SMART-LINE / ECO-LINE
INSTALLATION GUIDE
Page 1: ...SMART LINE ECO LINE INSTALLATION GUIDE...
Page 2: ......
Page 3: ...s Page 10 11 4 Thermal insulation materials Page 12 5 Installation specifications Page 13 17 6 Fire insert assembly Page 18 23 7 Connection to ceramic flues Page 24 25 8 Example Mars 570 K connection...
Page 4: ...t be ob served For example Building trade and fire regulations Emission protection laws or regulations Air cleanliness provisions Guidelines for Tiled Stove Fireplace Construction Fire safety regulati...
Page 5: ...on of fireplac es in the above rooms is only allowed if a supply of at least 360 m combus tion air per hour and m furnace opening is ensured Not considered are fireplaces which are separated from the...
Page 6: ...ey dimensions for fire inserts are covered by EN 13384 1 1 4 Fire inserts with self closing furnace door According to EN 13229 fire inserts with additional description A1 meet the following requiremen...
Page 7: ...elivery pressure Nominal heat output Temperature at flue gas outlet Flue gas mass flow Flue gas outlet Flue gas outlet Mars HK 180 round Minimum delivery pressure EN 13229 test condition no A A1 EN 13...
Page 8: ...with NHF tunnel VKF registration number VKF registration number 190 C 15 9 g sec 10 Pa 9 0 kW 280 C 9 0 g sec 200 mm 250 mm 14 Pa RRF 29 02 389 RRF 29 02 392 RRF 29 07 1467 RRF 29 07 1513 12814 17131...
Page 9: ...mum delivery pressure Nominal heat output Temperature at flue gas outlet Flue gas mass flow Flue gas outlet Flue gas outlet Venus HK right left Minimum delivery pressure EN 13229 test condition no A A...
Page 10: ...n JUPITER K HK JUPITER tunnel 200 mm 200 200 mm 120 cm2 1 pipe 125 mm 295cm2 1 pipe 125 mm 1 pipe 150 mm for open operation JUPITER HK 180 round 250 mm 250 250 mm 120 cm2 1 pipe 125 mm 470 cm2 1 pipe...
Page 11: ...oss sec tions exceeding the specifications Otherwise the follow ing faults may occur excessive cooling down of flue gases resulting in possible condensation in the chimney insufficient chimney draught...
Page 12: ...n materials exposed to circulating hot air all K types must have an additional abrasion resistant coating e g radiation plates The coatings must be resistant to long term heat exposure When choosing t...
Page 13: ...ion material 4 Convection area 11 Glass pane 12 Bench facing 19 Roofing 20 Support frame 5 Thermal insulation layer 13 Decorative beam 21 Floor plate 6 Brick lining 14 Circulating air ambient air inle...
Page 14: ...eds the manufacturer s recommendations see page 8 or the chimney length exceeds 6 m In this case a throttle valve is mandatory 5 2 Convection area If no convection casing is used optional accessory a...
Page 15: ...l in sulation layer 5 and the building wall 7 The brick lining must project beyond the connector by at least 20 cm The brick lining 6 is not necessary if the building wall 7 has a thickness of at leas...
Page 16: ...lace cowl The facing 12 cowl 16 facing the room must consist of non combustible materials This may be for ex ample clay bricks blocks ceramic stove tiles metal plaster on plaster bases The facing 12 c...
Page 17: ...t has to be protected if it consists of combustible components it is a load bearing element The protection consists of a thermal insulation layer with a thickness of 12 cm 9 and a load bearing min era...
Page 18: ...hem to the operator together with the necessary information 6 2 Positioning of the appliance Place the appliance on the prepared load bearing support and adjust by means of the mounts For buildings wi...
Page 19: ...the cross sec tion must be increased to 150 mm To avoid thermal bridges attachment of an additional shutter near the facade can be useful This shutter should have a minimum free cross section of 10 c...
Page 20: ...nce types do not require a throttle valve Exception The chimney cross section exceeds the manufacturer s recommendations see page 9 or the chimney has an effective height exceeding 4m Under these cond...
Page 21: ...cure with mounting brackets 5 Floor front stone 6 Floor side stone 7 Floor insert stone or ash pan set 8 Baffle plate slide on rear panel and rest on lateral mounting brackets Order 1 Left deflector p...
Page 22: ...rods The facing must al so not be rested on the appliance Important Insert expansion strap between the support frame and the superstructure expansion joint 6 12 Design A1 weight HK appliances option T...
Page 23: ...ey consist of the following com ponents Base plate for accommodation of the storage stones Three lobe spiral Cover hood Outlet cast connection piece incl set of screws Detailed assembly instructions a...
Page 24: ...culation of flue dimensions Calculation R egg The exhaust gas temperatures at the appliance connec tion piece are mean values over the burning duration Maximum length of ceramic flues made of fireclay...
Page 25: ...ue gas tight using pluggable steel pipes The connection of the pipes to the ceramic flue is to be made preferably by means of a prefabricated fireclay connection stone Note the transition steel pipe f...
Page 26: ...SMART LINE ECO LINE Installation Guide 26 8 Mars 570 K with ceramic flue example with KMS system...
Page 27: ...rage systems 9 2 Air duct Ambient air independent combustion air supply of R egg fire inserts is also possi ble within a storage system If open operation of the system is intended a fresh air box with...
Page 28: ...g must cover the entire building wall within the gap of the fire place facing The thermal insulation of 10 cm thickness between the brick lining and the fire insert must be arranged in a jointless end...
Page 29: ...ire building wall within the gap of the fireplace facing in a jointless manner Ceiling The room ceiling must have a thickness of at least 12 cm If the gap of the fireplace facing above the fire insert...
Page 30: ...on between the roofing and the fire insert A distance of 4 to 12 cm is to be provided at the storage casing outside Direct contact surfaces between the fire insert and the heat storage are to be avoid...
Page 31: ...f the minimum required facing surface and the nominal heat output is as follows If for construction related reasons the optimum facing surface cannot be met a sealable hot air screen is to be fitted i...
Page 32: ...n box D in the opening A and position as required The 2 lugs B determine where the holes 3 5mm need to be drilled in the con nection box D The connection box must now be secured to the appliance by me...
Page 33: ...ioning of type plates Positioning of type plates K appliances below ash pan insert stone HK appliances round below insert stone HK appliances flat Upper right corner above the door at the head plate s...
Page 34: ...SMART LINE ECO LINE Installation Guide 34 Notes...
Page 35: ...SMART LINE ECO LINE Installation Guide 35...
Page 36: ...www ruegg cheminee com 89 90 00454 ma_smart line_en_rev2_07 2013...
