Deutsch
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-BEDIENUNGSANLEITUNG
34.
5) Kundendienst
a) Elektrowerkzeug nur von fachkundigen Technikern
reparieren lassen. Dabei sollten stets nur identische
Ersatzteile eingesetzt werden.
Nur so ist eine dauerhafte
Sicherheit des Elektrowerkzeugs gewährleistet.
WARNUNG!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen,
auch in der Bedienungsanleitung.
SPEZIELLE SICHERHEITSWARNUNGEN
Sicherheitshinweise für Elektroschaber
• Verwenden Sie kein Zubehör, das vom Hersteller nicht
speziell für dieses Elektrowerkzeug vorgesehen und
empfohlen wurde.
Nur weil Sie das Zubehör an Ihrem
Elektrowerkzeug befestigen können, garantiert das keine
sichere Verwendung.
•
Schaben Sie keine an
gefeuchteten Materialien (und nicht
auf feuchtem Untergrund.
Das Eindringen von Wasser in
ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen
Schlages.
• Arbeiten Sie niemals in Richtung des eigenen Körpers.
Halten Sie während des Arbeitens andere Personen
vom Arbeitsbereich fern. Durch die scharfkantigen
Einsatzwerkzeuge besteht Verletzungsgefahr.
• Behandeln Sie die zu bearbeitende Fläche nicht mit
lösemittelhaltigen Flüssigkeiten.
Durch die Erwärmung der
Werkstoffe beim Schaben können giftige Dämpfe entstehen.
• Seien Sie beim Umgang mit den Messern besonders
vorsichtig.
Die Werkzeuge sind sehr scharf, es besteht
Verletzungsgefahr.
• Führen Sie das Kabel nach hinten vom Elektrowerkzeug
weg.
Eine Beschädigung des Kabels durch das scharfe
Einsatzwerkzeug kann elektrischen Schlag verursachen.
• Tragen Sie beim Arbeiten eine Schutzbrille und
Schutzhandschuhe.
Durch absplitternde und herumfliegende
Werkstoffteile besteht Verletzungsgefahr.
• Führen Sie das Elektrowerkzeug nur eingeschaltet
gegen das Werkstück.
Es besteht sonst die Gefahr eines
Rückschlages, wenn sich das Einsatzwerkzeug im Werkstück
verhakt.
Zusätzliche Sicherheitshinweise
• Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten fest mit
beiden Händen und sorgen Sie für einen sicheren Stand.
Das Elektrowerkzeug wird mit zwei Händen sicherer geführt.
• Fassen Sie das Elektrowerkzeug an den isolierten
Griffflächen an, wenn Sie Arbeiten ausführen, bei denen
das Einsatzwerkzeug verborgene Stromleitungen oder
das eigene Netzkabel treffen kann.
Kontakt mit einer
spannungsführenden Leitung setzt auch die Metallteile
des Elektrowerkzeugs unter Spannung und führt zu einem
elektrischen Schlag.
• Verhindern Sie unkontrollierten Wiederanlauf.
Schalten
Sie das Gerät aus, wenn die Stromversorgung unterbrochen
wird, z. B. durch Stromausfall oder Ziehen des Netzsteckers
• Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschädigtem
Kabel.
Berühren Sie ein beschädigtes Kabel nicht und ziehen
Sie umgehend den Netzstecker. Beschädigte Kabel erhöhen
das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Überhitzen von Gerät und Werkstück vermeiden.
Übermäßige Hitze kann Werkzeug und Gerät beschädigen.
• Kurz nach dem Arbeiten kann das Werkzeug sehr heiß
sein. Lassen Sie ein heißes Werkzeug abkühlen.
Das
Berühren heißer Werkzeuge kann zu Verbrennungen führen.
• Reinigen Sie ein heißes Werkzeug nie mit brennbaren
Flüssigkeiten.
Es besteht Brandund Explosionsgefahr.
• Halten Sie Handgriffe trocken und frei von Fett.
Rutschige
Handgriffe können zu Unfällen führen.
• Immer die gültigen nationalen und internationalen
Sicherheits-, Gesundheitsund Arbeitsvorschriften
beachten.
Informieren Sie sich vor Aufnahme der Arbeit über
die am Einsatzort des Gerätes gültigen Vorschriften.
• Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dürfen nicht
entfernt oder abgedeckt werden.
Nicht mehr lesbare
Hinweise am Gerät müssen umgehend ersetzt werden.
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen und
beachten.
Restrisiken
Auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes
und bei Beachtung aller Sicherheitshinweise in dieser
Gebrauchsanweisung können noch folgende Restrisiken auftreten:
• Berührung des Werkzeugs im nicht abgedeckten Bereich.
• Eingreifen in das laufende Werkzeug.
• Rückschlag von Werkstücken und Werkstückteilen.
Restrisiken
Auch wenn das Elektrowerkzeug unter Einhaltung der
angegebenen Sicherheitshinweise verwendet wird, können nicht
alle Gefahren ausgeschlossen werden. Aus der Herstellung und
dem Entwurfsdesign des Elektrowerkzeugs können sich die
folgenden Gefahren ableiten:
-
Lungenschäden,
wenn keine wirksame
Staubschutzmaske verwendet wird.
- Gehörschäden, wenn kein wirksamer Gehörschutz
verwendet wird.
- Gesundheitliche Schäden, die sich aus der
Schwingungsbelastung ableiten, wenn das
Elektrowerkzeug über einen langen Zeitraum hinweg
verwendet oder nicht ordnungsgemäß bedient oder gehal-
ten wird.
WARNUNG!
Dieses Elektrowerkzeug erzeugt während des Betriebs
ein elektromagnetisches Feld. Dieses elektromagnetische
Feld kann unter Umständen Auswirkungen auf aktive
oder passive Implantate haben. Um die Gefahr von
schwerwiegenden oder tödlichen Verletzungen zu
verringern, sollten Implantat-Träger vor Verwendung
dieses Elektrowerkzeugs ihren Facharzt und den Implan-
tat-Hersteller konsultieren..
Staubabsaugung
Berühren oder Einatmen der Stäube können allergische
Reaktionen und/oder Atemwegserkrankungen des Benutzers oder
in der Nähe befindlicher Personen hervorrufen.
- Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes.
- Tragen Sie immer eine Staubschutzmaske.
- Beachten Sie in Ihrem Land gültige Vorschriften für die zu
bearbeitenden Materialien.
Gefahr durch Vibration
VORSICHT!
Verletzungsgefahr durch Vibration!
Durch Vibration kann es, vor allem bei Personen mit
Kreislaufstörungen, zu Schäden an Blutgefäßen oder
Nerven kommen.
Bei folgenden Symptomen unterbrechen Sie sofort die
Arbeit und suchen Sie einen Arzt auf: Einschlafen von
Körperteilen, Gefühlsverlust, Jucken, Stechen, Schmerz,
Veränderungen der Hautfarbe.
Der in den technischen Daten angegebene Vibrationswert
repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Gerätes. Die
tatsächlich vorhandene Vibration während der Benutzung kann
aufgrund folgender Faktoren hiervon abweichen:
• Nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch;
• Ungeeignete Einsatzwerkzeuge;
• Ungeeigneter Werkstoff;
• Ungenügende Wartung
Sie können die Gefahren deutlich reduzieren, wenn Sie sich an
folgende Hinweise halten:
– Warten Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen in
der Gebrauchsanweisung.
– Vermeiden Sie das Arbeiten bei niedrigen Temperaturen.
– Halten Sie Ihren Körper und besonders die Hände bei
kaltem Wetter warm.
– Machen Sie regelmäßig Pause und bewegen Sie dabei die
Hände, um die Durchblutung anzuregen
Persönliche Schutzausrüstung
Summary of Contents for RUBISCRAPER-250
Page 1: ...www rubi com RUBISCRAPER 250 www rubi com p 50954...
Page 2: ...RUBISCRAPER 250 2 A B C 1 2 3 2 1 3...
Page 43: ...43 1 a b 2 a b d f 3 a b b d f g 4 a b d f g...
Page 44: ...44 5 a...
Page 46: ...46 2 A 1 2 3 1 5 mm 3 mm 2 0 220 1 5 mm 3 mm 2 mm 4 mm 2 B 2 1 4 2 C 2 3 3 3 3...
Page 68: ...68 1 a b c 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e...
Page 69: ...69 f g 5 a I...
Page 71: ...71 ILUSTRACIONES 2 A 1 2 3 1 5 mm 3 mm 230 V 220 V 1 5 3 0 2 0 4 0 2 B 2 1 4 2 C 2 3 3...
