rolki
rolki
rolki
• Czyszczenie nasadki tnàcej (EP5420)
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nacisnàç przycisk zdejmowania g∏owicy i zdjàç g∏owic´ depiIacyjnà.
Zdjàç grzebyk i usunàç w∏osy z nasadki tnàcej za pomocà szczotki.
W∏o˝yç nasadk´ tnàcà pod strumieƒ zimnej wody kranowej na 5 do
10 sekund.
Potrzàsnàç g∏owicà depiIacyjnà, a nast´pnie
wysuszyç za pomocà r´cznika przed za∏o˝eniemna urzàdzenie.
WAZNE PORADY Nasadk´ tnàcà urzàdzenia nale˝y regularnie czyÊciç po ka˝dym u˝yciu.
Urzàdzenia nie wolno zanurzaç. Nie nale˝y go u˝ywaç pod prysznicem, ani w wannie.
9-Ci´cie i wyrównywanie w∏osów w strefie bikini (EP5420)
Za∏o˝yç nasadk´ bikini na miejsce. Nasadka bikini jest wyposa˝ona w 3 grzebyki, które
podnoszà d∏ugie w∏osy u∏atwiajàc ich ci´cie przez ostrze (21).
Wybraç grzebyk przed uruchomieniem urzàdzenia.
WAZNE PORADY Przy pierwszym u˝yciu zalecamy zastosowanie grzebyka odpowiadajàcego
maksymalnej wysokoÊci ci´cia.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 9 mm, nale˝y wybraç najwi´kszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 3 mm, nale˝y wybraç najmniejszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 6 mm, nale˝y wybraç Êredni grzebyk.
(a) Wsunàç grzebyk w dwa rowki nasadki do golenia, nast´pnie
Przytrzymaç urzàdzenie prostopadle, w taki sposób, aby obserwowaç
Êlad pozostawiany przez urzàdzenie i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
• Uzyskanie wyraênego konturu strefy bikini
Je˝eli w∏osy majà zostaç przyci´te jak najbli˝ej skóry nale˝y u˝yç nasadki bikini
bez grzebyka :
Zdjàç grzebyk przesuwajàc go (b).
Przytrzymywaç urzàdzenie prostopadle i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
WAZNE PORADY
Dla zapewnienia wy˝szej skutecznoÊci, naciàgnàç skór´ drugà r´kà w
celu uniesienia w∏osów. Zapewnia to dok∏adne golenie bez podra˝nieƒ.
B - Nasadka golàca (EP5320):
• Sposób u˝ycia:
- Zdejmij nasadk´ depilacyjnà naciskajàc przycisk zwalniajàcy
- Na∏ó˝ na urzàdzenie nasadk´ golàcà (14 )
-
- po u˝yciu zatrzymaj prac´
urzàdzenia.
- Aby zdjàç nasadk´ golàcà: umieÊç
palce na bokach nasadki i pociàgnij
do góry.
11-Smarowanie
Dla zapewnienia niezawodnego dzia∏ania urzàdzenia, nale˝y regularnie smarowaç
ostrza tnàce (przede wszystkim po myciu w wodzie) za pomocà
dostarczonego smaru lub oleju do maszyn do szycia.
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nasadk´ tnàcà nale˝y czyÊciç za pomocà szczotki.
Smarowanie ostrzy jedna kropla wystarcza.
Uruchomiç golark´ na kilka sekund.
Usunàç nadmiar oleju za pomocà szmatki.
WAZNE PORADY Unikaç stosowania alkoholu na korpusie urzàdzenia w
celu zapobie˝enia powstawaniu przebarwieƒ.
10-
12-
13-Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane
ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki. Nie należy
go umieszczać z innymi odpadami komunalnymi.
Wł
ą
czony
Wył
ą
czony
Wybierz pr
ę
dko
ść
1.
Wybierz pr
ę
dko
ść
2.
wybierz pr
ę
dko
ść
2.
Zatrzymaj aparat naciskaj
ą
c na 0 i wył
ą
cz z kontaktu.
Nast
ę
pnie wł
ą
cz aparat wybieraj
ą
c pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
Wybierz pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
rolki
rolki
rolki
• Czyszczenie nasadki tnàcej (EP5420)
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nacisnàç przycisk zdejmowania g∏owicy i zdjàç g∏owic´ depiIacyjnà.
Zdjàç grzebyk i usunàç w∏osy z nasadki tnàcej za pomocà szczotki.
W∏o˝yç nasadk´ tnàcà pod strumieƒ zimnej wody kranowej na 5 do
10 sekund.
Potrzàsnàç g∏owicà depiIacyjnà, a nast´pnie
wysuszyç za pomocà r´cznika przed za∏o˝eniemna urzàdzenie.
WAZNE PORADY Nasadk´ tnàcà urzàdzenia nale˝y regularnie czyÊciç po ka˝dym u˝yciu.
Urzàdzenia nie wolno zanurzaç. Nie nale˝y go u˝ywaç pod prysznicem, ani w wannie.
9-Ci´cie i wyrównywanie w∏osów w strefie bikini (EP5420)
Za∏o˝yç nasadk´ bikini na miejsce. Nasadka bikini jest wyposa˝ona w 3 grzebyki, które
podnoszà d∏ugie w∏osy u∏atwiajàc ich ci´cie przez ostrze (21).
Wybraç grzebyk przed uruchomieniem urzàdzenia.
WAZNE PORADY Przy pierwszym u˝yciu zalecamy zastosowanie grzebyka odpowiadajàcego
maksymalnej wysokoÊci ci´cia.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 9 mm, nale˝y wybraç najwi´kszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 3 mm, nale˝y wybraç najmniejszy grzebyk.
- W przypadku ci´cia w∏osów o d∏ugoÊci oko∏o 6 mm, nale˝y wybraç Êredni grzebyk.
(a) Wsunàç grzebyk w dwa rowki nasadki do golenia, nast´pnie
Przytrzymaç urzàdzenie prostopadle, w taki sposób, aby obserwowaç
Êlad pozostawiany przez urzàdzenie i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
• Uzyskanie wyraênego konturu strefy bikini
Je˝eli w∏osy majà zostaç przyci´te jak najbli˝ej skóry nale˝y u˝yç nasadki bikini
bez grzebyka :
Zdjàç grzebyk przesuwajàc go (b).
Przytrzymywaç urzàdzenie prostopadle i przemieszczaç je powoli pod w∏os.
WAZNE PORADY
Dla zapewnienia wy˝szej skutecznoÊci, naciàgnàç skór´ drugà r´kà w
celu uniesienia w∏osów. Zapewnia to dok∏adne golenie bez podra˝nieƒ.
B - Nasadka golàca (EP5320):
• Sposób u˝ycia:
- Zdejmij nasadk´ depilacyjnà naciskajàc przycisk zwalniajàcy
- Na∏ó˝ na urzàdzenie nasadk´ golàcà (14 )
-
- po u˝yciu zatrzymaj prac´
urzàdzenia.
- Aby zdjàç nasadk´ golàcà: umieÊç
palce na bokach nasadki i pociàgnij
do góry.
11-Smarowanie
Dla zapewnienia niezawodnego dzia∏ania urzàdzenia, nale˝y regularnie smarowaç
ostrza tnàce (przede wszystkim po myciu w wodzie) za pomocà
dostarczonego smaru lub oleju do maszyn do szycia.
Wy∏àczyç i od∏àczyç urzàdzenie.
Nasadk´ tnàcà nale˝y czyÊciç za pomocà szczotki.
Smarowanie ostrzy jedna kropla wystarcza.
Uruchomiç golark´ na kilka sekund.
Usunàç nadmiar oleju za pomocà szmatki.
WAZNE PORADY Unikaç stosowania alkoholu na korpusie urzàdzenia w
celu zapobie˝enia powstawaniu przebarwieƒ.
10-
12-
13-Bierzmy czynny udział w ochronie środowiska!
Twoje urządzenie jest zbudowane z materiałów, które mogą być poddane
ponownemu przetwarzaniu lub recyklingowi.
W tym celu należy je dostarczyć do wyznaczonego punktu zbiórki. Nie należy
go umieszczać z innymi odpadami komunalnymi.
Wł
ą
czony
Wył
ą
czony
Wybierz pr
ę
dko
ść
1.
Wybierz pr
ę
dko
ść
2.
wybierz pr
ę
dko
ść
2.
Zatrzymaj aparat naciskaj
ą
c na 0 i wył
ą
cz z kontaktu.
Nast
ę
pnie wł
ą
cz aparat wybieraj
ą
c pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
Wybierz pr
ę
dko
ść
1 lub 2.
26
Zalecamy stosowanie nasadki "miejsca wra˝liwe" do depilowania pach i
konturu bikini.
Nasadka ta zosta∏a zaprojektowana, aby ograniczyç
liczb´ aktywnych szczypczyków i zapewniç bardzo
∏agodnà depilacj´.
1) Depilacja pach:
- Na∏ó˝ dodatek do depilacji pach (12) na nasadk´ depilatora do us∏yszenia klikni´cia.
- Wybierz pr´dkoÊç 1.
2
1
0
0
2
1
0
2
1
10
11
7
1
4
3
12
13
13
17
18
16
19
17
20
15
6
5
21
a
b
CLIC!
1
1
2
2
b
a
0
2
1
0
2
1
0
2
1
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
CLIC!
2
1
0
CLIC!
CLIC!
9
8
2
2
1
0
0
2
1
0
2
1
10
11
7
1
4
3
12
13
13
17
18
16
19
17
20
15
6
5
21
a
b
CLIC!
1
1
2
2
b
a
0
2
1
0
2
1
0
2
1
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
CLIC!
2
1
0
CLIC!
CLIC!
9
8
2
2
1
0
0
2
1
0
2
1
10
11
7
1
4
3
12
13
13
17
18
16
19
17
20
15
6
5
21
a
b
CLIC!
1
1
2
2
b
a
0
2
1
0
2
1
0
2
1
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
CLIC!
2
1
0
CLIC!
CLIC!
9
8
2
2
1
0
0
2
1
0
2
1
10
11
7
1
4
3
12
13
13
17
18
16
19
17
20
15
6
5
21
a
b
CLIC!
1
1
2
2
b
a
0
2
1
0
2
1
0
2
1
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
CLIC!
2
1
0
CLIC!
CLIC!
9
8
2
2
1
0
0
2
1
0
2
1
10
11
7
1
4
3
12
13
13
17
18
16
19
17
20
15
6
5
21
a
b
CLIC!
1
1
2
2
b
a
0
2
1
0
2
1
0
2
1
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
CLIC!
2
1
0
CLIC!
CLIC!
9
8
2
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
0
2
1
0
2
1
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
2
1
0
0
2
1
0
2
1
2
1
0
NOT SILENCE 1800113844 D0.qxd:1800113844 21/10/08 15:48 Page 26
