Rubine FORZA SERIES, User Manual

Page: 8 / 12

7
STEP 5 (Electrical Wiring Connection)
LANGKAH 5 (Penyambungan Wayar Elektrik)
步骤
5
（电线连接）
1) Before installing the fan turn off the power supply.
Sebelum menyambungkan wayar elektrik, pastikan bekalan kuasa dimatikan.
在安装风扇之前请关闭电源。
2) With the two pieces of lead wires from the screw pack, connect the wire to the fan.
Keluarkan dua utas wayar dari bungkusan yang diberi dan sambungkan ia dengan wayar elektrik utama dari kipas.
从螺丝包里取出两条电源线并连接到风扇上。
3) All electrical connections must be in accordance with local and national electrical code standards. If you are
unfamiliar with proper electrical wiring connections obtain the services of a qualified electrician.
Semua sambungan elektrik mestilah selaras dengan piawaian dan akta kod keselamatan elektrik tempatan.Sekiranya anda tidak
pasti dengan piawaian dan akta tersebut, sila rujuk atau dapatkan perkhidmatan dari juruteknik yang berkelayakan.
请通过获得电工资格证的电工来安装，所有电线连接必须根据当地国家法规电线标准。
Refer wiring diagram below / Rujukgambar rajah wayar di bawah /
按照以下布线图
:
DIAGRAM 5/GAMBAR5 /
图
5