background image

j) 

Zabrania się ingerowania w konstrukcję urządzenia 

celem zmiany jego parametrów lub budowy.

k) 

Trzymać urządzenia z dala od źródeł ognia i ciepła.

l) 

Produkt  może  się  poruszać  i  stać  tylko  na  równej 

powierzchni,  która  utrzyma  jego  ciężar  wraz 

z ładunkiem. 

m)  Produkt  nie  jest  przeznaczony  do  używania  jako 

wózek do przewożenia innych przedmiotów.

n) 

Należy  zawsze  zablokować  koła,  gdy  urządzenie 

zostanie ustawione w żądanej pozycji.

o) 

Jeśli produkt jest załadowany i wymaga przeniesienia, 

należy wykonywać tą czynność w kilka osób.

DANE TECHNICZNE

Opis parametru

Wartość parametru

Nazwa produktu

CHŁODZIARKA NA KÓŁKACH

Model

RC_IC_01

RC_IC_03

Pojemność

77

61

Wymiary zewnętrzne 

[mm]

832x573x358

790x380x350

Wymiary wewnętrzne 

[mm]

740x470x280

710x320x265

Wymiary całkowite 

[mm]

832x573x833

825x422x836

Ciężar [kg]

16,5

14,25

Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją.

Termin „urządzenie” lub „produkt” w ostrzeżeniach i w opisie 

instrukcji odnosi się do CHŁODZIARKA NA KÓŁKACH.

a) 

W razie wątpliwości czy urządzenie działa poprawnie, 

należy skontaktować się z serwisem producenta.

b) 

Naprawy  urządzenia  może  wykonać  wyłącznie 

serwis  producenta.  Nie  wolno  dokonywać  napraw 

samodzielnie!

c) 

Zachować  instrukcję  użytkowania  w  celu  jej 

późniejszego użycia. W razie, gdyby urządzenie miało 

zostać  przekazane  osobom  trzecim,  to  wraz  z  nim 

należy przekazać również instrukcję użytkowania.

d) 

Elementy  opakowania  oraz  drobne  elementy 

montażowe  należy  przechowywać  w  miejscu 

niedostępnym dla dzieci.

e) 

Nie  należy  przeceniać  swoich  możliwości. 

Utrzymywać  balans  i  równowagę  ciała  przez  cały 

czas  pracy.  Umożliwia  to  lepszą  kontrolę  nad 

urządzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.

f) 

Urządzenie  nie  jest  zabawką.  Należy  zwrócić 

szczególną  uwagę,  aby  dzieci  nie  bawiły  się 

urządzeniem,  szczególnie  gdy  jest  ono  wypełnione 

lodem i napojami.

g) 

Naprawa  oraz  konserwacja  urządzeń  powinna  być 

wykonywana  przez  wykwalifikowane  osoby  przy 

użyciu  wyłącznie  oryginalnych  części  zamiennych. 

Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania.

h) 

Należy  regularnie  czyścić  urządzenie,  aby  nie 

dopuścić do trwałego osadzenia się zanieczyszczeń.

i) 

Urządzenie  nie  jest  zabawką.  Czyszczenie 

i  konserwacja  nie  mogą  być  wykonywane  przez 

dzieci bez nadzoru osoby dorosłej. 

7

UWAGA! 

Pomimo  iż  urządzenie  zostało 

zaprojektowane tak aby było bezpieczne, posiadało 

odpowiednie  środki  ochrony  oraz  pomimo  użycia 

dodatkowych 

elementów 

zabezpieczających 

użytkownika,  nadal  istnieje  niewielkie  ryzyko 

wypadku  lub  odniesienia  obrażeń  w  trakcie  pracy 

z  urządzeniem.  Zaleca  się  zachowanie  ostrożności 

i rozsądku podczas jego użytkowania.

ZASADY UŻYTKOWANIA

Produkt  przeznaczony  jest  do  przechowywania 

i transportowania lodu i napojów.

• 

Urządzenie nie jest przeznaczone do długotrwałego 

przechowywania lodu.

• 

Lód wewnątrz urządzenia stopi się całkowicie w ciągu 

około 1 dnia.

Odpowiedzialność  za  wszelkie  szkody  powstałe 

w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem 

ponosi użytkownik.

LISTA CZĘŚCI

Numer 

części

Nazwa 

części

Rysunek

Ilość dla 

modelu

RC_

IC_01

RC_

IC_03

A

Kółko

2

B

Kółko 

z blokadą

2

C

Podstawa

1

D

Klucz płaski

1

E

Nasadka 

ochronna

4

UWAGA!

  Ilustracje  w  niniejszej  instrukcji  obsługi 

mają  charakter  poglądowy  i  w  niektórych 

szczegółach  mogą  różnić  się  od  rzeczywistego 

wyglądu produktu.

Instrukcją  oryginalną  jest  niemiecka  wersja  instrukcji. 

Pozostałe  wersje  językowe  są  tłumaczeniami  z  języka 

niemieckiego.

BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA

UWAGA!

  Przeczytać  wszystkie  ostrzeżenia 

dotyczące bezpieczeństwa oraz wszystkie instrukcje. 

Niezastosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może 

spowodować ciężkie obrażenia ciała lub śmierć.

K J

I

H

G

6

Part 

number

Part name

Drawing

Quantity 

for the 

model

RC_

IC_01

RC_

IC_03

H

Cup holder

1

I

Towel 

hanger

1

-

J

Bolts

4

-

K

Screw

-

driver

1

-

ASSEMBLING THE APPLIANCE 

Step 1

Screw all the casters (A, B) into the bottom holes in the legs 

(C). Make sure the casters are properly tightened. 

Step 2

Put the protective caps (E) on the extension tubes (F). Then, 

insert the extension tubes (F) into the base tubes.

Step 3

Place  the  refrigerator  (G)  on  the  assembled  base,  covers 

facing up. Fix the cup holder (H) in the slots in the body of 

the refrigerator. Make sure that the refrigerator is properly 

fitted in the base.

Regarding model RC_IC_01, also the towel rail (I) must be 

attached to the refrigerator body with the screws (J).

CLEANING AND MAINTENANCE

a) 

Use  only  mild,  food-safe  detergents  to  wash  the 

device.

b) 

Store the unit in a dry, cool place, free from moisture 

and direct exposure to sunlight.

c) 

Do not spray the device with a water jet or submerge 

it in water.

d) 

Use a soft cloth for cleaning.

e) 

Do not use sharp and/or metal objects for cleaning 

(e.g. a wire brush or a metal spatula) because they 

may damage the surface material of the appliance.

A

D

C

B

F

E

H

G

EN

PL

I N S T R U K C J A   O B S Ł U G I

Rev. 02.07.2021

Rev. 02.07.2021

Summary of Contents for RC IC 01

Page 1: ...expondo de BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja Návod k použití Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones ICE CHEST ON WHEELS RC_IC_01 RC_IC_03 ...

Page 2: ...f Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden muss die Gebrauchsanleitung mit ausgehändigt werden d Verpackungselemente und kleine Montageteile außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren e Überschätzen Sie Ihre Fähigkeiten nicht Sorgen Sie für einen sicheren Stand während der Arbeit Dies gibt Ihnen eine bessere Kontrolle über das Gerät im Falle unerwarteter Situationen f Das Gerät ist ke...

Page 3: ... contact the manufacturer s support service b Only the manufacturer s service point may repair the device Do not attempt any repairs independently c Please keep this manual available for future reference If this device is passed on to a third party the manual must be passed on with it d Keep packaging elements and small assembly parts in a place not available to children e Do not overestimate your...

Page 4: ...o odpowiednie środki ochrony oraz pomimo użycia dodatkowych elementów zabezpieczających użytkownika nadal istnieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażeń w trakcie pracy z urządzeniem Zaleca się zachowanie ostrożności i rozsądku podczas jego użytkowania ZASADY UŻYTKOWANIA Produkt przeznaczony jest do przechowywania i transportowania lodu i napojów Urządzenie nie jest przeznaczone do dłu...

Page 5: ...ět pouze servis výrobce Opravy neprovádějte sami c Návod k obsluze uschovejte za účelem jeho pozdějšího použití V případě předánání zařízení třetím osobám musí být spolu se zařízením předán rovněž návod k obsluze d Obalový materiál a drobné montážní prvky uchovávejte na místě nedostupném pro děti e Nepřeceňujte své schopnosti Udržujte stabilní postoj a rovnováhu po celou dobu práce To vám umožní l...

Page 6: ...réparations Ne tentez aucune réparation par vous même c Conservez le manuel d utilisation afin de pouvoir le consulter ultérieurement En cas de cession de l appareil à un tiers l appareil doit impérativement être accompagné du manuel d utilisation d Tenez les éléments d emballage et les pièces de fixation de petit format hors de portée des enfants e Ne surestimez pas vos capacités Adoptez toujours...

Page 7: ... servizio assistenza del fornitore b Le riparazioni devono essere eseguite esclusivamente dal servizio assistenza del produttore Non eseguire le riparazioni da soli c Conservare le istruzioni d uso per uso futuro Nel caso in cui il dispositivo venisse affidato a terzi consegnare anche queste istruzioni d Tenere gli elementi di imballaggio e le piccole parti di assemblaggio fuori dalla portata dei ...

Page 8: ...o a toda persona que vaya a hacer uso del dispositivo d Los elementos de embalaje y pequeñas piezas de montaje deben mantenerse alejados del alcance de los niños e No sobrestime sus habilidades Mantenga el equilibrio durante el trabajo Esto le da un mejor control sobre el dispositivo en caso de situaciones inesperadas f El dispositivo no es un juguete Tenga especial cuidado de que los niños no jue...

Page 9: ...en las ranuras del cuerpo de la nevera Asegúrese de que la base esté colocada correctamente En el modelo RC_IC_01 el toallero I debe estar sujeto al cuerpo de la nevera con tornillos J LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO a Utilizar únicamente detergentes suaves destinados a la limpieza de superficies en contacto con alimentos b Guarde el aparato en un lugar seco fresco y protegido de la humedad y la radiació...

Page 10: ...19 NOTES NOTZIEN 18 NOTES NOTZIEN Rev 02 07 2021 Rev 02 07 2021 ...

Page 11: ...ELEM JEST SATYSFAKCJA KLIENTÓW W PRZYPADKU PYTAŃ PROSIMY O KONTAKT Z PRZEDSTAWICIELEM W DANYM KRAJU NAŠÍM HLAVNÍM CÍLEM JE SPOKOJENOST NAŠICH ZÁKAZNÍKŮ V PŘÍPADĚ OTÁZEK NÁS PROSÍM KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCIÓN DE NUESTROS CLIENTES SI TIENE PREGUNTAS POR FAVOR PÓNGANSE EN CONTACTO CON NOST...

Reviews: