RuarkAudio R2 mk4 User Manual Download Page 4

EN
DA
DE
ES
FR
IT
JA
KO
NL
NO
PL
ZH
XX

7

9

10

8

6

11

EN

1.  DAB-FM antenna

2.  USB C

3.  DC input

4.  Line input

5.  Headphone output

6.  Security slot

DA

7.  Optisk indgang

8.  DAB-FM-antenne

9.  USB C

10.  DC-indgang

11.  Linjeindgang

12.  Linje/Sub udgang

13.  Hovedtelefonudgang

DE

7.  Optischer Eingang

8.  DAB-FM-Antenne

9.  USB C

10.  Gleichstromeingang

11.  Audio-Eingang

12.  Audio-Ausgang/Sub

13.  Kopfhörerausgang

ES

7.  Entrada óptica

8.  Antena DAB-FM

9.  USB C

10.  Entrada de CC

11.  Entrada de línea

12.  Salida de línea/sub

13.  Toma de auriculares

FR

7.  Entrée optique

8.  Antenne DAB-FM

9.  USB C

10.  Entrée CC

11.  Prise de ligne

12.  Sortie de ligne/Sub

13.  Sortie casque

IT

7.  Ingresso ottico

8.  Antenna DAB-FM

9.  USB C

10.  Ingresso CC

11.  Ingresso di linea

12.  Uscita di linea/sub

13.  Presa per cuffie

JA

7.  光入力

8.  DAB-FMアンテナ

9.  USB C

10.  DC入力

11.  ライン入力

12.  ライン出力/サブ出力

13.  ヘッドフォンソケット

KO

7.  광입력

8.  DAB-FM 안테나

9.  USB C

10.  DC 입력

11.  라인 입력

12.  라인 출력/서브 출력

13.  헤드폰 소켓

NL

7.  Optische ingang

8.  DAB-FM-antenne

9.  USB C

10.  DC-ingang

11.  Lijningang

12.  Lijn/sub uitgang

13.  Koptelefoonuitgang

NO

7.  Optisk inngang

8.  DAB-FM-antenne

9.  USB C

10.  DC-inngang

11.  Linjeinngang

12.  Linje/sub utgang

13.  Hodetelefonutgang

PL

7. 

Wejście optyczne

8.  Antena DAB-FM

9.  USB C

10. 

Wejście DC

11. 

Wejście liniowe

12. 

Wyjście liniowe/sub

13. 

Wyjście słuchawkowe

ZH

7.  光纤输入

8.  DAB-FM天线

9.  USB C

10.  直流输入

11.  线路输入

12.  线路输出/重低音輸出

13.  耳机输出

Summary of Contents for R2 mk4

Page 1: ...Tabletop Radio User guide DA Brugervejledning DE Bedienungsanleitung ES Gu a del usuario FR Manuel de l utilisateur IT Guida utente JA KO NL Gebruikershandleiding NO Brukerveiledning PL Poradnik u ytk...

Page 2: ...he AC adapter The external flexible cable cannot be replaced and if the cord is damaged the AC adapter must be replaced DO NOT expose the AC adapter to dripping or splashing water and do not place obj...

Page 3: ...Detector de luz FR 1 Contr les 2 cran OLED 3 D tecteur de lumi re 4 Haut parleur NS 75mm 5 D tecteur de lumi re IT 1 Controlli 2 Display OLED 3 Rilevatore di luce 4 Altoparlante NS da 75mm 5 Rilevato...

Page 4: ...es FR 7 Entr e optique 8 Antenne DAB FM 9 USB C 10 Entr e CC 11 Prise de ligne 12 Sortie de ligne Sub 13 Sortie casque IT 7 Ingresso ottico 8 Antenna DAB FM 9 USB C 10 Ingresso CC 11 Ingresso di linea...

Page 5: ...1 2 3 4 100 240V AC 50 60Hz 14V DC 2A...

Page 6: ...ONTROL KNOB until your preferred choice is shown then press the CONTROL KNOB to SELECT Need more help For more information see www ruarkaudio com support App control You can also control your R2 using...

Page 7: ...a saved station or playlist press and hold for two seconds to save a currently playing station or playlist 6 SOURCE press to change audio source 7 press to play pause a track or mute audio 8 MENU pre...

Page 8: ...nal 4W Standby 1 7W with USB disconnected Physical H175 x W340 x D135mm H6 9 x W13 4 x D5 3in 2 9kg 6 4lbs Specifications subject to change without notice Troubleshooting For help with your product pl...

Page 9: ...wifi track repeat shuffle 5 Clock 6 Sleep timer icon Menu screens To change a setting press MENU to display the list of available options rotate the CONTROL KNOB to scroll through the list and then p...

Page 10: ...Press or to tune to the next or previous station or press MENU select Station list and select a station Change FM radio station Press or to seek the next or previous station Save preset You can save 8...

Page 11: ...ted automatically from network DAB FM or set manually Please note that FM time and date synchronisation may not be available on some stations in your region Language MENU System Language Change the us...

Page 12: ...then flashes when the alarm sounds Snooze Press the CONTROL KNOB to temporarily silence a sounding alarm press it again to increase the snooze period 5 10 15 or 30 minutes To cancel a sounding or sno...

Page 13: ...tooth device will play through your R2 For more information on playing audio from your Bluetooth device refer to your device s documentation Please note that you may need to select Ruark R2 or Bluetoo...

Page 14: ...s Ozzie s R2 You can do this from the companion app UNDOK www ruarkaudio com app Troubleshooting Ensure the Bluetooth function on your device is on and select Ruark R2 from the list of available devic...

Page 15: ...ENU Station list DAB radio text DLS MENU Info Select what programme information is shown Save preset You can store 8 DAB stations in your preset list See Common functions section Recall preset See Com...

Page 16: ...e Common functions section If RDS data is not available your R2 will store the frequency instead of the station name in the preset list Recall preset See Common functions section FM sensitivity MENU F...

Page 17: ...may distort if it s too low the playback volume may be too low and lack bass USB Your R2 plays MP3 audio tracks stored on a USB C flash drive Plug it into the USB socket on the back and change the sou...

Page 18: ...stereo jack socket on the back of your R2 Headphone volume is adjusted independently from the speaker volume Optional remote control Compact remote control that also gives you 4 direct select preset s...

Page 19: ...t To reduce the risk of fire or electrical shock do not expose the device to rain or moisture Do not expose this device to dripping or splashing and do not place objects filled with liquids such as va...

Page 20: ...ase is included This guarantee in no way varies or removes the purchaser s statutory rights Errors and omissions excepted General care Clean with a soft lint free duster or slightly dampened cloth Do...

Page 21: ...20221110 1 59 Tailors Court Temple Farm Industrial Estate Southend on Sea Essex SS2 5TH UK www ruarkaudio com...

Reviews: