background image

ENSEIGNE OUVERTE MULTICOLORE

RSB-1770E

Lire et conserver ces instructions

Garantie

Survol du produit

1.Lettre “OPEN” (ouvert)

2.Crochet de chaîne à suspendre

3.Bouton de contrôle

     a.   Fonction

     b.   Bouton “P”

     c.   Bouton de vitesse

     d.   Entrée de l’adaptateur

     e.   Bouton de mise 

           en/hors fonction ON/OFF

     f.    Bouton “E”

     g.   Bouton “N”

     h.   Bouton “O”

4.Crochet supplémentaire (non          

   disponible actuellement)

5.Télécommande  (non illustré)

6.Chaîne pour suspendre (non 

    illustré) 

7.Adapter (not shown)

Important :   

Ne pas utiliser à l’extérieur. Pour utilisation à  l’intérieur seulement.

Fonctionnement

Connectez l'adaptateur d'alimentation fourni à l'enseigne OUVERT 
multicolore.

Utilisation des boutons de commande sur le panneau OUVERT

1.Repérez les boutons de commande sur l'appareil. 
2.Mettre l'appareil sous tension
3.Appuyez sur la touche “O” pour sélectionner la couleur “O” (options de 
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
4.Appuyez sur le bouton “P” pour sélectionner la couleur “P” (options de 
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
5.Appuyez sur la touche “E” pour sélectionner la couleur “E” (options de 
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).  

6.Appuyez sur la touche “N” pour sélectionner la couleur “N” (options de 
couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).
7.Utilisez la touche de fonction pour sélectionner “ON” ou les options de 
défilement “OPEN” (ouvert).  
8.Si vous sélectionnez la sélection de défilement, appuyez sur le bouton 
Speed pour sélectionner la vitesse idéale (sélection de 3 vitesses).
9.Fixez la chaîne de suspension fournie au panneau “OPEN” (ouvert) et 
placez le panneau “OPEN” (ouvert) à l'endroit désiré.

Utilisation de la télécommande

1.S'assurer que l'appareil est allumé.

2.Appuyez sur la touche “O" pour sélectionner la couleur “O" (options de 

couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).

3.Appuyez sur le bouton “P” pour sélectionner la couleur “P” (options de 

couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).

4.Appuyez sur la touche “E" pour sélectionner la couleur “E” (options de 

couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).

5.Appuyez sur la touche “N” pour sélectionner la couleur “N”  (options de 

couleur vert, bleu, jaune, violet, aqua, blanc et rouge).

6.Appuyez sur la touche 1 pour sélectionner “ON” ou la fonction de 

défilement ou “OFF”.

7.Si vous sélectionnez la sélection de défilement, appuyez sur la touche 

2 pour sélectionner la vitesse idéale (sélection de 3 vitesses).

8.Fixez la chaîne manuelle fournie au panneau “OPEN” (ouvert)  et 

placez le panneau “OPEN” à l'endroit désiré.

Spécifications

Caractéristique

RSB-1770E

Couleurs

Vert, bleu, jaune, violet,

aqua, blanc et rouge 

Réglages

En fonction “On”, clignotement continu 

(3 vitesses ethos fonction   “Off” )

Tension

100-240 V CA

Dimensions

45,7 x 12,7 cm (18 po x 5 po)

Royal Sovereign garantit que ce produit est exempt de défauts de 
matériaux et de fabrication.  Notre obligation en vertu de cette garantie 
se limite à la réparation ou au remplacement, sans frais, lorsqu'il est 
livré à un centre de service Royal Sovereign agréé, de toute pièce 
défectueuse, à l'exception des pièces endommagées pendant le 
transport. Cette garantie est en vigueur pour l'acheteur original, pour une 
période d'un an à compter de la date d'achat et n'est pas transférable. 
Cette garantie ne s'applique que si le produit est utilisé conformément 
aux instructions de l'usine.

Exclusions

Cette garantie exclut et ne couvre pas les défauts, dysfonctionnements 
ou défaillances de ce produit, causés par des réparations effectuées 
par des personnes non autorisées ou des centres de service, une 
mauvaise manipulation, une mauvaise installation, une modification 
ou une utilisation déraisonnable, y compris une tension incorrecte, un 
cas fortuit ou un défaut de fournir l'entretien raisonnable et nécessaire.   
Cette garantie remplace toute garantie expresse. Royal Sovereign ne 
peut en aucun cas être tenu responsable des dommages consécutifs 
ou accessoires. Cette limitation ne s'appliquerait pas si vous vivez dans 
un endroit qui ne permet pas l'exclusion de la limitation des dommages 
accessoires ou consécutifs.

Parce que nos produits sont soumis à une amélioration continue, 
Royal Sovereign se réserve le droit de modifier la conception et les 
spécifications du produit sans préavis et sans obligation E&OE

ROYAL SOVEREIGN INTERNATIONAL, INC.

2 Volvo Dr., Rockleigh, NJ 07647 USA 

 TEL: +1) 800-397-1025

FAX : +1) 201-750-1022

Email: [email protected]

RS INTERNATIONAL CANADA INC.

191 Superior Blvd.,Mississauga,ON L5T 2L6 CANADA   

TEL : +1) 905-461-1095     TF : +1) 866-961-6673

FAX : +1) 905-461-1096

www.royalsovereign.ca

REV: 08/18

Guide d’utilisation

Reviews: