background image

CARE INSTRUCTIONS 

GENERAL CARE  

•  Be careful with sharp objects that can scratch the surface and the steel frame.

MAINTENANCE 

•  Clean the furniture regularly with a cloth and a mild detergent. 
•  If there are any scratches/damage on the lacquer, it must be treated immediately to make sure it 

does not start to rust. Treat any scratches/damage on the lacquer by first rub away any rust and 
removing any paint flakes with a wire brush. Then paint with rust protection paint for metal in the 
relevant colour. Always follow the instructions on the paint tin. 

STORAGE

•  To make sure you can use your furniture for many seasons to come, you should protect the furniture 

from moisture and damp by using a furniture cover or putting the furniture under a roof when you 
are not using it. Furniture covers are sold separately and can be bought in all Rusta shops during 
the season.

•   If the furniture is left unprotected in the open air it should be tilted against a wall so that 

rainwater runs off easily. 

•  In the winter store your furniture indoors, in a dry place, for example a garage or store room.  

Always clean your furniture before storing it for the winter.

SKÖTSELRÅD

ALLMÄN SKÖTSEL   

•  Var försiktig med vassa föremål som kan repa ytan och stålramen.

UNDERHÅLL 

•  Tvätta av möbeln regelbundet med en trasa och ett milt rengöringsmedel. 
•  Om det lackerade stålet får en repa/skada och har börjat rosta, borstas ytan med stålborste, 

skrapas och målas sedan med rostskyddsgrundfärg. Detta bör göras direkt när skadan upptäckts, 
då repor på lackeringen gör möbeln mer rostkänslig.  

FÖRVARING

•  Skydda möbeln från fukt och väta genom att använda möbelskydd eller placera möbeln under tak 

när den ej används. Möbelskydd säljs separat och finns till försäljning i samtliga Rusta-butiker 
under säsong. 

•  Står möbeln oskyddad under bar himmel bör den lutas mot en vägg så att regnvatten lätt rinner av. 
•  På vintern ska möblerna förvaras under ett möbelskydd/presenning inomhus på en torr plats, 

t.ex. i ett garage eller kallförråd. Tvätta och torka alltid av möblerna innan ni ställer undan dem 
för vintern.

5

Summary of Contents for LILY 626014140101

Page 1: ...Stick table Ståbord med markspjut Ståbord med jordspyd Stehtisch mit Erdspieß Pistojalallinen pystypöytä LILY Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung Käyttöohje NO SE ENG DE FI Item no 626014140101 ...

Page 2: ...dich für den Kauf eines Produktes von Rusta entschieden hast Kiitos Rusta tuotteen ostamisesta Read through the entire manual before installation and use Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk Vor der Montage und Benutzung die gesamte Gebrauchsanleitung durchlesen Lue koko käyttöohje ennen kokoamista ja käyttämistä...

Page 3: ...3 ASSEMBLY MONTERING MONTAGEANLEITUNG SCHRITTE KOKOAMISOHJE 4 5 3 2 1 1 ...

Page 4: ...4 2 SE ENG NO DE FI ...

Page 5: ...lted against a wall so that rainwater runs off easily In the winter store your furniture indoors in a dry place for example a garage or store room Always clean your furniture before storing it for the winter SKÖTSELRÅD ALLMÄN SKÖTSEL Var försiktig med vassa föremål som kan repa ytan och stålramen UNDERHÅLL Tvätta av möbeln regelbundet med en trasa och ett milt rengöringsmedel Om det lackerade stål...

Page 6: ...EIS ALLGEMEINE PFLEGE Vorsicht mit scharfen Gegenständen die die Oberfläche und den Stahlrahmen verkratzen können WARTUNG Wische das Möbel regelmäßig mit einem Lappen und einem milden Reinigungsmittel ab Wird der beschichtete Stahl zerkratzt beschädigt und beginnt zu rosten wird die Oberfläche mit einer Stahlbürste behandelt Schabe den Rost ab und trage dann eine Rostschutzgrundierung auf Dies sol...

Page 7: ...nded purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will not apply in these instances REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följts Reklamati...

Page 8: ... customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands Väsby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiakaspalvelu Kuluttajapalvelu Kuluttajapalvelu Rusta Box 5064 194 05 Upplands Väsby RUOTSI Sivusto www rusta com Sähköposti customerservice rusta com FI Kundenservice Rusta Kundenkontakt Kundenservice R...

Reviews: