background image

11

Lors de l'utilisation de cet appareil, respectez les consignes de sécurité suivantes pour réduire les risques d'incendie, 

d'électrocution ou de blessure.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT

Fonctionnement

1.

Ne laissez pas entrer d'objets étrangers à l'intérieur de l’appareil.

2.

N'essayez pas de laminer des articles qui dépassent l'épaisseur totale recommandée.

3.

N'insérez pas le film de la pochette avec l'extrémité arrière en premier. (Face avant du film: côté scellé, Face arrière du film: 

côté ouvert) car la pochette pourrait bloquer les rouleaux.

4.

Ne coupez pas les pochettes avant de les insérer dans la plastifieuse, car cela provoquerait un bourrage de la plastifieuse.

5.

Ne pas plastifier des feuilles d’arbres, des fleurs, des vêtements, etc.

6.

Lors du débranchement de l'appareil, veuillez saisir le corps de la fiche et non le cordon d'alimentation.

7.

Ne placez pas d'objets sur le cordon d'alimentation et ne le pliez pas excessivement.

8.

La plastifieuse crée de la chaleur, donc gardez-la hors de la portée des enfants. Cet appareil ne doit pas être utilisé par des 

enfants.

9.

Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période, débranchez le cordon d'alimentation de la prise de courant.

10. N'utilisez pas l’appareil à d'autres fins que celles pour lesquelles il a a été conçu.

11. La lumière prête à l'emploi à DEL peut prendre plus de temps à s'allumer dans des environnements où la température ambiante 

est plus basse. (moins de 64°F / 17,8°C.)

12. Il est recommandé d'utiliser cet appareil dans un environnement à température ambiante normale. (68°F - 77°F / 20°C - 25°C)

13. Cet appareil est destiné à être utilisé à l'intérieur dans un environnement sec uniquement.

14. Placez toujours l'appareil sur une table appropriée et stable uniquement.

15. Pour se protéger contre l'incendie, veiller à ce que la ventilation du couvercle de l'appareil ne soit pas obstruée pendant le 

fonctionnement.

Électrique

1.

L'appareil doit être placé près d'une prise électrique de façon à ce que celle-ci soit facilement accessible.

2.

Assurez-vous que la tension correspond aux besoins en électricité de l’appareil.

3.

Ne pas utiliser si la fiche électrique ou le cordon d'alimentation est endommagé.

4.

Ne modifiez en aucun cas la fiche électrique.

5.

Ne pas immerger l’appareil dans l'eau et ne pas laisser le liquide pénétrer à l'intérieur de l’appareil.

6.

Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement inséré dans la prise électrique.

7.

Mettez l'appareil hors tension lorsqu'il n'est pas utilisé ou qu'il est laissé sans surveillance.

MISE EN GARDE

Summary of Contents for IL-1326W

Page 1: ...Owner s Manual 2 Roller Pouch Laminator Royal Sovereign International Inc Please read and retain these instructions To register your product please go to www royalsovereign com IL 926W IL 1326W...

Page 2: ...tion instructions for optimal use and proper care and maintenance for your product Please read this manual carefully before operating CONTENTS 2 Read Fully Understand This Owner s Manual Before Using...

Page 3: ...the power cord from the outlet 10 Do not operate the machine for any other purpose other than its intended use 11 The LED ready light may take longer to turn on in lower room temperature environments...

Page 4: ...sily be adjusted to handle both hot and cold lamination pouch film Temperature Control Use the setting control switch to change settings for different film thicknesses from 3 5 Mil Fast Speed Laminate...

Page 5: ...film setting NOTE A red light may be visible on Feed In before the product is ready This is due to the laminator heating up Cold lamination does not require any warm up As soon as the unit is turned...

Page 6: ...or all replacements and repairs that need to be made contact Royal Sovereign Customer Service at 1 800 397 1025 5 The document or photo will then automatically feed out through the back of the machine...

Page 7: ...18 9 in 480 mm per minute Maximum Entry Width 9 in 230 mm 13 in 330 mm Pouch Mil Thickness 3 Mil 5 Mil 3 Mil 5 Mil Warm up Time 60 seconds 60 seconds Unit Dimensions W x D x H 13 58 x 4 13 x 2 95 345...

Page 8: ...Sovereign International Inc requires reasonable proof of your date of purchase from an authorized retailer or distributor Therefore you should keep your receipt invoice or canceled check from the orig...

Page 9: ...Plastifieuse de pochettes 2 rouleaux Royal Sovereign International Inc Veuillez conserver ces instructions pour consultation ult rieure Pour enregistrer votre produit visitez le www royalsovereign co...

Page 10: ...qu un entretien et une maintenance appropri s de votre produit Veuillez lire attentivement ce guide d utilisation avant d utiliser l appareil CONTENU 10 Veuillez lire et comprendre parfaitement ce gu...

Page 11: ...le cordon d alimentation de la prise de courant 10 N utilisez pas l appareil d autres fins que celles pour lesquelles il a a t con u 11 La lumi re pr te l emploi DEL peut prendre plus de temps s allum...

Page 12: ...er la fois le pochette de pelliculage chaud et froid Contr le de la temp rature Utilisez l interrupteur de r glage pour modifier les r glages pour diff rentes paisseurs de film de 3 5 mils Vitesse rap...

Page 13: ...e peut tre visible sur la zone d alimentation pendant l chauffement du produit Cela devient de plus en plus chaud et il n y a aucun probl me avec le produit Le laminage froid ne n cessite aucun chauff...

Page 14: ...a alors automatiquement l arri re de l appareil REMARQUE Les objets lamin s qui sortent de la machine peuvent tre trop chauds pour tre touch s 6 Si l article n est pas compl tement lamin r p tez les t...

Page 15: ...mm per minute Largeur maximale d entr e 9 in 230 mm 13 in 330 mm Mil d paisseur de la pochette 3 Mil 5 Mil 3 Mil 5 Mil Temps de pr chauffage 60 seconds 60 seconds Dimensions de l unit L x P x H 13 58...

Page 16: ...par vous ou un tiers Les produits retourn s ne seront pas accept s sans num ro d autorisation de retour Pour demander un num ro d autorisation de retour veuillez nous rendre visite www royalsovereign...

Reviews: