Rowenta EP7212 Instruction Manual Download Page 101

Page: 101 / 127

10-LAITTEEN HUOLTO

• Epilointipään puhdistus

1. Kytke laite irti verkkovirrasta.

2. Paina irrotuspainiketta ja irrota epilointipää.

3. Huuhtele epilointipää kylmässä juoksevassa vedessä kääntämällä sitä kädessäsi 5-10

sekunnin ajan.

4. Ravista sitä voimakkaasti ja kuivaa se
pyyhkeellä, ennen kuin asetat sen takaisin
laitteeseen.

Voit myös puhdistaa epilointipään mukana

tulevalla puhdistusharjalla.

• Ajopään puhdistus (mallista riippuen)

- Sammuta ja kytke laite irti verkkovirrasta.

- Irrota suojakuori (19).

Suojakuoren irroitus: pidä epilaattorista tiukasti kiinni ja laita sormesi

ajopään irrotuspainikkeiden (17) päälle. Vedä kuorta ylöspäin.

Suojakuori (19) irtoaa teräyksiköstä (18).

- Poista kaikki mikroverkon (15) päällä ja alla olevat ihokarvat huolel-

lisesti puhaltamalla.

Älä koskaan puhdista mikroverkkoa (15) puhdistusharjalla.

- Voit myös huuhdella suojakuoren (19) ja teräyksikön (18) kylmässä

juoksevassa vedessä kaikkien ihokarvojen poistamiseksi. Ravistele

osia voimakkaasti ja kuivaa ne pyyhkeellä painamatta mikroverkkoa,

ennen kuin kokoat osat takaisin paikoilleen.

- Aseta suojakuori (19) teräyksikön (18) päälle, kunnes kuulet napsah-

duksen.

HUOMIO! ÄLÄ PAINA MIKROVERKKOA KUN ASETAT SEN TAKAISIN PAIKOILLEEN.
Älä levitä alkoholipitoisia puhdistusaineita laitteen runkoon, sillä sen värit saattavat
hävitä. Älä käytä metallisia tai teräviä työkaluja

Summary of Contents for EP7212

Page 1: ...www rowenta com 1800119299 23 10...

Page 2: ...10 11 7 1 4 3 22 23 12 13 14 20 6 5 21 a b 17 18 16 19 17 15 9 8 2...

Page 3: ...s physiques sensorielles ou mentales sont r duites ou des personnes d nu es d exp rience ou de connaissance sauf si elles ont pu b n ficier par l interm diaire d une personne responsable de leur s cu...

Page 4: ...tique seulement Il ne peut tre utilis des fins professionnelles La garantie devient nulle et invalide en cas d utilisation incorrecte 3 PR PARATION DE LA PEAU Votre peau doit tre propre et s che N app...

Page 5: ...d un coton ou d un gant 2 de proc der avec l appareil des mouvements lents en douceur 3 de ne pas passer plus de 2 fois au m me endroit Remplacement du rouleau exfoliant Oter laT te Exfoliation de l a...

Page 6: ...lation optimale nous vous recommandons d incliner l g rement votre pilateur vers votre peau dans le sens de l pila tion comme indiqu sur le sch ma Pr paration de la zone piler Couper les poils trop lo...

Page 7: ...eur de poils d environ 3 mm utilisez le peigne le plus petit Si vous souhaitez une longueur de poils d environ 6 mm utilisez le peigne de taille interm diaire Mettez le peigne en place en le glissant...

Page 8: ...hension 17 de la t te de rasage puis tirez vers le haut Vous d gagez ainsi le capot de protection 19 du bloc lames 18 Eliminez soigneusement tous les poils en soufflant sur et sous la micro grille 15...

Page 9: ...la douche ni dans le bain Nettoyage de l accessoire Zones Sensibles Nettoyage de laT te Exfoliation Nous vous recommandons de changer le rouleau exfoliant toutes les 3 s ances de gommage ou lorsque ce...

Page 10: ...poils ont bien t arrach s ils dispara tront rapidemment Pour cette raison pilez vous de pr f rence le soir Appliquez si besoin une cr me apaisante apr s pilation 13 PARTICIPONS LA PROTECTION DE L ENVI...

Page 11: ...nce invisible damage may be dangerous This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unle...

Page 12: ...ility and the guarantee will not apply The guarantee becomes null and void in the case of improper usage 3 PREPARATION OFTHE SKIN Your skin must be clean and dry Do not apply either cream or hydrating...

Page 13: ...plastic end of the cleaning brush unclip the band as follows 1 Turn the Exfoliator Head over and hold it in place by gripping the edges between your thumb and forefinger 2 Turn the band so that its gr...

Page 14: ...ory 12 onto the epilator head and push in until you hear a click Select speed 1 First from bottom to top Then from top to bottom Important a Keep your arm raised and stretched throughout the hair remo...

Page 15: ...d the appliance upright so that you can see the appliance name and move it slowly against the hair IMPORTANT If your skin becomes irritated apply some talc after use For a neat bikini outline If you w...

Page 16: ...ng a towel without pressing down on the micro grid before reassembling them Put the protective hood 19 back on the blade block 18 You will hear a click DO NOT PRESS ONTHE MICRO GRID WHEN PUTTING IT BA...

Page 17: ...Stop the appliance and unplug it Clean the trimmer head with the brush Lubricate the blades one drop is enough Run the trimmer for a few seconds Clean the excess oil off with a cloth IMPORTANT Avoid a...

Page 18: ...n Normen entsprechen Dieses Ger t darf nicht von Personen inbegriffen Kindern mit eingeschr nkten k rperli chen sensorischen oder geistigen F higkeiten benutzt werden Das Gleiche gilt f r Personen die...

Page 19: ...rbindung mit dem im Lieferumfang enthaltenem Netzteil betrieben werden Das Netzteil darf nicht zu anderen Zwecken verwendet werden Das eingeschaltete Ger t darf nicht mit Wimpern Kopfhaar Kleidern ode...

Page 20: ...r erstmaligen Anwendung der Peeling Funktion ist es bei empfindlicher Haut ratsam 1 Die Haut vor dem Peeling mit einemWattebausch oder einemWaschandschuh anzufeuchten 2 Die langsame und sanfte Geschwi...

Page 21: ...Anzahl der aktiven Pinzetten zu verringern und garantiert eine u erst sanfte Epilation F r eine optimale Enthaarung muss der Epilator wie auf der Zeichnung angegeben in leicht schr gem Winkel zur Hau...

Page 22: ...ini Trimmer ist mit 3 Scherk mmen ausges tattet die die langen Haare aufstellen damit sie von dem Keramikmesser erfasst werden WICHTIG Bei der ersten Benutzung sollten Sie den Kammaufsatz mit der h ch...

Page 23: ...des Epilierkopfs 1 Stecken Sie das Ger t aus 2 Dr cken Sie den Entriegelungsknopf und nehmen Sie den Scherkopf ab 3 Sp len Sie den Epilierkopfs 5 bis 10 Sekunden lang unter flie endem kalten Leitungsw...

Page 24: ...ll und keine scharfen Werkzeuge Reinigung des Bikini Trimmers je nach modell Schalten Sie das Ger t aus und stecken Sie es aus Nehmen Sie den Bikini Trimmer ab und entfernen Sie die Haare mit einem B...

Page 25: ...ge l mit einemTuch ab WICHTIG Vermeiden Sie dass das Geh use des Ger ts mit Alkohol in Ber hrung kommt um die Farben nicht zu beeintr chtigen 12 PFLEGE DER HAUT Nach der Haarentfernung k nnen sich auf...

Page 26: ...ersone prive di esperienza o di conoscenza a meno che una persona responsabile della loro sicurezza li sorvegli o li abbia preventiva mente informati sull utilizzo dell apparecchio opportuno sorveglia...

Page 27: ...enta nulla e non valida in caso di uso non corretto 3 PREPARAZIONE DELLA PELLE La pelle deve essere ben pulita ed asciutta Non applicare creme o latte idratante prima dell epilazione Se il precedente...

Page 28: ...liante Togliere laTestina Esfoliante di epilazione dall apparecchio premendo il tasto di espulsione Mediante l estremit in plastica a della spazzola sganciare il rullo procedendo nel seguente modo 1 G...

Page 29: ...atonell im magine Preparazione dell area da depilare Tagliare i peli pi lunghi oltre 1 cm Asciugare perfettamente l area onde eliminare le tracce di deodorante o di sudore 1 Armpit epilation Fit the a...

Page 30: ...e una lunghezza dei peli di circa 3 mm utilizzate il pettine pi piccolo Se desiderate una lunghezza dei peli di circa 6 mm utilizzate il pettine medio Fate scivolare il pettine nelle due scanalature d...

Page 31: ...o l alto Toglierete cos il cappuccio di protezione 19 dal blocco lame 18 Eliminate accuratamente i peli soffiando sulla micro griglia e attorno ad essa 15 Eliminare accuratamente tutti i peli soffiand...

Page 32: ...acqua fredda del rubinetto per 5 10 secondi Scuotere energicamente la testina quindi asciugarla con un asciugamano IMPORTANTE Pulite sistematicamente le testina di rasatura dell apparecchio dopo ogni...

Page 33: ...o Pulite l eccesso d olio con un panno IMPORTANTE Non utilizzate alcol sul corpo dell apparecchio per evitare di scolorirlo 12 CURA DELLA PELLE Dopo l epilazione sulla superficie della pelle possono c...

Page 34: ...nocimiento salvo si stas han contado por medio de una persona responsable de su seguridad con una vigilancia o con instrucciones previas rela tivas al uso del aparato Se recomienda vigilar a los ni os...

Page 35: ...n uso incorrecto 3 PREPARACI N DE LA PIEL Su piel debe estar limpia y seca No aplicar crema o leche hidratante en sus piernas antes de la depilaci n Si su m todo de depilaci n era la maquinilla de afe...

Page 36: ...Con el extremo pl stico a del cepillo desencajar el cabezal de la siguiente manera 1 Dar la vuelta al Cabezal Exfoliante y sujetarlo colocando el dedo pulgar y el ndice en los extremos laterales 2 Gir...

Page 37: ...o r un clic Seleccione la velocidad 1 Primeramente de abajo hacia arriba Luego de arriba hacia abajo Importante a Mantenga el brazo levantado y tendido durante toda la depilaci n b Tensar la piel para...

Page 38: ...nte de tal manera que se vea la marca del aparato y despl celo lentamente a contrapelo IMPORTANTE En caso de irritaci n puede aplicar un poco de talco despu s de su utilizaci n Para dibujar un contorn...

Page 39: ...tamente todos los pelos Sacuda con fuerza las piezas luego s quelas con la ayuda de un trapo sin presionar sobre la micro rejilla antes de montarlas Coloque en su sitio la tapa de protecci n 19 sobre...

Page 40: ...fique las cuchillas es suficiente con una sola gota Ponga unos segundos en marcha la maquinilla Limpie el excedente de aceite con un pa o IMPORTANTE Evite aplicar alcohol en el cuerpo del aparato para...

Page 41: ...se encontram reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia ou conhecimento a n o ser que tenham sido devidamente acompan hadas e instru das sobre a correcta utiliza o do aparelho pela pessoa resp...

Page 42: ...es da depila o Se costumava rapar os p los com l mina durante as primeiras depila es a pele poder parecer lhe mais sens vel pois os pelos tornam se mais espessos e duros quando rapados com l mina Esta...

Page 43: ...olia o do aparelho pressionando o bot o de ejec o Com a ajuda da extremidade de pl stico a da escovinha desencaixe o cilindro procedendo da forma de seguida indicada 1 Vire a Cabe a de Exfolia o ao co...

Page 44: ...eseja depilar Corte os p los demasiado longos com mais de 1 cm Seque bem a zona para eliminar qualquer vest gio de desodorizante ou de transpira o 1 Depila o das axilas Encaixar o acess rio axilas 12...

Page 45: ...ados pela l mina IMPORTANT Para uma primeira utiliza o aconselhamos o uso do pente que corres ponde altura de corte m xima No caso de o comprimento dos p los corresponder a cerca de 9 mm utilize o pen...

Page 46: ...A LIMPAR O APARELHO Limpeza da cabe a de depila o 1 Desligue o aparelho 2 Pressione o bot o de ejec o da cabe a e retire a cabe a de depila o 3 Passe a cabe a de depila o sob gua fria da torneira roda...

Page 47: ...re e desligue o aparelho Pressione o bot o de ejec o da cabe a e retire a cabe a de depila o Retire o pente e elimine os p los depositados na cabe a de corte com a ajuda da escovinha Passe a cabe a de...

Page 48: ...e a de corte a funcionar durante alguns segundos Elimine o leo em excesso com a ajuda de um pano IMPORTANT Evite aplicar lcool no corpo do aparelho para n o danificar as cores 12 CUIDADOS COM A PELE P...

Page 49: ...47 10 13 15 16 17 18 19 21 20 11 12 22 23 14 3 6 9 mm 2 EL...

Page 50: ...48 1 2 1 2...

Page 51: ...1 49 a b CLIC...

Page 52: ...50 1 2 1 CLIC...

Page 53: ...1 9 21 3 9 mm 3 mm 6 mm 2 51 B 14 2 a...

Page 54: ...19 19 18 15 52 1 2 b 1 2 1 2 3 4 15...

Page 55: ...19 18 19 18 16 22 5 10 23 53...

Page 56: ...2 13 54 11...

Page 57: ...cihazla oynamad ndan emin olmak i in kontrol etmek gerekir Cihaz kullanmaman z ve Yetkili Servise ba vurman z gereken durumlar cihaz n z d erse ve normal al mazsa Cihaz n prizden ekilmesi gereken dur...

Page 58: ...z varsa egzama iltihapl b lgeler akne Cihaz n bikini b lgesindeki kullan m s ras nda yaln zca bikininin d evresinde kullan n Hassasiyet seviyesi y ksek b lgelerinizde kullanmay n z genital b lge Hijye...

Page 59: ...peeling ba l n n deste ine ba l n 57 a b CLIC Peeling fonksiyonunun ilk kullan m nda veya cildiniz hassas ise 1 Peeling i leminden nce cildinizi nemlendirmenizi tavsiye ederiz 2 Epilat r yava dairese...

Page 60: ...eririz Bu aksesuar daha yumu ak bir epilasyon i in aktif c mb zlar n say s n azaltmak amac yla geli tirildi 58 1 Koltuk alt b lgesinin epilasyonu ba l n zerine iyice bast r p t k sesi duyana kadar bas...

Page 61: ...y uzunlu u istiyorsan z en k k tara kullan n Yakla k 6 mm bir t y uzunlu u istiyorsan z ara boy tara kullan n Tara tra ba l n n iki di i i inde kayd r n ve daha sonra a h z 2 i se iniz Cihaz n z n ma...

Page 62: ...emizlemek i in hi bir zaman f r a kullanmay n z T ylerin tamamen temizlenmesi i in ayr ca koruyucu ba l k 19 ve b ak blo unu 18 so uk suya da tutabilirsiniz Par alar kuvvetlice silkeleyiniz sonra da y...

Page 63: ...prizden ekin Ba l k karma d mesine bas n ve epilasyon ba l n kar n Tara kar n ve k k f r a yard m yla tra ba l ndaki t yleri al n Tra ba l n 5 ila 10 saniye boyunca so uk musluk suyu alt ndan ge irin...

Page 64: ...in B aklar ya lay n tek bir damla yeterlidir Epilat r n z birka saniye al t r n Ya fazlalar n bir bez yard m yla temizleyin NEML Renklerini bozmamak i in cihaz n g vdesi zerine alkol uygulamaktan ka n...

Page 65: ...rsoner herunder b rn med fysisk sansemoto risk eller mentalt handicap eller personer med manglende erfaring eller viden med min dre de overv ges eller p forh nd er blevet instrueret i brugen af appara...

Page 66: ...er udelukkende beregnet til brug i private husholdninger Det m ikke anvendes professionelt Ved ukorrekt brug af apparatet bortfalder garantien 3 FORBEREDELSE AF HUDEN Din hud skal v re ren og t r Der...

Page 67: ...efaler vi 1 at du fugter huden f r peeling med et stykke vat eller en vaskeklud 2 at du foretager peelingen med apparatet med langsomme forsigtige bev gelser 3 at du ikke k rer over samme sted mere en...

Page 68: ...du holder epila toren med en let h ldning mod huden i epileringsretningen som vist p billedet Forberedelse af det omr de der skal epileres Klip eventuelle lange h r p over 1 cm S rg for at omr det er...

Page 69: ...a 3 mm skal du bruge den mindste kam Hvis du nsker en h rl ngde p ca 6 mm skal du bruge den mellemste kam S t kammen p ved at skyde den ind i rillerne 1 og v lg hasti ghed 2 Hold apparatet lodret s lo...

Page 70: ...fast om epilatoren og placere fingrene p grebet 17 p barberingshovedet og tr kke opad Beskyttelsesh tten 19 og sk rene 18 skilles ad Fjern omhyggeligt alle h r ved at puste p oversiden og undersiden a...

Page 71: ...ser eller i badekar Reng ring af tilbeh rsdel til sarte omr der Reng ring af eksfolieringshoved Vi anbefaler at du skifter eksfolieringsindsatsen efter 3 ganges brug eller n r den er slidt Indsatsen k...

Page 72: ...forsvinder hurtigt igen Det kan v re en fordel at foretage epilering om aftenen Du kan bruge en plejende og k lende creme efter epilering 13 HJ LP OS MED AT SK NE MILJ ET Apparatet indeholder material...

Page 73: ...t seadme eba igest v i mistahes kasutusju hendis erineval viisil kasutamisest johtuvate kahjude eest Kui epilaator on sisse l litatud ei tohi see puutuda kokku ripsmete juuste r ivaste v i mis tahes m...

Page 74: ...kui olete selle kasutamise l petanud rge kasutage seadet kui toitejuhe on katki rge kastke seadet vette ega pange seda voolava vee alla isegi mitte selle puhastamiseks rge katsuge seadet niiskete k te...

Page 75: ...asutage pehmet lappi 2 teha funktsiooni kasutades seadmega aeglaselt ja sujuvalt ringikujulisi lii gutusi 3 mitte kasutada funktsiooni enam kui kaks korda samas kehapiirkonnas Koorimispadjakeste vahet...

Page 76: ...karvad on pikad p gage need umbes 1 cm pikkuseks Kuivatage epileeritav piirkond hoolikalt et eemaldada sellest deodorandi vms j gid K igepealt alt les Siis levalt alla Oluline a Hoidke k tt kogu epile...

Page 77: ...k ige pikemate piidega kammi Kui soovite p gada umbes 3 mm pikkuseks kasutage k ige l hemate piidega kammi Kui soovite p gada umbes 6 mm pikkuseks kasutage keskmist kammi L kake kamm trimmeriotsiku s...

Page 78: ...kute eemaldamisnuppudele ja t mmake seda Kaitsekate 18 tuleb terade 18 pealt ra Eemaldage mikrov relt 14 puhudes ettevaatlikult karvad Mikrov ret 14 ei tohi mitte mingil juhul puhastada harjakesega Sa...

Page 79: ...me t husa t tagamiseks tuleks terasid regulaarselt litada eriti peale nende pesemist kaustades selleks kaasasolevat li v i selle puudumisel li mis reeglina on ette n htud mblusmasinate m rimiseks Seis...

Page 80: ...torit htul Vajaduse korral kandke nahale peale epileerimist rahustavat kreemi 13 AITAME HOIDA LOODUSKESKKONDA Teie seadme juures on kasutatud v ga mitmeid mbert tlemist v i kogumist v imaldavaid mater...

Page 81: ...nojiet no str vas raujot aiz vada bet gan velkot aiz kontaktdak as Neizmantojiet elektrisko pagarin t ju Net riet ier ci ar abraz viem vai koroz viem l dzek iem Nelietojiet to pie temperat ras kas zem...

Page 82: ...t k sk an s padar jusi J su mati us biez kus un stipr kus Jo vair k J s lietosiet depilatoru jo vair k is j t gums samazin sies mati i ataugs l n k un k s smalk ki J su depilators b s efekt v ks un v...

Page 83: ...lane a materi la lupati u 2 veikt l nas un rot jo as kust bas izmantojot ier ci 3 neizmantot ier ci vair k k divas reizes vien un taj pa erme a viet P linga lentas aizvieto ana Piespiediet atlai anas...

Page 84: ...atavo ana Ja mati i ir pagari j nol dzina l dz aptuveni 1 cm Nosusiniet du r p gi lai nodro in tu ka uz t s nav dezodoranta vai sviedru p das S kum no apak as uz aug u Tad no aug as uz leju Svar gi a...

Page 85: ...emm ti Ja J s v laties mati u garumu apm ram 6 mm izmantojiet vid jo emm ti Ieb diet emm ti sk an s uzga a a div s riev s tad izv lieties 2 trumu Turiet ier ci aug up t lai J s variet redz t ier ces n...

Page 86: ...Labi nokratiet da as un noslaukiet t s izmantojot dvieli nespie ot uz mikro t kli a pirms to atk rtotas salik anas Uz asme a da as 17 uzlieciet atpaka aizsargv ci u 18 J s dzird siet klik i NESPIEDIET...

Page 87: ...o spirta lieto anas uz ier ces korpusa lai nebalin tu t kr su J t go zonu pal gier ces t r ana P linga uzga a t r ana M s Jums iesak m main t p linga lenti ik p c tr s p linga seansiem vai kad t ir no...

Page 88: ...ri liestis prie blakstien plauk drabu i ir bet koki kit objekt Kai prietais naudojate vaik arba ne gali asmen prie i rai arba jiems esant netoliese atid iai j steb kite Epiliatoriaus nenaudokite veido...

Page 89: ...net valydami Nelaikykite dr gnomis rankomis Nei junkite traukdami u laido bet i traukite ki tuk i lizdo Nenaudokite elektrinio ilgiklio Nenaudokite esant emesnei nei 0 C ir auk tesnei nei 35 C temper...

Page 90: ...nenaudokite prietaiso daugiau kaip du kartus Pavir inio odos sluoksnio valymo juostos keitimas Nor dami nuimti pavir inio odos sluoksnio valymo galvut nuspauskite atleidimo mygtuk Juostas nuimkite pla...

Page 91: ...pa alinti plaukelius paruo imas Jeigu plaukeliai yra pernelyg ilgi nukirpkite juos iki ma daug 1 cm ilgio Kad nelikt joki dezodoranto arba prakaito p dsak t viet gerai i d iovinkite Pirmiau i apa ios...

Page 92: ...mm ilgio naudokite did iausias ukas Jeigu norite kad plaukeliai b t ma daug 3 mm ilgio naudokite ma iausias ukas Jeigu norite kad plaukeliai b t ma daug 6 mm ilgio naudokite vidutinio dyd io ukas uka...

Page 93: ...uimkite apsaugin dangtel 18 Nor dami j nuimti paspauskite i mimo mygtukus ir pakelkite vir apsaugin dangtel 18 nuimsite nuo peiliuk bloko 17 Kruop iai i valykite plaukus p sdami ma tinklel 14 ir aplin...

Page 94: ...i valykite Prietaiso negalima panardinti vanden Jo taip pat negalima naudoti du e arba vonioje 11 BIKINI KARPYMO GALVUT S TEPALAS Norint kad prietaisas efektyviai veikt a menis reikia reguliariai pat...

Page 95: ...2 ODOS PRIE I RA Gali atsirasti ma i raudoni spuogeliai Jie greitai i nyksta Tod l epiliatoriumi rekomenduojame naudotis vakare Jei reikia po epiliacijos naudokite raminant krem 13 PRISID KIME PRIE AP...

Page 96: ...ntyneet tai joilla ei ole koke musta tai tietoja laitteen k ytt misest elleiv t he ole toisen henkil n valvonnassa joka on vastuussa heid n turvallisuudestaan ja ohjaa laitteen k ytt tai jos toinen he...

Page 97: ...allisiin tarkoi tuksiin Takuu purkautuu jos laitetta k ytet n v r nlaisiin tarkoituksiin 3 IHON VALMISTELU Ihon tulee olla puhdas ja kuiva l levit iholle rasvaa tai kosteusvoidetta ennen epilointia Jo...

Page 98: ...1 kastelet ihosi ennen kuorintaa vanutupolla tai pienell pyyhkeell 2 liikutat laitetta hitain ja pehmein liikkein 3 et k yt laitetta kahta kertaa enemp samalla ihoalueella Kuorintarullan vaihto Poist...

Page 99: ...i parhaalla mahdollisella tavalla suositte lemme ett k nn t epilaattoria hieman ihoon p in epilointisuunnan mukaan kuten kuvassa Epilointialueen valmistelu Leikkaa liian pitk t yli 1 cm ihokarvat Kuiv...

Page 100: ...noin 3 mm pituisiksi k yt pienint kampaa Jos haluat leikata ihokarvat noin 6 mm pituisiksi k yt keskikokoista kampaa Aseta kampa paikoilleen liu uttamalla se uriin a ja valitse sen j lkeen nopeus 2 Pi...

Page 101: ...rmesi ajop n irrotuspainikkeiden 17 p lle Ved kuorta yl sp in Suojakuori 19 irtoaa ter yksik st 18 Poista kaikki mikroverkon 15 p ll ja alla olevat ihokarvat huolel lisesti puhaltamalla l koskaan puhd...

Page 102: ...ei voi k ytt suihkussa eik kylvyss Herkkien ihoalueiden tarvikeosan puhdistus Kuorintap n puhdistus On suositeltavaa vaihtaa kuorintarulla kolmen kuorintakerran j lkeen tai kun rulla on kulunut l puhd...

Page 103: ...erkki siit ett ihokarvat on poistettu Pisteet h vi v t iholta nopeasti On suositeltavaa epiloida ihokarvat illalla Levit tarvittaessa iholle rauhoittavaa voidetta epiloinnin j lkeen 13 SUOJELEYMP RIST...

Page 104: ...rsoner som inte har tillr cklig erfarenhet och kunskap utom om de handhar apparaten efter att en person som ansvarar f r deras s kerhet instruerat dem eller under anv ndningen ut var tillsyn ver dem B...

Page 105: ...Vid felaktig anv ndning upph r garantin att g lla 3 F RBEREDA HUDEN Huden ska vara ren och torr Sm rj inte in huden med kr m eller fuktgivande produkter Om du r van att raka med hyvel de f rsta g nge...

Page 106: ...d en bomullstuss eller en tv ttlapp 2 r r apparaten mjukt och f rsiktigt ver huden 3 inte anv nder apparaten mer n 2 g nger p samma st lle Byta exfolieringsrulle Tryck p utmatningsknappen och ta av ex...

Page 107: ...lingsriktningen s som visas p bilderna f r b sta resultat F rbered huden som ska behandlas s h r Klipp h rstr n som r l ngre n 1 cm Torka omr det noggrant s att alla sp r av deodorant eller svett avl...

Page 108: ...minsta kammen om du vill ha ca 3 mm l nga h rstr n Anv nd den mellanstora kammen om du vill ha ca 6 mm l nga h rstr n F st kammen genom att skjuta in den i r nnorna a och v lj sedan hastighet 2 H ll...

Page 109: ...i epilatorn och s tt fingrarna p rakhuvudets grepp 17 och dra upp t D lossar skyddshuven 19 fr n knivbladen 18 Bl s p och under mikrogallret 15 ordentligt s att alla h rstr n f rsvinner Anv nd inte b...

Page 110: ...r inte anv ndas i duschen eller i badet Tillbeh r f r reng ring K nsliga partier Reng ring av exfolieringshuvudet Byt exfolieringsrulle efter var tredje anv ndning eller n r den r utsliten Rullen f r...

Page 111: ...h rstr n har dragits upp med roten de f rsvinner snart D rf r kan det vara bra att utf ra epileringen p kv llen Applicera en lugnande kr m vid behov 13 VAR R DD OM V R MILJ Den h r apparaten inneh ll...

Page 112: ...sensoriske eller mentale evner eller av personer som ikke har den n d vendige erfaring eller kunnskap med mindre disse personene er under overv king av en ansvarlig person som kan garantere for deres...

Page 113: ...vat bruk i hjemmet Det kan ikke brukes til profesjonelle form l Ved bruk som ikke er korrekt vil garantien oppheves 3 FORBEREDNING AV HUDEN Huden m v re ren og t rr Bruk ikke krem eller fuktighetsprod...

Page 114: ...lut 2 bruke apparatet sakte og forsiktig 3 ikke bruke apparatet med enn 2 ganger p samme sted Utskifting av peelingrull Fjern Peelinghodet fra apparatet ved trykke p uttaksknappen Ved hjelp av plasten...

Page 115: ...gressiv For optimal h rfjerning anbefales det skr ne epilatoren lett mot huden som vist p tegningn Forberedening av sonen der h r skal fjernes Klipp f rst av h r som er langt dvs over 1 cm T rk sonen...

Page 116: ...nsker en h rstr lengde p ca 3 mm bruker du den minste kammen Dersom du nsker en h rstr lengde p ca 6 mm bruker du kammen av midtre st rrelse Anbring kammen ved skyve den ned i rillene a og velg hastig...

Page 117: ...toren og plassere fingrene ved inngrepssonene 17 p barberhodet og trekke dette oppover Beskyttelsesdekselet 19 blir da frigjort fra bladenheten 18 Fjern n ye alt h r ved bl se p og under den lille ris...

Page 118: ...badekaret Rengj ring av tilbeh ret for mfintlige soner Rengj ring av Peelinghodet Det anbefales skifte ut peelingrullen etter hver 3 peelingseanse eller n r rullen er slitt Rullen m ikke rengj res i...

Page 119: ...blitt fjernet Prikkene vil raskt forsvinne Det anbefales fjerne h r om kvelden P f r om n dvendig en lindrende krem etter h rfjerningen 13 LA OSSTENKE MILJ Apparatet inneholder en rekke komponenter so...

Page 120: ...ormen Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere personen indien hun fysieke zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stellen dit appa...

Page 121: ...ls eczeem spataderen ontstekingen moedervlekken acn wratten of striae Bij gebruik voor de bikinilijn moet dit apparaat uitsluitend voor de buitenomtrek gebruikt worden Niet gebruiken voor de intiemere...

Page 122: ...het toerental 1 Maak voor het scrubben langzame heen en weer gaande bewegingen Bij het eerste gebruik van de micro peeling of als u in het bezit bent van een gevoelige huid raden wij u het volgende a...

Page 123: ...8 ONTHAREN VAN GEVOELIGE ZONES Wij raden u aan het accessoire gevoelige zones te gebruiken voor het epileren van uw oksels en de bikinilijn Dit accessoire is ontwikkeld om het aantal actieve pincetten...

Page 124: ...Druk op de uitwerpknop om de epileerkop te verwijderen Plaats de scheerkop 16 op het apparaat Selecteer het toerental 1 of 2 Schakel na gebruik het apparaat uit Druk op de uitwerpknop om de scheerkop...

Page 125: ...g te duwen b Schakel het apparaat vervolgens in door het toerental 1 of 2 te selecteren Houd het apparaat loodrecht vast en beweeg het langzaam tegen de richting van de haren in Trek voor een grotere...

Page 126: ...erugplaatsen af met een handdoek zon der op het microrooster te drukken Zet de beschermkop 19 terug op de mesjes 18 U hoort een klik LET OP DRUKTIJDENS HETTERUGPLAATSEN NIET OP HET MICROROOSTER Vermij...

Page 127: ...act Reinig de scheerkop met behulp van het borsteltje Smeer de scheermesjes n druppel is voldoende Laat de tondeuse enkele seconden werken Neem de overtollige olie weg met een doekje Vermijd alcohol o...

Search results

Summary of Contents for EP7212

Reviews:

Related manuals for EP7212

Brands by name

Popular brands

Rowenta EP7212, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for EP7212

Reviews:

Related manuals for EP7212

Brands by name

Popular brands