34
Español(Traducción de las instrucciones originales)
ES
FR
EN
DE
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
■
P
ara reducir e
l riesgo de
daños, las limpiadoras
de
alta presión no deberían ser utilizadas por niños
o personal sin formación. Mantenga el aparato
lejos de los niños o visitantes. Todos los visitantes
deberían utilizar gafas de seguridad y mantener
una distancia de seguridad con respecto al área de
trabajo.
■
Use el producto correcto.
No utilice la máquina
o los accesorios para trabajos para los cuales no
fueron diseñados.
■
Utilice sólo los accesorios recomendados.
El uso
de accesorios inadecuados puede provocar daños.
■
N o d e j e e l p r o d u c t o f u n c i o n a n d o s i n
supervisión. Desconecte el aparato.
No
abandone el producto hasta que se detenga
totalmente.
■
Mantenga el motor libre de hierba, hojas o
grasa
para reducir las posibilidades de un posible
incendio.
■
Mantenga el producto seco, limpio y libre de
aceite y grasa.
Utilice siempre un paño limpio para
limpiarlo. No utilice líquido de frenos, gasolina,
productos derivados del petróleo o disolventes para
limpiar el producto.
■
Com
pruebe el área de trabajo antes de cada uso.
Retire todos los objetos como rocas, cristales rotos,
clavos, cables o cuerdas que puedan lanzarse o
quedar enganchados en la máquina.
■
No
utilice el producto si no funciona el interruptor
de apagado. Los enchufes defectuosos deben ser
sustituidos por un
servicio técnico
autorizado.
■
Ev
ite los ambientes peligrosos. No exponga el
aparato a la lluvia. Mantenga limpia el área de
trabajo.
■
U
tilice correctamente el cable. No utilice el cable
para tirar del producto o para desconectar el cable
de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado
del calor, aceite, bordes afilados o piezas móviles.
Sustituya los cables dañados inmediatamente. Los
cables dañados aumentan el riesgo de descarga
eléctrica.
■
Revise las prolongaciones periódicamente y
sustitúyalas si están dañadas.
Mantenga los
mangos secos, limpios y libres de aceite o grasa.
■
Antes de empezar cualquier operación de
limpieza,
cierre las puertas y ventanas. Despeje
el área para que esté limpia de residuos, juguetes,
mobiliario de exteriores u otros objetos que puedan
suponer riesgos.
■
No
utilice ácidos, alcalinos, disolventes, materiales
inflamables, blanqueantes o soluciones industriales
en esta máquina. Estos productos pueden provocar
daños físicos al usuario y daños irreversibles a la
máquina.
■
Man
tenga el motor alejado de materiales
inflamables y otros materiales peligrosos.
■
Co
mpruebe que los tornillos y tuercas están bien
sujetos antes de cada uso. Un tornillo o una tuerca
flojos pueden provocar graves problemas al motor.
■
Antes de guardar el aparato,
deje que el motor se
enfríe.
■
Uti
lice solo recambios originales al arreglar la
máquina. El uso de otras piezas puede provocar
riesgos o daños en el producto.
■
Utilice
SÓLO
agua fría.
■
Asegúrese de que mantiene, como mínimo,
1 metro de distancia con respecto a materiales
combustibles.
■
Conecte la limpiadora a presión sólo a un
circuito derivado individual.
■
Sujete la pistola y la lanza con ambas manos.
La pistola se moverá al tirar del gatillo debido a las
fuerzas de reacción. Si no la sujeta bien, podría
perder el control y provocar daños, a usted o a otras
personas.
■
Gua
rde estas instrucciones. Consúltelas con
frecuencia y utilícelas para instruir a otros usuarios.
Si presta el aparato a alguien, préstele también las
instrucciones.
ADVERTENCIA
:
Las mangueras, acoples y enganches a alta presión
son importantes para la seguridad del dispositivo.
Utilice sólo mangueras, acoples y enganches
recomendados por el fabricante.
RPW140HS&150HS-23lgs.indd 34
RPW140HS&150HS-23lgs.indd 34
2010/1/22 2:22
2010/1/22 2:22
