Ryobi CSB142LZ (Spanish) Manual Del Operador Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 24

background image

GUARDE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS

Este sierra circular ha sido diseñada y fabricada de conformidad con nuestras estrictas normas para brindar fiabilidad,
facilidad de uso y seguridad para el operador. Con el debido cuidado, le brindará muchos años de sólido y eficiente
funcionamiento.

ADVERTENCIA:

Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y comprender el manual del operador

antes de usar este producto.

Le agradecemos su compra.

MANUAL DEL OPERADOR

SIERRA CIRCULAR DE 184 mm
(7-1/4 pulg.) CON LÁSER
DOBLE AISLAMIENTO

CSB142LZ

45

51.5

30

15

1
2
3
...
»

Summary of Contents for CSB142LZ

Page 1: ... y seguridad para el operador Con el debido cuidado le brindará muchos años de sólido y eficiente funcionamiento ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Le agradecemos su compra MANUAL DEL OPERADOR SIERRA CIRCULAR de 184 mm 7 1 4 pulg CON LÁSER DOBLE AISLAMIENTO CSB142LZ 4 5 51 5 30 15 ...

Page 2: ...E OBTENER SERVICIO Simplemente envíe la herramienta eléctrica debidamente empaquetada y con el flete pagado por anticipado a un centro de servicio autorizado Puede obtener información sobre la ubicación del centro de servicio autorizado más cercano escribiendo a One World Technologies Inc P O Box 1207 Anderson SC 29622 1207 USA llamando al 1 800 525 2579 o dirigiéndose al sitio en Internet www ryo...

Page 3: ...co y protección para los oídos en las circunstancias donde corresponda disminuye el riesgo de lesiones Evite un arranque accidental de la unidad Asegúrese de que el interruptor esté en la posición de apagado antes de conectar la herramienta Portar las herramientas eléctricas con el dedo en el interruptor o conectarlas con el interruptor puesto propicia accidentes Retire toda llave o herramienta de...

Page 4: ...os enformaderombooredondo Las hojas que no corresponden a las piezas de montaje de la sierra giran de forma excéntrica y causan la pérdida de control Nunca utilice arandelas ni pernos de hoja de corte dañados o inadecuados Las arandelas y pernos de las hojas de corte se diseñaronespecialmenteparalograrundesempeñoyseguridad óptimos de la sierra CAUSAS Y PREVENCIÓN DE CONTRAGOLPES El contragolpe es ...

Page 5: ...go de lesiones corporales serias Protéjase los pulmones Use una careta o mascarilla contra el polvo si la operación genera mucho polvo Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones corporales serias Protéjase los oídos Durante períodos prolongados de utilización del producto póngase protección para los oídos Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones corp...

Page 6: ...a el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual del operador antes de usar este producto Protección ocular Cuando utilice este producto póngase siempre gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral y una careta protectora completa Alerta de seguridad Precauciones para su seguridad Símbolo de no acercar las manos Si no manti...

Page 7: ...lice este producto Llame al departamento de atención al consumidor de Ryobi y le brindaremos asistencia SERVICIO El servicio de la herramienta requiere extremo cuidado y conocimientos técnicos por lo cual sólo debe ser efectuado por un técnico de servicio calificado Para dar servicio a la herramienta lesugerimosllevarlaal CENTRODESERVICIO AUTORIZADO de su preferencia para que la reparen Al dar ser...

Page 8: ...DE EXTENSIÓN Al utilizar una herramienta eléctrica a una distancia considerable de la fuente de voltaje asegúrese de utilizar un cordón de extensión con la suficiente capacidad para soportarlacorrientedeconsumodelaherramienta Uncordón de un calibre insuficiente causa una caída en el voltaje de línea la cual a su vez produce recalentamiento y pérdida de potencia Básese en la tabla suministrada para...

Page 9: ...n RPM Peso neto 5 kg 11 lb Guía láser Clase II 1 mW de 650 nm PERILLA DE AJUSTE DE PROFUNDIDAD MANIJA DE LA PROTECCIÓN INFERIOR DE LA HOJA Guía de corte al hilo 4 5 51 5 30 15 Fig 1 BASE Mango delantero LUGAR DE GUARDAR LA LLAVE DE LA HOJA HOJA INDICADOR DE HERRAMIENTA CON CORRIENTE Botón de LUZ DE TRABAJO DE DIODO LUMINISCENTE BOTÓN DEL BLOQUEO DEL HUSILLO PROTECCIÓN SUPERIOR DE LA HOJA BOTÓN DE ...

Page 10: ...o haga funcionar su sierra circular cuando el husillo esté bloqueado INTERRUPTOR Su sierra circular está equipada con un interruptor de seguridad contra puesta en marcha accidental Cuando oprime el interruptor usted observará que la sierra no funcionará hasta que no pase la posición contra puesta en marcha accidental Usted debe oprimir completamente el interruptor para activar la sierra ARMADO DES...

Page 11: ...exterior de la hoja arandela en D en donde entran en contacto con la hoja ADVERTENCIA Si el buje de brida interior ha sido retirado vuelva a colocarlo antes de instalar la hoja en el husillo De lo contrario puede impedirse el apriete correcto de la hoja con el consiguiente riesgo de lesiones serias n Con la manija correspondiente retraiga la protección inferior de la hoja hacia adentro de la prote...

Page 12: ...a de bordes Vea la figura 5 Use la guía de bordes provista cuando haga cortes largos o anchos con su sierra Desconecte la sierra Coloque la guía de bordes a través de los orificios en la base de la sierra como se muestra en la figura Ajuste la guía de bordes al ancho que sea necesario para el corte Apriete firmemente la perilla de corte al hilo Instalacion de la JUEGO DE BOQUILLA PARA EL POLVO Vea...

Page 13: ...le empujada hacia el operador El atoramiento de la hoja es causado por cualquier acción que produzca el pellizcamiento de la hoja en la madera PELIGRO Si la hoja se atora o se detiene la sierra suelte de inmediato el interruptor El contragolpe podría causar la pérdida de control de la sierra La pérdida de control puede originar lesiones serias Para protegerse y evitar contragolpes evite prácticas ...

Page 14: ...ranocortaneficientemente sinosemantienen limpias afiladasydebidamentetriscadas Si se utiliza una hoja desafilada se le impone una carga muy pesada a la sierra y se aumenta el peligro de un contragolpe Mantenga hojas extra a la mano de manera que siempre haya hojas afiladas disponibles Lagomaylaresinaendurecidasenlashojashacenmáslentala sierra Retirelahojadelasierrayutilicelimpiadordegomayde resina...

Page 15: ... hoja alcance su velocidad máxima y después guíe la sierra introduciéndola en la pieza de trabajo ADVERTENCIA Si la hoja toca la pieza de trabajo antes de alcanzar la velocidad máxima podría causar un contragolpe de la sierra hacia usted y podría producirle lesiones graves Para apagar la sierra Suelte el gatillo del interruptor Después de soltar el gatillo del interruptor permita que se detenga co...

Page 16: ...eadasdela fábrica Sisedesalinealaguíaláserposteriormente consulte la sección Ajustes donde encontrará las instrucciones de realineación Desconecte la sierra Marque la línea de corte en la pieza de trabajo Ajuste la profundidad y ángulo de corte según sea necesario Conecte la herramienta en el suministro de corriente y oprima el botón de la guía para activar el láser Encienda el motor NOTA No toque...

Page 17: ...jo de manera que el corte le quede siempre a la derecha Apoye la pieza de trabajo cerca del corte Sujete firmemente la pieza de trabajo con prensas de manera que no se mueva durante el trabajo Evite colocar la sierra en la parte de la pieza de trabajo que vaya a caer una vez terminado el corte Coloque la pieza de trabajo con el lado bueno hacia abajo Trace una línea guía a lo largo de la línea de ...

Page 18: ...distancia existente de la línea de corte a la línea guía es la distancia que debe desplazar la guía Para cortar al hilo sin la guía de bordes Al efectuar cortes al hilo largos o anchos con la sierra utilice una guía Asegure la pieza de trabajo Sujete una regla pieza recta a la pieza de trabajo mediante prensas de mano Corte a lo largo de la pieza recta para lograr un corte recto al hilo NOTA No pe...

Page 19: ... de bisel Apriete firmemente la perilla de ajuste de bisel ADVERTENCIA Si se intenta hacer un corte en bisel sin que la tuerca de mariposa de ajuste de bisel esté firmemente apretada se puede producir una lesión grave PARA HACER CORTES EN BISEL Vea la figura 24 Sujete firmemente la sierra con ambas manos como se muestra Haga descansar el borde delantero de la base en la pieza de trabajo Ponga en m...

Page 20: ...ieza de trabajo con la parte trasera de la manija levantada de modo que la hoja no toque la pieza de trabajo Ponga en marcha la sierra y deje que la hoja alcance la velocidad plena Guíe su sierra hacia el trabajo y complete el corte ADVERTENCIA Cuando corte cavidades siempre hágalo en dirección hacia adelante Si corta en la dirección inversa puede causar de que la hoja trepe sobre la pieza de trab...

Page 21: ...de la hoja de la sierra en relación con la base de la sierra Ajuste del tope de bisel de 0 Desconecte la sierra Afloje la perilla de ajuste de bisel Afloje la tuerca hexagonal que sujeta el tornillo de ajuste Gire el tornillo y ajuste la base hasta que quede perpendicular a la hoja de la sierra Apriete firmemente la tuerca hexagonal y la perilla de ajuste de bisel ADVERTENCIA Si se intenta hacer u...

Page 22: ...alela al lado largo de la base como guía para el proceso de ajuste Para ajustar lateralmente el láser Retire la hoja Conecte la sierra Encienda el láser Deje descansar la parte frontal de la base en una pieza de trabajo de desecho Ajuste el tornillo según sea necesario Verifique la alineación Repita el procedimiento según sea necesario hasta dejar alineado el láser Para ajustar los rayos láser en ...

Page 23: ...ntes puede presentar un peligro o causar daños al producto ADVERTENCIA Siempre use gafas de seguridad o anteojos protectores con protección lateral al usar herramientas eléctricas o al soplar el polvo con aire comprimido Si la operación genera mucho polvo también póngase una mascarilla contra el polvo MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico La mayoría de lo...

Page 24: ...te tipo de trabajo Para reducir la exposición personal a este tipo de compuestos trabaje en áreas bien ventiladas y con equipo de seguridad aprobado tal como las caretas para el polvo especialmente diseñadas para filtrar partículas microscópicas Piezas de repuesto y servicio Antes de solicitar servicio técnico o comprar piezas de repuesto obtenga su modelo y número de serie de la placa de datos de...

Reviews:

No comments

Related manuals for CSB142LZ

Brand: Parkside Pages: 134

Power X Change PXBCSS-184

Brand: Ozito Pages: 8

Brand: Jet Pages: 23

Brand: Jet Pages: 18

Brand: Axminster Pages: 40

Brand: Jet Pages: 24

Brand: SawStop Pages: 24

Brand: Partner Pages: 57

Brand: Parkside Pages: 74

Brand: Jet Pages: 141

Brand: Vulcan Concept Pages: 56

HD-101R Pro24 JCS

Brand: MK Diamond Products Pages: 64

Brand: Craftsman Pages: 31

Brand: Craftsman Pages: 28

Brand: Craftsman Pages: 36

Brand: Craftsman Pages: 16

Brand: Craftsman Pages: 17

Brand: Craftsman Pages: 31

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands