![background image](http://html.mh-extra.com/html/ryobi/5133002805/5133002805_original-instructions-manual_1505103214.webp)
Suomi
Norsk
Русский
Polski
Č
eština
Tuotteen tekniset tiedot
Produktspesi
fi
kasjoner
Характеристики
изделия
Parametry techniczne
Technické údaje produktu
Johdoton ruohonleikkuri
Kabelfri gressklipper
Беспроводная
газонокосилка
Kosiarka bezprzewodowa
Akkumulátoros f
ű
nyíró
Malli
Modell
Модель
Model
Model
Nimellisjännite
Nominell spenning
Номинальное
напряжение
Napi
ę
cie znamionowe
Jmenovité nap
ě
tí
Jyrsintäleveys
Fresebredde
Ширина
фрезеровки
Szeroko
ść
frezowania
Ší
ř
ka frézování
Leikkuukorkeus
Klippehøyde
Высота
стрижки
Wysoko
ść
ci
ę
cia
Výška se
č
ení
Nopeus ilman kuormaa
Tomgangshastighet
Холостая
скорость
Pr
ę
dko
ść
obrotowa bez
obci
ąż
enia
Rychlost naprázdno
Paino (ilman akkua)
Vekt (uten batteri)
Масса
(
без
батарей
)
Masa (Bez akumulatora)
Hmotnost (bez baterie)
Ruohonkerääjän kapasiteetti
Oppsamlerens kapasitet
Объем
травособирателя
Pojemno
ść
pojemnika na traw
ę
Kapacita sb
ě
rného koše
Teräpultin vääntömomentti
Dreiemoment for knivbolten
Усилие
затяжки
фиксирующего
болта
лезвия
Moment dokr
ę
cania
ś
ruby no
ż
a
Utahovací moment šroubu nože
Tärinätaso (standardin
EN 60335-2-77 liitteen FF
mukaisesti)
Vibrasjonsnivå (iht. tillegg FF i
EN 60335-2-77)
Уровень
вибрации
(
в
соответствии
с
Приложением
FF
стандарта
EN 60335-2-77)
Poziom wibracji (zgodnie
z aneksem FF normy EN
60335-2-77)
Úrove
ň
vibrací (v souladu
s p
ř
ílohou FF normy EN
60335-2-77)
Oikea kahva
Høyre håndtak
Правая
ручка
Prawy uchwyt
Pravá rukoje
ť
Vasen kahva
Venstre håndtak
Левая
рукоятка
Lewy uchwyt
Levá rukoje
ť
Mittausten epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
Погрешность
измерения
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Ilmoitettu tärinäarvo
Erklært vibrasjonsverdi
Заявленное
значение
вибрации
Deklarowana warto
ść
wibracji
Deklarovaná hodnota vibrací
Melutaso (standardin EN 60335-
2-77 liitteen GG mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht. tillegg GG i
EN 60335-2-77)
Уровень
шума
(
в
соответствии
с
Приложением
GG
стандарта
EN 60335-2-77)
Poziom emisji ha
ł
asu (zgodnie
z aneksem GG normy EN
60335-2-77)
Hladina emise hluku (v souladu
s p
ř
ílohou GG normy EN
60335-2-77)
A-painotettu käyttäjään
kohdistuva äänenpainetaso
Støynivåvekting ved
operatørens posisjon
Амплитудно
-
взвешенный
уровень
звукового
давления
в
рабочем
месте
оператора
Poziom ci
ś
nienia akustycznego
w pozycji operatora
Hladina akustického tlaku
vážená funkcí A v poloze
obsluhy
Mittausten epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
Погрешность
измерения
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
A-painotettu äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Уровень
A-
взвешенной
звуковой
мощности
A-wa
ż
ony poziom nat
ęż
enia
ha
ł
asu
Hladina akustického výkonu
vážená funkcí A
Mittausten epätarkkuus
Usikkerhet ved måling
Погрешность
измерения
Niepewno
ść
pomiaru
Nejistota m
ěř
ení
Melutaso (standardin ISO 4871
mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht. ISO 4871)
Уровень
шума
(
в
соответствии
с
ISO 4871)
Poziom emisji ha
ł
asu (zgodnie z
norm
ą
ISO 4871)
Hladina emise hluku (v souladu
s ISO 4871)
Ilmoitettu A-painotettu käyttäjään
kohdistuva äänenpainetaso
Deklarert A-vektet lydtrykk ved
operatørposisjon
Заявленный
амплитудно
-
взвешенный
уровень
звукового
давления
в
рабочем
месте
оператора
Deklarowane wa
ż
one A
ci
ś
nienia akustycznego w
pozycji operatora
Deklarovaná hladina
akustického tlaku vážená funkcí
A v poloze obsluhy
Ilmoitettu A-painotettu
äänenteho
Deklarert A-vektet lydeffektnivå
Заявленный
амплитудно
-
взвешенный
уровень
звуковой
мощности
Deklarowany wa
ż
ony poziom A
mocy akustycznej
Hladina akustického tlaku
(deklarovaná) vážená funkcí A
Akku ja laturi
Batteri og lader
Аккумуляторная
батарея
и
зарядное
устройство
Akumulator i
ł
adowarka
Nabíje
č
ka a baterie
Malli
Modell
Модель
Model
Model
Akku
Batteri
Аккумулятор
Akumulator
Baterie
Vekt
Paino
Hmotnost
Greutate
Waga
Laturi
Lader
Зарядное
устройство
Ł
adowarka
Nabíje
č
ka
Yhteensopivat akut
Kompatible batteripakker
Совместимая
аккумуляторная
батарея
Pasuj
ą
ce akumulatory
Kompatibilní akumulátory
Yhteensopiva laturi
Kompatibel lader
Совместимое
зарядное
устройство
Zgodna
ł
adowarka
Kompatibilní nabíje
č
ka
Varaosat
Erstatningsdeler
Запасные
части
Cz
ęś
ci zamienne
Náhradní díly
Terä
Blad
Пильное
полотно
Ostrze
N
ů
ž
Summary of Contents for 5133002805
Page 192: ...190 x 1 x 1 x 1 RLM18X41H240 x 2 x 1 x 1 x 1 17 mm ...
Page 193: ...191 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 OLM1841H 17 mm ...
Page 194: ...192 STOP GO 9 10 11 12 1 2 3 4 5 7 6 8 13 14 15 16 ...
Page 195: ...193 1 2 3 4 ...
Page 196: ...194 1 2 7b 5 ...
Page 197: ...195 1 5 2 4 3 6 1 2 7a 1 2 1 2 3 8 9 1 2 A B A B 10 A B ...
Page 198: ...196 ...
Page 199: ...STOP GO 2 1 3 4 5 p 201 p 199 p 200 p 201 p 202 p 203 197 ...
Page 200: ...STOP GO p 207 p 203 p 206 p 204 p 208 198 ...
Page 201: ...199 15 Max 15 1 2 3 4 5 1 2 A B D A 1 A B B 2 ...
Page 202: ...200 15 Max 15 1 2 3 4 5 1 2 A B D A 1 A B B 2 ...
Page 203: ...201 2 1 1 2 1 3 2 2 1 2 2 1 1 ...
Page 204: ...202 STOP GO ...
Page 205: ...203 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 2 1 3 4 5 ...
Page 206: ...204 2 1 5 4 3 2 1 1 2 4 3 ...
Page 207: ...205 2 1 5 6 7 ...
Page 208: ...206 ...
Page 209: ...207 STOP GO 1 3 2 1 2 ...
Page 210: ...208 3 4 2 1 5 4 3 1 1 3 2 2 ...
Page 211: ...20161117v1 209 5 1 2 1 6 7 8 ...
Page 238: ......
Page 239: ......
Page 240: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 961478074 01 ...