DEUTSCH
21
S T R O N G E S T C A B L E P U L L I N G
STRONGEST CABLE PULLING
WWW.RUNPOTEC.COM
RUNPOTEC GmbH – Irlachstrasse 31 – A-5303 Thalgau
Tel.: +43-6235-20 335 – Fax: DW 35 – [email protected]
PORTUGUÊS
21
1
Perno de desbloqueio
para abrir
o suporte de elevação
2
Perno de desbloqueio
para fechar
o suporte de elevação
3
Manivela com engrenagem de 2 estágios para elevar ou abaixar
o tambor
4
Cone de centragem com fecho rápido integrado
5
Veio de tambor com rolamentos de carga pesada integrados
6
Encaixe do veio do tambor de cabos
7
Alças
8
Marcação CE / ano de fabrico –
ver a placa de características
9
Possibilidades de fixação
10
1 suporte de elevação esquerdo
11
1 suporte de elevação direito
12
1 veio de tambor com rolamentos de carga pesada integrados
13
2 cones de centragem com fecho rápido integrado
OPERAÇÃO DA MANIVELA COM ENGRENAGEM DE 2 ESTÁGIOS
DIAGRAMA DE CARGA
Peso total permitido do tambor em função da largura, com a posição de
montagem central do tambor de cabos.
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0 110,0 120,0 130,0
Ge
sa
m
tg
ew
icht
Ka
be
lro
lle
[kg
]
minimale Trommelbreite [cm]
zulässiges Trommel-Gesamtgewicht in Abhängigkeit der
Trommelbreite
Trommelwelle 1450 mm
Trommelwelle 1200 mm
Trommelwelle 990 mm
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0 110,0 120,0 130,0
Ge
samt
ge
w
ich
t K
ab
el
ro
lle
[k
g]
minimale Trommelbreite [cm]
zulässiges Trommel-Gesamtgewicht in Abhängigkeit der
Trommelbreite
Trommelwelle 1450 mm
Trommelwelle 1200 mm
Trommelwelle 990 mm
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
0,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0 110,0 120,0 130,0
Ge
sam
tg
ew
ich
t K
ab
el
ro
lle
[k
g]
minimale Trommelbreite [cm]
zulässiges Trommel-Gesamtgewicht in Abhängigkeit der
Trommelbreite
Trommelwelle 1450 mm
Trommelwelle 1200 mm
Trommelwelle 990 mm
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Peso total do rolo de cabo [kg]
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300
Largura mínima do tambor [mm]
Veio do tambor 1150 mm
Veio do tambor 1350 mm
Veio do tambor 1600 mm
14
Niple de lubrificação – lubrificar 1 vez por mês
MANUTENÇÃO
DADOS TÉCNICOS
Dimensões do suporte de elevação
fechado
C 1220 mm | L 400 mm | A 245 mm
Dimensões do suporte de elevação
aberto
C 1000 mm | L 400 mm | A 750 mm
Diâmetro máx. do tambor
Ø 1600 mm
Peso máx. do tambor
4500 kg
Largura máx. do tambor
1250 mm
Ø furo central do tambor
até Ø 115 mm
Peso de cada suporte de elevação
22 kg
VEIO DO TAMBOR
Diâmetro Ø
Ø 54 mm
Comprimentos mm
1150 mm | 1350 mm | 1600 mm
Peso
11,00 kg | 12,50 kg | 14,30 kg
Rolamentos deslizantes de carga pesada integrados, encaixe de
segurança em aço inoxidável
CONES DE CENTRAGEM COM FECHO RÁPIDO INTEGRADO
Diâmetro Ø
Ø exterior 115 mm| Ø interior 54 mm
Comprimento mm
150 mm
Peso
3,60 kg
Peça em alumínio fundido de alta qualidade
A
OPERAÇÃO DE TRABALHO para ELEVAÇÃO DE CARGA:
introduzir
a haste da manivela e rodar
B
OPERAÇÃO RÁPIDA para ELEVAÇÃO SEM CARGA:
puxar
a haste da manivela
para fora
e rodar
