![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/chd-1201/chd-1201_user-manual_1504366108.webp)
104
Türkçe
SLO
HR
TR
PL
RO
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
GR
FIN
FR
H
CZ
RUS
İŞ
LEY
İŞ
DÖNÜ
Ş
YÖNÜNÜN TERS ÇEVR
İ
LMES
İ
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 4.
Burgu matkab
ı
n
ı
z
ı
n dönü
ş
yönünü ters çevirebilirsiniz.
Dönme yönü, çal
ı
ş
ma dü
ğ
mesinin alt
ı
nda bulunan bir
seçici ile kontrol edilir. Burgu matkab
ı
n
ı
z
ı
do
ğ
ru kullan
ı
m
pozisyonunda tuttu
ğ
unuzda, dönü
ş
yönü seçici, delme/
vidalama için çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesinin sol taraf
ı
nda
bulunmal
ı
d
ı
r.
Ş
eçici, çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesinin sa
ğ
taraf
ı
nda
bulundu
ğ
unda, dönü
ş
yönü (vida sökme yönü) de
ğ
i
ş
ir.
Seçici ortadaki pozisyonda iken, çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesi
kilitlenmi
ş
tir. Burgu matkab
ı
n
ı
z
ı
durdurmak için, çal
ı
ş
t
ı
rma
dü
ğ
mesini b
ı
rak
ı
n
ı
z ve torna kavra
ğ
ı
n
ı
n tamamen
durmas
ı
n
ı
bekleyiniz.
ELEKTR
İ
KL
İ
FREN
İ
Burgu matkab
ı
n
ı
zda, elektrikli fren bulunmaktad
ı
r.
Çal
ı
ş
t
ı
rma dü
ğ
mesi b
ı
rak
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, torna kavra
ğ
ı
n
ı
n
dönü
ş
ü durur. Fren düzgün olarak i
ş
ledi
ğ
inde, karterin
havaland
ı
rma aral
ı
klar
ı
ndan k
ı
v
ı
lc
ı
mlar görebilirsiniz.
Bu k
ı
v
ı
lc
ı
mlar normaldir ve frenin kullan
ı
ld
ı
ğ
ı
n
ı
gösterir.
KEND
İ
ÜZER
İ
NDE SIKILAB
İ
LEN TORNA
KAVRA
Ğ
I
Bak
ı
n
ı
z
ş
ekil 5.
Burgu matkab
ı
n
ı
zda, kendi üzerinde s
ı
k
ı
labilen torna
kavra
ğ
ı
düzeni bulunmaktad
ı
r. Ad
ı
ndan anla
ş
ı
labilece
ğ
i
gibi, matkap uçlar
ı
n
ı
elle takabilir ve ç
ı
kartabilirsiniz.
Torna kavra
ğ
ı
n
ı
elle döndürünüz. Torna kavra
ğ
ı
nda
bulunan oklar, matkap uçlar
ı
n
ı
SAB
İ
TLEMEK (s
ı
kmak)
yada ÇIKARTMAK (gev
ş
etmek) için hangi yöne çevirmek
gerekti
ğ
ini belirtirler.
UYARI
Torna
kavra
ğ
ı
n
ı
bir elle tutarak ve burgu matkab
ı
hareket ettirerek bir matkap ucunu torna
kavra
ğ
ı
nda sabitlemeyi denemeyiniz. Torna
kavra
ğ
ı
elinizden kayabilir yada eliniz kayabilir ve
dönmekte olan vidalama matkap ucu veya delgi
ile temas edebilir. Bu kazaya ve yaralanmalara
sebep olabilir.
BAKIM
UYARI
Yerine
ba
ş
kas
ı
n
ı
kullanma durumunda, sadece
orijinal yedek parçalar kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Ba
ş
ka
parçalar
ı
n kullan
ı
lmas
ı
bir tehlike arzetmeye yada
aletinizi bozmaya müsaittir.
Plastik parçalar
ı
n temizli
ğ
i için eriten maddeler
kullanmay
ı
n
ı
z. Plastiklerin büyük ço
ğ
unlu
ğ
u, piyasada
bulunan eriten maddeler taraf
ı
ndan zarar görebilirler.
Lekeleri, tozu, ya
ğ
ı
, makina ya
ğ
ı
n
ı
, vb. temizlemek için
temiz bir bez kullan
ı
n
ı
z.
UYARI
Plastik maddeler asla fren s
ı
v
ı
s
ı
, benzin, petrol
bazl
ı
ürünler, kaplayan ya
ğ
lar, vb ile temas
etmemelidir. Bu kimyasal ürünler, plasti
ğ
e zarar
verecek, bozacak yada yok edecek maddeler
içermektedir.
Elektrikli aletlerinizden mümkün olandan fazlas
ı
n
ı
beklemeyiniz. A
ş
ı
r
ı
kullan
ı
mlar aleti yada üzerinde
çal
ı
ş
ı
lan maddeyi bozabilir.
UYARI
Burgu
matkab
ı
n
ı
zda de
ğ
i
ş
iklikler yapmaya
yada tavsiye edilmeyen aksesuarlar
ı
kullanmaya
çal
ı
ş
may
ı
n
ı
z. Bu tür de
ğ
i
ş
iklikler yada
düzenlemeler a
ş
ı
r
ı
kullan
ı
m anlam
ı
na gelmektedir
ve ciddi yaralanmalara sebep olabilecek tehlikeli
durumlar yaratma riskleri bulunmaktad
ı
r.
ÇEVREN
İ
N KORUNMASI
Kullan
ı
lm
ı
ş
malzemeleri çöpe atmak yerine
geri dönü
ş
türünüz. Tüm aletler, borular ve
ambalajlar ay
ı
rt edilmeli ve yetkili bir geri
dönü
ş
üm merkezine götürülmelidir ve
çevreye zarar vermeden imha edilmelidir.
104
960931153-01(print).indd 104
960931153-01(print).indd 104
7/18/07 11:28:35 AM
7/18/07 11:28:35 AM
Summary of Contents for CHD-1201
Page 2: ......
Page 116: ...960931153 01 B ...