INSTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
Leia todas as instruções. O não cumprimento
das instruções seguintes pode ocasionar
acidentes como, por exemplo incêndios,
choques eléctricos e/ou ferimentos graves.
O termo "ferramenta eléctrica" utilizado nas
instruções de segurança seguintes designa tanto
as ferramentas eléctricas que se ligam à
corrente como as ferramentas eléctricas sem fio.
CONSERVE ESTAS INSTRUÇÕES.
SÍMBOLO DE ALERTA EM MATÉRIA DE
SEGURANÇA:
Este símbolo indica um aviso ou
uma advertência. Pode estar associado a outros
símbolos ou pictogramas.
ADVERTÊNCIA:
A falta de cumprimento de
uma instrução de segurança pode ocasionar
ferimentos graves para si ou para outras
pessoas. É indispensável que cumpra
estritamente as instruções de segurança para
reduzir os riscos de incêndio, de choque
eléctrico e de ferimentos.
ADVERTÊNCIA:
Não tente utilizar esta
ferramenta antes de ter lido com atenção e
compreendido todas as instruções de segurança
contidas neste manual. O incumprimento destas
instruções poderia ocasionar acidentes como,
por exemplo incêndios, choques eléctricos ou
ferimentos graves. Conserve este manual de
utilização e consulte-o regularmente para
trabalhar com toda a segurança e informar os
outros utilizadores eventuais.
A utilização de uma ferramenta pode
ocasionar a projecção de corpos
estranhos para os olhos e provocar lesões
oculares graves. Antes de utilizar a sua
ferramenta, ponha óculos de segurança ou óculos de
protecção munidos de resguardos laterais assim como
uma máscara anti-poeira se necessário. Recomendamos
às pessoas que usam óculos com lentes correctoras que
protejam esses óculos com óculos de protecção
standard munidos de resguardos laterais.
AMBIENTE DE TRABALHO
■
Mantenha a sua área de trabalho limpa e bem
iluminada. Os espaços atulhados e escuros são
propícios aos acidentes.
■
Não utilize ferramentas eléctricas num ambiente
explosivo, como por exemplo perto de líquidos
inflamáveis, gases ou poeira. As centelhas
provenientes das ferramentas eléctricas podem
incendiá-los ou fazê-los explodir.
■
Mantenha as crianças e as visitas afastadas quando
usa uma ferramenta eléctrica, pois podem provocar
distracção e fazer perder o controlo da ferramenta.
SEGURANÇA ELÉCTRICA
■
A ficha da ferramenta eléctrica deve ser adaptada à
tomada onde será ligada. Não faça qualquer
intervenção na ficha. Nunca utilize um adaptador com
ferramentas eléctricas ligadas à terra ou à massa.
Evitará assim os riscos de choque eléctrico.
■
Evite qualquer contacto com superfícies ligadas à
terra ou à massa, como tubos, radiadores, fogões,
frigoríficos, etc. Os riscos de choque eléctrico
aumentam se uma parte do corpo estiver em
contacto com superfícies ligadas à terra ou à massa.
■
Nunca exponha uma ferramenta eléctrica à chuva
nem à humidade. Os riscos de choque eléctrico
aumentam se a água penetrar numa ferramenta
eléctrica.
■
Conserve o fio de alimentação em bom estado.
Nunca segure a ferramenta pelo fio de alimentação e
nunca puxe o fio para a desligar. Mantenha o fio de
alimentação afastado de qualquer fonte de calor,
de óleo e de objectos cortantes ou elementos em
movimento. Os riscos de choque eléctrico aumentam
se o fio ficar danificado ou emaranhado.
■
Quando trabalhar no exterior, utilize unicamente
extensões concebidas para uma utilização no
exterior. Evitará assim os riscos de choque eléctrico.
SEGURANÇA PESSOAL
■
Mantenha-se vigilante, observe bem o que faz e
demonstre bom senso quando utiliza uma ferramenta
eléctrica. Não utilize a sua ferramenta se estiver
fatigado, sob a influência de bebidas alcoólicas ou de
drogas ou se tomar medicamentos. Nunca se
esqueça que basta um segundo de falta de atenção
para se ferir gravemente.
■
Use um equipamento adequado de protecção.
Proteja sempre os olhos. Conforme as
circunstâncias, use também uma máscara
anti-poeira, calçado anti-derrapante, um capacete ou
protecções auditivas para evitar os riscos de
ferimentos graves.
35
P
Portugues
F
GB
D
E
I
NL
S
DK
N
FIN
GR
H
CZ
RUS
PL
RO
SLO
TR
HR
EJS-500-600QEO_20 lgs
22/01/06
17:49 Page 35
