CONTENTS
СОДЕРЖАНИЕ
About this manual, Manufacturers and
service agent
Памятка о настоящем руководстве и
координаты регионального
представителя
2
Packing, transport and storage
Упаковка, транспортировка и
хранение
4
Introduction
Введение
5
Chapter 1 Description of the machine
Глава 1 Описание подъёмника
6
Chapter 2 Technical specifications
Глава 2 Технические характеристики
7
Chapter 3 Safety
Глава 3 Безопасность
12
Chapter 4 Installation
Глава 4 Установка
16
Chapter 5 Adjustment
Глава 5 Настройка
20
Chapter 6 Operation
Глава 6 Эксплуатация
23
Chapter 7 Maintenance and care
Глава 7 Уход и обслуживание
24
Chapter 8 Troubleshooting
Глава 8 Устранение неисправностей
25
Chapter 9 Appendix
Глава 9 Приложение
9.1 Hydraulic schematic drawing
9.1 Гидравлическая схема
28
9.2 Oil pipe connection diagram
9.2 Cхема подключения шлангов
29
9.3 Lift explosion diagram:
9.3 Деталировка подъёмника
31
9.4 Main and slave cylinder explosion diagram
9.4 Деталировка главного и ведомого
цилиндра
34
9.5 Control box explosion diagram
9.5 Деталировка стойки управления
35
9.6 Electric diagram (220V)
9.6 Электрическая диаграмма (220В)
36
9.7 Electric diagram (380V)
9.7 Электрическая диаграмма (380В)
35
3
