conforme  

a una licencia otorgada por Ryobi Limited.

INDICADOR DEL 

NIVEL DE CARGA

Fig. 1

BOTÓN INDICADOR 

DE NIVEAU DE 

CHARGE

Summary of Contents for OP4015

Page 1: ...rger correlation supplement 988000 842 Use of other chargers may result in personal injury fire or damage Do not charge battery in an area of extreme heat or cold It will work best at normal room temperature Under extreme usage or temperature conditions battery leakage may occur If liquid comes in contact with your skin wash immediately with soap and water If liquid gets into your eyes flush them ...

Page 2: ...l cover the battery pack s terminals with heavy duty adhesive tape Do not attempt to destroy or disassemble battery pack or remove any of its components Lithium ion batteries must be recycled or disposed of prop erly Also never touch both terminals with metal objects and or body parts as short circuit may result Keep away from children Failure to comply with these warnings could result in fire and...

Page 3: ...présence d une source d allumage telle qu une veilleuse Pour réduire les risques de blessures graves ne jamais utiliser un appareil sans fil quel qu il soit en présence d une flamme vive En explosant une pile peut projeter des débris et des produits chimiques En cas d exposition rincer immédiatement les parties atteintes avec de l eau Ne pas recharger le bloc piles dans un endroit humide ou mouill...

Page 4: ...tions de recyclage et ou l élimination AVERTISSEMENT Après avoir retiré le bloc de piles couvrir ses bornes avec un ruban adhésif de qualité industrielle Ne pas essayer de démonter ou détruire le bloc de piles ni de retirer des composants quels qu ils soient Les piles épuisées doivent être recyclées ou éliminées selon une méthode appropriée Ne jamais toucher les deux bornes avec des objets en méta...

Page 5: ...era Las baterías dañadas pueden sufrir explosiones Deseche de inmediato toda batería que haya sufrido una caída o cualquier daño Las baterías pueden explotar en presencia de una fuente de inflamación como una luz guía Para reducir el riesgo de lesiones corporales serias nunca use un producto inalámbrico en presencia de llamas vivas La explosión de una batería puede lanzar fragmentos y compuestos q...

Page 6: ...asautoridadesreguladorasdedesechos paraobtenerinformaciónenrelaciónconlasalternativasdereciclado y desecho disponibles ADVERTENCIA Al retirar el paquete de baterías cubra las terminales del mismo con cinta adhesiva reforzada No intente destruir o desarmar el paquete de baterías ni de desmontar ninguno de sus componentes Las baterías de iones de litio deben reciclarse o desecharse debidamente Tambi...

Reviews: