24
Handle Installation
❶Boîtier principal ❷ Poignée ❸ Boulon d’acier inoxydable ❹ Séparateur❺ Roue ❻ Séparateur ❼ Écrou ❽ Cadre de support
Page 1: ...en Fran ais 17 Read and retain these instructions for future reference For any Customer Support needs please choose the Support tab on www royalsovereign com USA www royalsovereign ca Canada RDHC 110...
Page 2: ...Thank you for purchasing the Royal Sovereign Commercial Dehumidifier This manual will provide you with safety information instructions for optimal use and proper care and maintenance of your product...
Page 3: ...ety Instructions 4 5 Product View 6 7 Handle Installation 8 9 Product Operation 10 11 Maintenance 12 Machine Storage 12 Specifications 13 Error Messages 14 Trouble Shooting 15 Warranty 16 P gina en Fr...
Page 4: ...hildren should be supervised to ensure that they do not play with or climb on the unit Be sure all packaging materials are removed from the appliances before use It can result in personal injury Do no...
Page 5: ...e area you wish to dehumid Using an appliance that is the wrong size can waste energy and damage the unit Close all doors and windows to the room for most efficient operation To prevent damage to the...
Page 6: ...6 Product View Control panel Air Inlet Water tank cover Big Wheel Handle Front View...
Page 7: ...RDHC 110 7 Air Outlet Built in Handle Support Frame Power cord Radiator Grille Back View...
Page 8: ...8 Handle Installation Main Body Handle Stainless Steel Bolt Spacer Wheel Spacer Nut Support Frame...
Page 9: ...ns the tank may need frequent clearing 1 Open the front cover remove the water tank and dispose of any water from the tank 2 Remove the plug and install the included drain pipe to the connector refer...
Page 10: ...n until the light powers ON Press MINUS and ADD 1 24 to set the start time When the count down is over the fan and compressor will start To power off the unit hold down this button until the button li...
Page 11: ...5 times and the compressor and fan will shut off Empty the water tank and restart After the water tank is empty the unit will automatically switch to its previous setting with the compressor will rema...
Page 12: ...nit for an extended period of time please store it per the following steps 1 Clean the filter mesh IMPORTANT The evaporator inside the machine must to dry before the unit is packed as this will avoid...
Page 13: ...er Consumption Current 728W 6 75 A 86 F 80 RH Noise 60dB A Air Circulation 450m3 hr 264 8 CFM Freon type Capacity R410A 11 6Oz 330g Recommended Room Size 40 50m2 height 2 6m Water tank capacity 5 5L 1...
Page 14: ...30 minutes and defrosting for 15 minutes A failed temperature sensor should be replaced 3 CL This error message shows when the room temperature is 5 C 41 F A CL code will be displayed and the unit wi...
Page 15: ...in and or Air out louvers jammed Clear the blockage of the Air in and or Air out louvers No air inlet Filter mesh or air in louver jammed Clean filter according to instructions or clean the louver bl...
Page 16: ...efective product in original packaging to the address below Royal Sovereign International Inc requires reasonable proof of your date of purchase from an authorized retailer or distributor Therefore yo...
Page 17: ...onservez ces instructions pour r f rence future Pour tout besoin d assistance la client le veuillez cliquer sur l onglet Assistance sur www royalsovereign com tats Unis www royalsovereign ca Canada RD...
Page 18: ...shumidificateur commercial de Royal Sovereign Ce guide d utilisation vous fournira des informations de s curit des instructions pour une utilisation optimale ainsi que des soins et un entretien approp...
Page 19: ...ons de s curit importantes 20 21 Survol du produit 22 23 Installation 24 25 Fonctionnement du produit 26 27 Entretien 28 Entreposage de l appareil 28 Sp cifications 29 Error Messages 30 Messages d err...
Page 20: ...115 V CA Ne branchez pas d autres appareils dans la m me prise ceci pourrait surcharger le circuit et provoquer un incendie ou une lectrocution Ne retirez pas la broche de mise la terre ronde de la fi...
Page 21: ...nts Installez l appareil sur un plancher solide et plat pouvant supporter jusqu 110 lb 50 kg L installation sur un plancher faible ou d nivel peut entra ner des risques de dommages mat riels et corpor...
Page 22: ...22 Product View Panneau des commandes Entr e d air Couvercle du r servoir d eau Grandes roues Poign e Front View...
Page 23: ...RDHC 110 23 Sortie d air Poign e int gr e Cadre de support Cordon d alimentation Grillage du radiateur Back View...
Page 24: ...24 Handle Installation Bo tier principal Poign e Boulon d acier inoxydable S parateur Roue S parateur crou Cadre de support...
Page 25: ...fr quemment 1 Ouvrez le couvercle avant retirez le r servoir d eau et jetez l eau du r servoir 2 Retirez le bouchon et installez le tuyau de vidange fourni sur le raccord voir l illustration ci desso...
Page 26: ...fonc jusqu ce que le voyant s allume Appuyez sur Moins et ADD 1 24 pour r gler l heure de d but Quand le compte rebours est termin le ventilateur et Pour teindre l appareil maintenez ce bouton enfonc...
Page 27: ...r s 5 secondes Un signal sonore retentit 15 fois et le compresseur met un signal sonore et le ventilateur s arr tera Videz le r servoir d eau et red marrez Une fois le r servoir d eau vide l appareil...
Page 28: ...e veuillez le ranger en suivant les tapes suivantes 1 Nettoyer les mailles du filtre IMPORTANT L vaporateur l int rieur de la machine doit s cher avant d emballer l unit car cela vitera d endommager...
Page 29: ...e et courant 728 W 6 75 A 86 F 80 RH Bruit 60 dB A Circulation de l air 450 m3 hr 264 8 CFM Type et capacit de fr on R410A 11 6 on 330 g Taille de pi ce recommand e 40 50 m2 hauteur 2 6 m Capacit du r...
Page 30: ...tion pendant 30 minutes et d cong lation pendant 15 minutes Une sonde de temp rature d fectueuse doit tre remplac e 3 CL Ce message d erreur indique que la temp rature ambiante est 5 C 41 F Un code CL...
Page 31: ...d entr e et ou de sortie d air bloqu es D gagez l obstruction des lamelles d entr e et ou de sortie d air Pas d entr e d air Lamelles d entr e et ou de sortie d air bloqu es Nettoyer le filtre selon...
Page 32: ...esse ci dessous Royal Sovereign International Inc exige une preuve raisonnable de votre date d achat aupr s d un d taillant ou distributeur autoris Par cons quent vous devez conserver votre re u votre...
