PL
SLO
H
R
TR
7!25.+)'7!2!.#*)
'!2!.#)*3+!):*!6!
UVJETI GARANCIJE
Ovaj Ryobi proizvod je pod garancijom za sve nedostatke unutar dvadeset
i Ëetiri (24) mjeseca od datuma koji se nalazi na originalnom raËunu koji je
prodavaË izdao krajnjem korisniku.
OπteÊenja uzrokovana normalnom uporabom, neprikladnim ili nedozvoljenim
koriπtenjem ili odræavanjem ili pak prevelikim optereÊenjem nisu ukljuËena
u ovu garanciju, kao ni dodaci poput baterija, æarulja, noæeva, vrhova,
torbi itd.
U sluËaju da tijekom garancijskog razdoblja alat radi neispravno, proizvod
koji
NISTE RASTAVLJALI
zajedno s dokazom o kupnji poπaljite vaπem
dobavljaËu ili najbliæem Ovlaπtenom Ryobi servisu. Vaπa prava koja
se odnose na neispravne proizvode ovom se garancijom ne dovode u
pitanje.
GARANTİ - ŞARTLAR
Bu Ryobi ürünü, üretim hatalarına karşı, satıcı tarafından son kullanıcıya
verilmiş olan orijinal fatura tarihinden itibaren yirmidört (24) ay için garantilidir.
Normal kullanım sonucunda yıpranmalar, anormal yada izin verilmeyen
kullanım yada bakım, yada aşırı yüklenme ve ayrıca bataryalar, ampuller,
bıçaklar, yüksükler, torbalar gibi aksesuarlar sözkonusu garantinin dışındadır.
Garanti dönemi süresinde meydana gelen bir arıza durumunda, ürünü
SÖ
K
MEDEN
satınalma belgesi ile yetkili satıcınıza yada size en yakın Ryobi
Yetkili Servis Merkezi'ne gönderiniz. Defolu mallara ilişkin yasal haklarınız
sözkonusu garantide bahis konusu edilmemiştir.
GARANTIJAS PAZI
OJUMS
â
SURGXNWDL]HMPDWHUL
OXXQUDåRãDQDVGHIHNWXVGLYGHVPLW
HWUXV
P
QHãXVVHG]JDUDQWLMDNDVVW
MDVVS
NDQRU
LQDYDLSLHJ
GHV
GRNXPHQWDL]UDNVW
ãDQDVGDWXPD
1RUP
ODVQROLHWRãDQDVQHSLOQYDURWDVQHSDUHL]DVDSNRSHVDSLHãDQ
VYDL
S
UVORG]HVUDG
WRVGHIHNWXVJDUDQWLMDQHVHG]JDUDQWLMDQHDWWLHFDVDU
X]
DNXPXODWRULHPVSXOG]
W
PDVPH
LHPNDOWLHPXWW
-DJDUDQWLMDVSHULRGDODLN
UDGXVLHVN
PHDWJULH]LHW
NEIZJAUKTU
SURGXNWXDULHJ
GLDSVWLSULQRãLHPGRNXPHQWLHPVDYDPG
OHULPYDLWXY
NDM
5\RELVHUYLVDFHQWU
*DUDQWLMDQHVNDUDUOLNXPXQRWHLNW
VWLHV
EDVDWWLHF
E
X]GHIHNW
YLHP
SURGXNWLHP
GARANTINIS PAREIŠKIMAS
*DUDQWXRMDPHNDGãLDPHSULHWDLVHP
QHVLXVSUDGHGDQWQXRSLUPRMR
SLUNLPRDUSULVWDW\PRGDWRVQXURG\WRVDQWNYLWRQHEXVPHGåLDJ
LU
JDP\ERVGHIHNW
'HIHNWDLG
O
SUDVWRQDXGRMLPRLUQXVLG
Y
MLPRQHWLQNDPRLUQHOHLVWLQR
QDXGRMLPRLUSULHåL
URVDUSHUNURY
JDUDQWLMRVDSLPW
QH
HLQD7DLSSDW
JDUDQWLMDQHWHLNLDPDWRNLHPVSULHGDPVNDLSEDWHULMRVOHPSXW
VDQWJDOLDL
LUSDQ
*HGLPRDWYHMXJDUDQWLQLXODLNRWDUSLX
NEIŠARDYT
SULHWDLV
VXSLUNLPR
GDWRV
URG\PXJU
åLQNLWHSDUGDY
MXLDUED
DUWLPLDXVL
Ä5\REL³WHFKQLQLR
DSWDUQDYLPRFHQWU
-
V
VWDWXWLQ
VWHLV
VJHGLP
WXULQ
L
SURGXNW
DWåYLOJLXJDUDQWLMRVQ
UD
DSULERMDPRV
LV
LT
GARANTIIAVALDUS
5\RELJDUDQWHHULEHWWRRWHOHLLOPQHPDWHUMDOLGHIHNWHHJDW||WOHPLVYLJ
NDKHNPQHQHOMDNXXMRRNVXODODWHVRULJLQDDODUYHY}LVDDWHOHKH
YlOMDDQGPLVHNXXSlHYDVW
'HIHNWLGPLVRQS}KMXVWDWXGORRPXOLNXVWNXOXPLVHVWYROLWDPDWDMD
YllUDVWKRROGDPLVHVWY}LNlVLWVHPLVHVWY}LOHNRRUPDPLVHVWHLROH
NlHVROHYDJDUDQWLLNRKXVWXVHJDNDHWXG*DUDQWLLHLODLHQHDNXGHOH
SLUQLGHOHO}LNHWHUDGHOHRWVDNXWHOHMDPXXGHOHWDUYLNXWHOH
.XLJDUDQWLLSHULRRGLDMDOLOPQHEULNHVLLVSDOXQWXXDWRRGH
/$+7,0217((5,0$7$.8-8/NRRVRVWXGRNXPHQGLJDRPD
HGDVLPMDOHY}L5\RELKRROGXVHWWHY}WWHVVH
7HLHVHDGXVMlUJVHG}LJXVHGULNNLVWRRWHVXKWHVMllYDGJDUDQWLLSRROW
P}MXVWDPDWD
EE
ZÁRUKA –PREHLÁSENIE
7HQWRSURGXNWSULFKiG]DVR]iUXNRXQDFK\E\YPDWHULiOLDVSUDFRYDQtY
G
åNHPHVLDFRYRGGiWXPXN~S\DOHERGRGDQLD
&K\E\VS{VREHQpQRUPiOQ\PRSRWUHERYDQtPQHGRYROHQRXQHVSUiYQRX
~GUåERXQDUiEDQtPDOHERSUH
DåHQtPV~]WHMWR]iUXN\Y\O~
HQpSRGREQH
DNRSUtVOXãHQVWYRDNREDWpULRYp
OiQN\
HSHOHDKURWRYDW
9SUtSDGHSRUXFK\YREGREt]iUXN\ SULQHVWHSURVtP
NEROZOBRANÝ
VGRNODGRPRN~SHYiãPXSUHGDMFRYLDOHERGRQDMEOLåãLHKRVHUYLVQpKR
FHQWUD5\REL
9DãH]iNRQQpSUiYDRK
DGRPSRãNRGHQpKRYêURENXQLHV~RYSO\YQHQp
WRXWR]iUXNRX
SK
Na niniejszy produkt Ryobi udzielona jest dwuletnia gwarancja na
ukryte wady fabryczne oraz na zdefektowane części. Okres gwarancji
dwudziestu czterech (24) miesięcy, zaczyna się od wiążącej daty
widniejącej na oryginale faktury wystawionej przez sprzedawcę dla
ostatecznego nabywcy.
Gwarancja ta nie obejmuje zniszczenia wynikającego z normalnego
zużycia, czy też uszkodzeń spowodowanych nadmierną eksploatacją,
lub niewłaściwą konserwacją, czy nieodpowiednim użytkowaniem
niezgodnym z przeznaczeniem. Wyłączone są z niej również
akcesoria tj. akumulatory, żarówki, ostrza, końcówki, worki, itd.
W wypadku stwierdzenia złego funkcjonowania podczas okresu
gwarancyjnego, prosimy o skierowanie
NIE ZDEMONTOWANEGO
produktu, wraz z dowodem zakupu do waszego dostawcy lub do
najbliższego Autoryzowanego Punktu Serwisowego Ryobi.
Niniejsza gwarancja nie podważa przysługujących Państwu uprawnień
dotyczących wadliwych produktów.
Vsi izdelki znamke Ryobi imajo garancijo za napake v izdelavi in
neustrezne sestavne dele za obdobje 24-ih mesecev od datuma,
ki je naveden na originalnem računu, ki ga je prodajalec izdal
končnemu uporabniku.
Staranje, ki ga povzroča običajna raba in obraba izdelka, njegova
nepooblaščena ali neustrezna uporaba ali vzdrževanje, ali
preobremenitev, je izvzeto iz te garancije. Enako velja tudi za
dodatno opremo kot so baterijski vložki, žarnice, rezila, pribor,
vrečke, ipd.
Če pride v garancijskem roku do napake v delovanju izdelka, vas
prosimo, da ga
NERAZSTAVLJENEGA
, skupaj z dokazilom o nakupu,
odnesete vašemu prodajalcu ali v najbližji Ryobi servisni center.
Ta garancija nikakor ne vpliva na vaše pravice, ki vam jih v zvezi z
neustreznimi izdelki daje zakon.
