rousseaumetal.com
1-800-463-4271
Last step
Última etapa
Page/Página 4/4
Raise and keep the locking bar at
1/4''
from the bottom
of the cabinet and then insert locking rod as shown
above.
Levantar la barra de cierre y mantenerla
aproximadamente a
1/4''
del fondo para luego insertar la
espiga de la cerradura como se indica.
A
B
C
C
B
The locking rod will be
completely inside the cabinet.
La espiga de la cerradura
completa estará en el interior
del gabinete.
Locking bar
Barra de cerradura
Locking bar
Barra de cerradura
Towards bottom (unlock position)
Hacia abajo (posición abierta)
D
Lock preparation : Turn the key
or hasp toward right before
assembly.
Preparación de la cerradura:
Girar la llave o la aldaba hacia
la derecha antes del
ensamblaje.
180°
1
2
4
3
5
6
7
8
9
10
11
1
2
3
4
Follow numbered sequence
Seguir la secuencia numerada.
/
E
F
Standard lock /
Or / O
Safety lock /
Cerradura con aldaba
Cerradura estándar
Wall of the cabinet here
Aquí, pared lateral del gabinete
Inside the cabinet
En el interior del gabinete.
