Rowenta SPRINTO SO4010, Instructions For Use Manual

Page: 5 / 44

Vor der Benutzung aufmerksam durchlesen und aufbewahren.
1- HINWEISE
Bitte lesen Sie die vorliegende Anleitung unbedingt aufmerksam durch, und beachten Sie die folgenden Empfehlungen :
•
Dieses Ger
ä
t entspricht den europ
ä
ischen Richtlinien 73/23/CEE und 89/336/CEE.
• Ü
berpr
ü
fen Sie vor jeder Benutzung das Ger
ä
t, den Stecker und das Kabel auf einwandfreien Zustand.
• Den Stecker weder am Ger ä t noch am Netzkabel aus der Wandsteckdose ziehen.
•
Das Netzkabel vor jeder Benutzung vollst
ä
ndig abwickeln.
• Bringen Sie das Ger ä t nicht direkt unterhalb einer Steckdose an.
•
Wenn das Ger
ä
t an der Wand befestigt ist, muss die Steckdose noch zug
ä
nglich sein.
•
Stecken Sie niemals Gegenst
ä
nde (z.B.: Nadeln...) in das Ger
ä
t hinein.
• W ä hrend des Betriebs ist das Ger ä t au ß erhalb der Reichweite von Kleinkindern, Tieren und Personen mit bestimmten Behinderungen zu halten.
•
Benutzen Sie das Ger
ä
t nicht in staubigen R
ä
umen oder in R
ä
umen mit Brandgefahr.
• Dieses Ger ä t ist ausschlie ß lich Haushaltszwecken vorbehalten. Es darf nicht f ü r industrielle Verwendungen benutzt werden.
•
Bei Besch
ä
digungen durch unsachgem
äß
e Verwendung erlischt der Garantieanspruch.
•
Ist das Stromkabel besch
ä
digt, mu
ß
es aus Sicherheitsgr
ü
nden vom Hersteller, in dessen Kundendienstwerkstaff oder von einer Person mit entsprechender
Qualifikation durch ein Neues ersetzt werden.
•
Entsorgung nach dem Ende der Lebensdauer des Produkts: Bringen Sie das Ger
ä
t zu einer Sammel-/Entsorgungsstelle.
2- SEHR WICHTIG
• ACHTUNG: Um Überhitzungen zu vermeiden, DARF DAS GERÄT NIEMALS ABGEDECKT WERDEN.
• Dieses Gerät nicht in der Nähe einer Badewanne, Dusche, eines Waschbeckens oder eines Schwimmbads benutzen.
• Benutzen Sie den Heizkörper niemals in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Produkten (Vorhänge, Spraydosen, Lösungsmittel usw.)
• Dieses Gerât darf nicht in einem feuchten Raum benutzt werden.
• Betreiben Sie das Gerät niemals in geneigtem oder liegendem Zustand.
• ES DARF NIEMALS WASSER IN DAS GERÄT EINDRINGEN.
• Das Gerät nicht mit feuchten Händen anfassen.
• Bei längerer Abwesenheit: Stellen Sie den Schalter A auf die Anfangsstellung und ziehen Sie den Stecker heraus.
3- SPANNUNG
• Ü
berpr
ü
fen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, dass die Netzspannung der auf dem Ger
ä
t angegebenen Spannung entspricht und dass Ihre
Elektroinstallation f ü r die auf dem Ger ä t angegebene Leistung geeignet ist.
•
Das Ger
ä
t kann an eine nicht geerdete Steckdose angeschlossen werden. Es entspricht der Klasse II (doppelte elektrische Isolation ).
4- SICHERHEIT
Mod. SO4010 :
• Bei Ü berhitzung schaltet die Sicherheitsvorrichtung des Ger ä ts aus und setzt es automatisch wieder in Gang, wenn es abgek ü hlt ist. Sollte der defekt erneut
auftreten oder sich verschlimmern, wird das Ger
ä
t durch eine Schmelzsicherung definitiv ausgeschaltet. Das Ger
ä
t muss in diesem Fall zu einer zugelassenen
Kundendienststelle gebracht werden.
Mod. SO4020 :
•
Bei
Ü
berhitzung schaltet die Sicherheitsvorrichtung des Ger
ä
ts aus und setzt es automatisch wieder in Gang, wenn es abgek
ü
hlt ist. Sollte der defekt erneut
auftreten oder sich verschlimmern, wird das Ger ä t durch eine Schmelzsicherung definitiv ausgeschaltet. Das Ger ä t muss in diesem Fall zu einer zugelassenen
Kundendienststelle gebracht werden.
•
Bei einem Kippen wird der Betrieb des Ger
ä
ts durch eine Sicherheitsvorrichtung automatisch unterbrochen. Wenn Sie das Ger
ä
t wieder aufrecht stellen,
schaltet es sich wieder ein.
In beiden F
ä
llen gibt das Ger
ä
t eine akustische Meldung aus und die Anzeigeleuchte (D)
“
Signal Protect
”
geht an.
5- BETRIEB
Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme des Ger
ä
ts, dass:
- die in dieser Anleitung beschriebene Position des Ger ä ts eingehalten wird.
- die Gitter f
ü
r Lufteinlass und Luftauslass vollkommen frei sind.
- sich das Ger
ä
t auf einer stabilen horizontalen Ebene befindet.
• Auswahl einer Funktion :
W ä hlen Sie die gew ü nschte Funktion mit Hilfe des Schalters A, indem Sie die Markierung des Schalters auf eines der folgenden Symbole drehen :
: Aus
: Gebl
ä
se Kaltluft
• : 1200W
• •
: 2400W
• Anzeigeleuchte :
- Kontrollleuchte (C Abb. 3): leuchtet, wenn das Ger
ä
t eingeschaltet ist.
- Anzeigeleuchte “ Signal Protect ” (D Abb. 3b): leuchtet bei anormaler Ü berhitzung oder beim Kippen des Ger ä ts. Nur Mod.SO4020.
• Thermostat :
Die Einstellung de Temperatur erfolgt nach Ihrem Wunsch durch Drehen des Schalters B (Abb.3).
• Frostschutz-Stellung :
In dieser Funktion kann die Temperatur in einem normal isolierten Raum mit einer der Ger
ä
teleistung entsprechenden Gr
öß
e automatisch
ü
ber 0
°
C gehalten
werden.
Schlie
ß en Sie das Ger ä t an und drehen Sie den Schalter B, bis die Markierung des Schalters auf das Symbol “ ” zeigt. Drehen Sie den Schalter A, um eine
der folgenden Funktionen auszuw
ä
hlen :
•
1200W oder
••
2400W
• Stellung nur Lüften :
Diese Funktion erm
ö
glicht Ihnen die Verwendung des Heizl
ü
fters als Ventilator im Sommer.
D
MAX MIN
NOT 029671 Sprinto 28/04/03 11:18 Page 5