background image

Chauffages pour les environnements les plus rigoureux

MC

MI281 REV.2.01

 

MI281 REV. 

2

Page  5  of  7

Renewal Parts List / Pièces de Rechange

Parts common to all RGX heaters / Pièce communes à tous les appareil RGX.

DESCRIPTION / DÉSCRIPTION

PART NO. / NO. DE PIÈCE

Fan Guard / Motor Mount

Protecteur Éventail / Montage sur le Moteur

C11080-01

1

Louvres

Volet Directionnel

B12352-02

7

Control Door

Porte de Cabinet de Contrôle

B11082-01

1

Thermostat

Thermostat

B11031-02

1

Fan Delay Relay

Relais / Délais d'Éventail

B11043-02

1

Hi-Limit

Haute-Limite

B11035-03

1

Knob

Bouton du Thermostat

B11037-01

1

Specific parts based on heater catalog number. / Pièce communes à tous les appareil RGX.

CAT

VOLTS/

ELEMENT

MOTOR

50VA TRANSFORMER

(240V Secondary)

(C) CONTACTOR (240V Coil)

FAN BLADE

NO.

PHASE

ÉLÉMENT

MOTEUR

TRANSFROMATEUR 50VA

(Secondaire 240V)

(C) CONTACTEUR (Bobine 240V)

ÉVENTAIL

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX152

208/3

KXF10008-25

B11085-01

NONE/AUCUN

C11055-02

RGX153

240/1

KXF10008-26

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

NONE/AUCUN

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

C11028-09

RGX157

480/3

KXF10008-27

B11085-03

B11033-04

C11055-01

RGX158

600/3

KXF10008-28

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX202

208/3

KXF10008-29

B11085-01

NONE/AUCUN

C11055-03

RGX203

240/1

KXF10008-30

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

NONE/AUCUN

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

C11028-09

RGX207

480/3

KXF10008-31

B11085-03

B11033-04

C11055-01

RGX208

600/3

KXF10008-32

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX252

208/3

KXF10008-33

B11085-01

NONE/AUCUN

C11055-03

RGX253

240/1

KXF10008-34

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

NONE/AUCUN

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

C11028-09

RGX257

480/3

KXF10008-35

B11085-03

B11033-04

C11055-01

RGX258

600/3

KXF10008-36

B11085 -04

B11033-05

C11055-01

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX307

480/3

KXF10008-31

B11085-03

B11033-04

C11055-01

C11028-10

RGX308

600/3

KXF1000-38

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(6 Required/Requis)

(2 Required/Requis)

RGX407

480/3

KXF10008-31

B11085-03

B11033-04

C11055-01

C11028-10

RGX408

600/3

KXF10008-32

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(6 Required/Requis)

(2 Required/Requis)

RGX507

480/3

KXF10008-35

B11085-03

B11033-04

C11055-01

C11028-10

RGX508

600/3

KXF10008-36

B11085-04

B11033-05

C11055-01

NOTE:  Above catalogue numbers are for basic units without controls.  Units with built-in contactors and/or thermostats use identical compo-

nents.

NOTE:  Les numéros de catalogue représentent les appareils sans contrôles.  Pours les appareils comprenenant des contacteurs et/ou des

thermostats intégrés, utilisez les composants identiques.

QTY/HEATER

QTÉ/APPAREIL

Edmonton (Head Office)

5918 Roper Road

Edmonton, Alberta   

Canada   T6B 3E1

T  780.466.3178

F  780.468.5904

1.800.661.8529

U.S.A. (Greensburg)

1420 West Main Street

Greensburg, Indiana   

U.S.A.   47240

T  812.663.4141

F  812.663.4202

1.800.473.2402

Oakville

2721 Plymouth Drive

Oakville, Ontario   

Canada   L6H 5R5

T  905.829.4422

F  905.829.4430

1.800.410.3131

Orillia

1 Hunter Valley Road

Orillia, Ontario   

Canada   L3V 6H2

T  705.325.3473

F  705.325.2106

1.877.325.3473

[email protected]

www.ccithermal.com

 

MI281 REV. 

2

Page  5  of  7

Renewal Parts List / Pièces de Rechange

Parts common to all RGX heaters / Pièce communes à tous les appareil RGX.

DESCRIPTION / DÉSCRIPTION

PART NO. / NO. DE PIÈCE

Fan Guard / Motor Mount

Protecteur Éventail / Montage sur le Moteur

C11080-01

1

Louvres

Volet Directionnel

B12352-02

7

Control Door

Porte de Cabinet de Contrôle

B11082-01

1

Thermostat

Thermostat

B11031-02

1

Fan Delay Relay

Relais / Délais d'Éventail

B11043-02

1

Hi-Limit

Haute-Limite

B11035-03

1

Knob

Bouton du Thermostat

B11037-01

1

Specific parts based on heater catalog number. / Pièce communes à tous les appareil RGX.

CAT

VOLTS/

ELEMENT

MOTOR

50VA TRANSFORMER

(240V Secondary)

(C) CONTACTOR (240V Coil)

FAN BLADE

NO.

PHASE

ÉLÉMENT

MOTEUR

TRANSFROMATEUR 50VA

(Secondaire 240V)

(C) CONTACTEUR (Bobine 240V)

ÉVENTAIL

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX152

208/3

KXF10008-25

B11085-01

NONE/AUCUN

C11055-02

RGX153

240/1

KXF10008-26

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

NONE/AUCUN

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

C11028-09

RGX157

480/3

KXF10008-27

B11085-03

B11033-04

C11055-01

RGX158

600/3

KXF10008-28

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX202

208/3

KXF10008-29

B11085-01

NONE/AUCUN

C11055-03

RGX203

240/1

KXF10008-30

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

NONE/AUCUN

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

C11028-09

RGX207

480/3

KXF10008-31

B11085-03

B11033-04

C11055-01

RGX208

600/3

KXF10008-32

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX252

208/3

KXF10008-33

B11085-01

NONE/AUCUN

C11055-03

RGX253

240/1

KXF10008-34

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

NONE/AUCUN

Check Factory/Vérifiez auprès de l'usine

C11028-09

RGX257

480/3

KXF10008-35

B11085-03

B11033-04

C11055-01

RGX258

600/3

KXF10008-36

B11085 -04

B11033-05

C11055-01

(3 Required/Requis)

(1 Required/Requis)

RGX307

480/3

KXF10008-31

B11085-03

B11033-04

C11055-01

C11028-10

RGX308

600/3

KXF1000-38

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(6 Required/Requis)

(2 Required/Requis)

RGX407

480/3

KXF10008-31

B11085-03

B11033-04

C11055-01

C11028-10

RGX408

600/3

KXF10008-32

B11085-04

B11033-05

C11055-01

(6 Required/Requis)

(2 Required/Requis)

RGX507

480/3

KXF10008-35

B11085-03

B11033-04

C11055-01

C11028-10

RGX508

600/3

KXF10008-36

B11085-04

B11033-05

C11055-01

NOTE:  Above catalogue numbers are for basic units without controls.  Units with built-in contactors and/or thermostats use identical compo-

nents.

NOTE:  Les numéros de catalogue représentent les appareils sans contrôles.  Pours les appareils comprenenant des contacteurs et/ou des

thermostats intégrés, utilisez les composants identiques.

QTY/HEATER

QTÉ/APPAREIL

Edmonton (Head Office)

5918 Roper Road

Edmonton, Alberta   

Canada   T6B 3E1

T  780.466.3178

F  780.468.5904

1.800.661.8529

U.S.A. (Greensburg)

1420 West Main Street

Greensburg, Indiana   

U.S.A.   47240

T  812.663.4141

F  812.663.4202

1.800.473.2402

Oakville

2721 Plymouth Drive

Oakville, Ontario   

Canada   L6H 5R5

T  905.829.4422

F  905.829.4430

1.800.410.3131

Orillia

1 Hunter Valley Road

Orillia, Ontario   

Canada   L3V 6H2

T  705.325.3473

F  705.325.2106

1.877.325.3473

[email protected]

www.ccithermal.com

Renewal Parts List / Pièces de Rechange

Parts common to all RGX heaters / Pièce communes à tous les appareil RGX.

NOTE: Above catalogue numbers are for basic units without controls. Units with built-in contactors and/or thermostats use 

identical components.

NOTE: Les numéros de catalogue représentent les appareils sans contrôles. Pours les appareils comprenenant des contacteurs 

et/ou des thermostats intégrés, utilisez les composants identiques.

Summary of Contents for RGX152

Page 1: ...the control cabinet interior could significantly reduce the operating life of the control components 1 0 INSPECTION INITIAL 1 1 Sur réception de votre marchandise via le transporteur vérifiez si l appareil est endommagé et rapoortez immédiatement tout dommage visible à la compagnie de transport 1 2 Vérifiez les caractéristiques de la plaque signalétique Les caractéristiques tension phase etpuissan...

Page 2: ...a heat mode dictated by the controlling thermostat even though the fan is operating continuously 3 4Retriezlaporteduboîtierdecontrôlepourfaciliterleraccordement électrique 3 5 Le boIitier de contrôle de l appareil RGX est fabriqué selon les standards EEMAC 12 Aussi il ne nous est pas permis d y prévoir des débouchures Après la sélection du calibre des conduits et des conducteurs perforez un tour a...

Page 3: ...u pour l installation à distance d un interrupteur du ventilateur U P U D 240V 60Hz Un cavalier est instalé en usine entre les bornes T2 et T3 lequel sera enlevé et substitué par les fils de l interrupteur à distance si cette caractéristique doit être disponible Voir Fig 5 5 2 Un interrupteur du ventilateur est disponible pour l installation intégrée en usine facultatif moyennant un suppliment 6 0...

Page 4: ...n periodically using a mild detergent 8 4 3 Après un délai de 20 70 secondes le ventilateur s arrêtera 8 5 Le cycle décrit au paragraphe 8 3 reprendra 9 0 ENTRETIEN L appareil RGX est conçu et fabriqué pour les applications industriellesrobustesexigeantunemaintenanceminime Cependant une maintenance routinière est recommandée afin d accroître la durabilité de l appareil et de ses composants Débranc...

Page 5: ... RGX heaters Pièce communes à tous les appareil RGX DESCRIPTION DÉSCRIPTION PART NO NO DE PIÈCE Fan Guard Motor Mount Protecteur Éventail Montage sur le Moteur C11080 01 1 Louvres Volet Directionnel B12352 02 7 Control Door Porte de Cabinet de Contrôle B11082 01 1 Thermostat Thermostat B11031 02 1 Fan Delay Relay Relais Délais d Éventail B11043 02 1 Hi Limit Haute Limite B11035 03 1 Knob Bouton du...

Page 6: ...5D 208 Volt with Controls 208 Volt sans Contrôles 208 Volt avec Contrôles Incorporés Edmonton Head Office 5918 Roper Road Edmonton Alberta Canada T6B 3E1 T 780 466 3178 F 780 468 5904 1 800 661 8529 U S A Greensburg 1420 West Main Street Greensburg Indiana U S A 47240 T 812 663 4141 F 812 663 4202 1 800 473 2402 Oakville 2721 Plymouth Drive Oakville Ontario Canada L6H 5R5 T 905 829 4422 F 905 829 ...

Page 7: ...rporés Edmonton Head Office 5918 Roper Road Edmonton Alberta Canada T6B 3E1 T 780 466 3178 F 780 468 5904 1 800 661 8529 U S A Greensburg 1420 West Main Street Greensburg Indiana U S A 47240 T 812 663 4141 F 812 663 4202 1 800 473 2402 Oakville 2721 Plymouth Drive Oakville Ontario Canada L6H 5R5 T 905 829 4422 F 905 829 4430 1 800 410 3131 Orillia 1 Hunter Valley Road Orillia Ontario Canada L3V 6H...

Reviews: