background image

 

17 

NETTOYAGE ET MAINTENANCE 

  Cet appareil est destiné uniquement à un à usage domestique et il ne peut pas 

être réparé par l’utilisateur.  

  Ne pas ouvrir ou changer aucune des parties vous-même. Veuillez-vous référer 

auprès  d’un  service  électrique  qualifié  ou  renvoyer  le  batteur  manuel  au 

fournisseur si cela s’avère nécessaire pour son entretien. 

  Souvenez-

vous  de  toujours  débrancher  l’unité  de  la  prise  électrique  lorsqu’elle 

n’est pas utilisée et avant de la nettoyer.  

 

Ne  pas  immerger  l'appareil  dans  de  l’eau  ou  dans  tout  autre  liquide,  et  le 

maintenir sous un robinet pour le nettoyer. 

  Pour enlever les tâches / marques résistantes, essuyer la surface avec un chiffon 

légèrement humidifié dans de l’eau savonneuse ou avec un nettoyant non abrasif 

doux. Rincer et nettoyer avec un chiffon propre, sec et doux.

 

  Débranchez le socle de la prise murale et laissez la bouilloire refroidir avant de la 

nettoyer. 

 

Essuyez  l’intérieur  et  l’extérieur  de  la  bouilloire  avec  un  chiffon  humide.  Vous 

pouvez  utiliser  un  peu  de  liquide  vaisselle,  mais  dans  ce  cas,  rincez  bien  pour 

éviter de teinter l’eau.  

  Essuyez le socle avec un chiffon humide.  

  Gardez tous les connecteurs et toutes les prises au sec.  

 

N’immergez pas la bouilloire ou le socle dans du liquide.  

 

N’utilisez  pas  de  produits  de  nettoyage  agressifs  ou  abrasifs,  ainsi  que  des 

solvants. 

 

Nous  recommandons  que  vous  détartriez  régulièrement  votre  bouilloire,  cela  même 

dans  les  zones  d’eau  douce.  Le  dépôt  de  calcaire  peut  être  blanc,  coloré  où  il  peut 

même  avoir  une  couleur  de  rouille,  mais  normalement  il  est  visible.  Le  dépôt  de 

phosphate est généralement invisible, mais il est présent même dans les zones où l‘eau 

est douce. Tout dépôt de tarte peut provoquer une surchauffe, qui réduit la durée de vie 

de  la  résistance  électrique  et  qui  peut  déclencher  la  fonction  de  coupure  lorsque 

l’appareil  bouille  à  sec.  Donc,  même  dans  les  zones  où  l’eau  est  douce,  détartrez  au 

moins une fois par mois, afin de conserver votre bouilloire en état de marche. 

 

 

Summary of Contents for RHPK02

Page 1: ...INSTRUCTIONS AND WARRANTY MODEL NO RHPK02 RUSSELL HOBBS 1 7L PLASTIC CORDLESS KETTLE...

Page 2: ...asic safety precautions should always be followed including the following 1 Please read the instructions carefully before using any appliance 2 Always ensure that the voltage on the rating label corre...

Page 3: ...wn completely before cleaning the appliance 13 Do not insert any foreign objects into holes or slots on this appliance 14 To reduce the risk of electric shock do not immerse or expose the plug or the...

Page 4: ...ays unplug the unit when not in use or before cleaning and allow it to cool down completely before cleaning 28 Always operate the appliance on a smooth even and stable surface 29 Ensure that the switc...

Page 5: ...length of the mains cable required to reach the mains socket Ensure the mains cable does not hang over the work surface edge FILLING THE KETTLE Remove the kettle from the power base Open the lid Fill...

Page 6: ...o the control area If this happens let the kettle dry thoroughly before use place it somewhere warm for 12 hours When you lift the kettle you may see moisture on the base Do not worry it s the steam u...

Page 7: ...but there is always a build up even in soft water areas Any build up of scale causes overheating which reduces the life of the element and may trigger the boil dry cut out to engage So even in a soft...

Page 8: ...parts as instructed above Ensure that all parts are dry before storing Store the appliance in its box or in a clean dry place Never store the appliance while it is still wet or dirty Never wrap the po...

Page 9: ...rands Pty Limited service centre Servicing outside the warranty period is still available but will however be chargeable CHANGING THE PLUG Should the need arise to change the fitted plug follow the in...

Page 10: ...erms of this warranty subject to legislative requirements This warranty shall be valid only where the customer has not broken the product himself or used the product for something that it is not suppo...

Page 11: ...tre suivies ainsi que les points suivants 1 Merci de lire les instructions avec attention avant d utiliser tout appareil quel qu il soit 2 Toujours vous assurer que le voltage indiqu sur la plaque si...

Page 12: ...En cas de dommage rapporter l unit pour un examen et ou une r paration par un agent de maintenance agr 11 N ouvrez pas le couvercle pendant que la bouilloire fonctionne 12 Remplissez la bouilloire un...

Page 13: ...rds tranchants etc 24 Ne pas utiliser l appareil sur une plaque gaz ou lectrique ou au dessus d une flamme 25 L utilisation d un cordon d extension avec cet appareil n est pas recommand e Cependant s...

Page 14: ...et les instructions mentionn es ci dessus pourrait emp cher le bon fonctionnement de cette machine 33 Ne touchez pas les surfaces chaudes Utilisez la poign e et le bouton du couvercle 34 Faites atten...

Page 15: ...la prise d alimentation Assurez vous que le c ble d alimentation ne pende pas au dessus du bord de la surface de travail LE REMPLISSAGE DE LA BOUILLOIRE Retirez la bouilloire du socle d alimentation O...

Page 16: ...f d anti bullition sec coupera automatiquement l alimentation Si cela arrive laissez la bouilloire refroidir avant de la remplir d eau froide G N RAL Retirez toujours la bouilloire du socle d alimenta...

Page 17: ...nettoyer Essuyez l int rieur et l ext rieur de la bouilloire avec un chiffon humide Vous pouvez utiliser un peu de liquide vaisselle mais dans ce cas rincez bien pour viter de teinter l eau Essuyez l...

Page 18: ...ire N essayez pas de d placer ou d enlever le diffuseur vous le casseriez Filtre eau Les particules de calcaire en suspension dans l eau pourrait lui donner une apparence trouble ou gris tre Le filtre...

Page 19: ...on de calcaire Lorsque le processus de d tartrage est termin videz la bouilloire et rincez la plusieurs fois avec de l eau propre RANGEMENT DE L APPAREIL Assurez vous que l appareil est en position d...

Page 20: ...danger Si la maintenance devient n cessaire pendant la dur e de la garantie l appareil devrait tre renvoy un centre de maintenance agr par Home of Living Brands Pty Ltd La maintenance au del de la gar...

Page 21: ...es termes de cette garantie qui est assujettie aux exigences l gales Cette garantie devrait tre valable uniquement quand le client n a pas cass lui m me l appareil ou utilis ce dernier pour faire quel...

Page 22: ...u es de seguran a b sicas incluindo o seguinte 1 Leia atentamente as instru es antes de utilizar qualquer aparelho 2 Certifique se sempre de que a tens o na etiqueta de classifica o corresponde tens o...

Page 23: ...ada 12 Encha a chaleira apenas com gua fria N o encha a chaleira acima do n vel M X 1 7 L A gua a ferver pode salpicar para fora caso encha em demasia 13 Desligue da tomada quando n o estiver a ser ut...

Page 24: ...para o consumo de energia do aparelho para evitar o sobreaquecimento do cabo da extens o aparelho ou tomada Lembre se de n o colocar o cabo de extens o numa posi o onde possa ser puxado por crian as o...

Page 25: ...es de encher ou verter 39 Este aparelho n o deve ser operado por um temporizador externo ou sistema de controlo remoto ANTES DE UTILIZAR A CHALEIRA PELA PRIMEIRA VEZ Remova cuidadosamente a sua chalei...

Page 26: ...ressione o interruptor de on off A luz indicadora de alimenta o acende se e a chaleira come a a ferver Nunca abra a tampa ou toque na superf cie de a o inoxid vel durante o processo de fervura N o ope...

Page 27: ...ar vel pelo utilizador N o abra nem substitua quaisquer pe as Consulte um departamento de apoio el trico qualificado ou devolva o aparelho ao fornecedor caso seja necess rio repar lo Nunca se esque a...

Page 28: ...stru es no descalcificador enxag e v rias vezes depois encha ferva e elimine a gua para garantir que n o s o deixados quaisquer res duos qu micos Os produtos devolvidos ao abrigo da garantia com avari...

Page 29: ...stru es na embalagem do produto descalcificante Se n o estiver dispon vel um produto descalcificante comercial encha a chaleira com vinagre branco suficiente para cobrir o fundo em cerca de 1 5 cm Dei...

Page 30: ...al Apresenta uma prova de compra fornecida uma raz o para a devolu o Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante ou por um agente de assist ncia autorizado de forma...

Page 31: ...31...

Page 32: ...a garantia sujeito aos requisites legislativos Esta garantia ser v lida apenas quando o cliente n o tiver quebrado ele pr prio o produto ou utilizado o produto para outro fim que n o o previsto A gara...

Reviews: