34 cod.004771161
34/36
cod.
004771160
- 07/2011
EFESTO
9 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Potenza termica globale (resa)
Global thermal power (yield)
Potencia
total (cedida)
Rendimento globale
-Global
total
Emissioni di CO al 13 % di O
²
Emissions of CO at13 % of O
²
- Emisiones de CO al 13 % de O
²
Temperatura fumi
Exhaust smoke tempe
e
p
m
e T
-
e
r
u
t
a
r
ratura de los humos
Carico di legna consigliato
Suggested wood quantity-Cantidad de leña recomendada
Tiraggio della canna fumaria
Flue draught - Tiro del cañón de humos
Combustibile
-Fuel - Combustible
Presa d’aria esterna.
La sezione va aumentata
del 20% per ogni metro di percorso in più oltre 1m
Outdoor air intake. The cross-section must increase by 20%
for each metre exceeding 1 m
Toma de aire exterior. La sección se debe aumentar del 20%
por cada metro de recorrido más allá de 1 m
Superficie riscaldabile
Surface to be
calentable
Caminetto adatto per locali non inferiori a:
Fireplace suitable for rooms no smaller than:
Chimenea adecuada para cuartos no inferiores a:
Diametro bocchettone uscita fumi
Smoke outlet diameter - Diámetro de la salida de humos
Peso
-Weight - Peso
kcal/h
kW
%
%
Pa
kg
C°
kg/h
c m
c m
m
2
m
3
Distanza minima da materiali combustibili
Minimum distance from
materials
Distancia mínima respecto a materiales combustibles
c m
Dati tecnici
Technical features
Características Técnicas
Durante il funzionamento a legna la stufa è a combustione discontinua.
When burning wood logs, the stove has a discontinuous combustion.
Funcionando con leña, la estufa a una combustión discontinua.
EFESTO
NEW
4,73
224
legna
wood
leña
Ø 12
Ø 12
20
0,0889
12 +- 2
81,72
54
4.070
1,4
50
30
