N
EN
1. Remember that your hair must be pre-dried and untangled.
2. Is the section too thick? Work on a smaller section.
• "My appliance has stopped working". The thermal safety device has tripped.
1. Unplug the appliance.
2. Leave it to cool for about 30 minutes before using it again.
3. If the problem persists, contact the after-sales service.
• "The bristles of the brush are lying flat". It is important to put the brushes away in the protectors
supplied for this after every use.
- If the bristles were flattened before use, they will straighten naturally during blow drying thanks to the
combination of automatic rotation and hot air.
Přečtěte si pozorně návod k použití a bezpečnostní instrukce před tím, než přístroj poprvé
použijete.
Získali jste technickou novinku!
Je normální, že budete tento p
ř
ístroj bezchybn
ě
ovládat po 2 až 3 pokusech.
Brush Activ je otá
č
ivy
́
sušicí kartá
č
vytvo
ř
ený pro možnost nato
č
ení vlas
ů
jedním pohybem a bez
námahy: rychlejší a snazší výsledek v porovnání s klasickým vysoušením vlas
ů
.
Brush Activ vám umož
ň
uje ú
č
es sou
č
asn
ě
sušit a tvarovat, výsledek: profesionální styling a maxi-
mální objem v p
ř
ední i zadní
č
ásti hlavy.
2. BEZPEČNOSTNÍ RADY
• V zájmu vaší bezpečnosti je tento přístroj ve shodě s použitelnými normami a předpisy (směrnice o
nízkém napětí, elektromagnetické kompatibilitě, životním prostředí...).
• Během používání je příslušenství přístroje velice horké. Vyvarujte se jeho styku s pokožkou. Dbejte,
aby se elektrické napájení a šňůra nikdy nedotýkali horkých částí přlstroje.
• Přesvědčte se, zda napětí vaší elektrické zásuvce odpovídá napětí vašeho přístroje.
• Při jakémkoli chybném připojení k síti může dojít k nevratnému poškození přístroje, na které se nevzta-
huje záruka.
• V zájmu další ochrany doporu
č
ujeme instalovat do elektrického
obvodu k napájení koupelny za
ř
ízení pro zbytkový proud s
nominálním zbytkovým provozním proudem nižším než 30 mA.
Instalaci konzultujte s elektroinstalatérem.
• Instalace vašeho přístroje musí splňovat podmínky norem platných ve vaší zemi.
• VÝSTRAHA: Nepoužívejte tento spot
ř
ebi
č
v blízkosti van,
sprch, umyvadel nebo jiných nádob s vodou.
• Tento přistroj nenl určen k tomu, aby ho použfvaly osoby (včetně dětí, jejichž fyzické, smyslové nebo
duševnl schopnosti jsou snížené, nebo osoby bez patřičných zkušeností nebo znalostí, pokud na ně
nedohlíží osoba odpovědná za jejich bezpečnost. Na děti je třeba dohlížet, aby si s přístrojem nehrály.
• Používáte-li spot
ř
ebi
č
v koupeln
ě
, po použití jej neprodlen
ě
vypojte ze zásuvky, protože blízkost vody p
ř
edstavuje nebezpe
č
í i v
p
ř
ípad
ě
, že je spot
ř
ebi
č
vypnutý.
• Tento spotřebič smí být používán dětmi ve věku od 8 let, stejně
jako osobami se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními
schopnostmi nebo bez zkušeností a znalostí, pokud jsou pod
dohledem nebo byly instruovány o bezpečném použití spotřebiče a
chápou rizika, k nimž může dojít. Děti si se spotřebičem nesmějí
CS
CF9320D0_1800125716_Brush_Activ_Volume_and_Shine:A5 20/09/12 14:26 Page8
Summary of Contents for Brush Activ VOLUME&SHINE CF9320D0
Page 1: ...1800127719 38 12 1800127719_01_CF9320D0 A5 21 09 12 09 15 Page1...
Page 57: ...Professional tips tricks EN Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page1...
Page 61: ...CS Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page5...
Page 62: ...CS Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page6...
Page 63: ...CS S Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page7...
Page 64: ...CS S Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page8...
Page 65: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page9...
Page 66: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page10...
Page 67: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page11...
Page 68: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page12...
Page 69: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page13...
Page 70: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page14...
Page 71: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page15...
Page 72: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page16...
Page 73: ...HU Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page17...
Page 74: ...HU U Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page18...
Page 75: ...HU U Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page19...
Page 76: ...HU U Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page20...
Page 77: ...SL Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 10 Page21...
Page 78: ...SL Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page22...
Page 79: ...SL L Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page23...
Page 80: ...SL Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page24...
Page 81: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page25...
Page 82: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page26...
Page 83: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page27...
Page 84: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page28...
Page 85: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page29...
Page 86: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page30...
Page 87: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page31...
Page 88: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page32...
Page 89: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page33...
Page 90: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page34...
Page 91: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page35...
Page 92: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page36...
Page 93: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page37...
Page 94: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page38...
Page 95: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page39...
Page 96: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p1_A5 13 06 12 15 11 Page40...
Page 97: ...RU Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page1...
Page 98: ...RU U Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page2...
Page 99: ...RU Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page3...
Page 100: ...RU U Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page4...
Page 101: ...UK Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page5...
Page 102: ...UK Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page6...
Page 103: ...UK Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page7...
Page 104: ...UK K Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page8...
Page 105: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page9...
Page 106: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page10...
Page 107: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page11...
Page 108: ...ET Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page12...
Page 109: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page13...
Page 110: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page14...
Page 111: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page15...
Page 112: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 13 Page16...
Page 113: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page17...
Page 114: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page18...
Page 115: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page19...
Page 116: ...Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page20...
Page 117: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page21...
Page 118: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page22...
Page 119: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page23...
Page 120: ...BS Professional_tips_tricks_hairdress_p2_A5 13 06 12 15 14 Page24...