6
Intro
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung,
dass dieses Produkt mit den angegebenen
Normen und Richtlinien übereinstimmt.
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
We declare on our sole accountability that
this product conforms to the standars and
guidelines stated.
DECLARATION CE DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre propre
responsabilité que ce produit est conforme
aux normes et directives indiquées.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE
Declaramos, bajo nuestra responsabilidad
exclusiva, que este producto cumple con las
normas y directivas mencionadas.
DICHARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Dichiriamo su nostra unica responsabilità,
che questo prodotto è conforme alle norme
ed alle direttive indicate.
EC-VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING
Wij verklaren in eigen verantwoordelijkheid
dat dit product overeenstemt met de van
toepassing zijnde normen en richtlijnen.
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE
Declaramos, sob responsabilidade exclusiva,
que o presente produto está conforme com
as Normas e Directivas indicadas.
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklærer som eneansvarring, at dette
produkt er i overensstemmelse med anførte
standarder, retningslinjer og direktver.
CE.FÖRSÄKRAN
Vi försäkar pä eget ansvar att denna produkt
uppfyller de angivna normerna och
riktlinjerna.
89392 EEC
91368 EEC
73/23 EEC
89/336 EEC
EN 50144.2.9
José Iganacio Pikaza
Hersteller / Name und
rechtsverbindliche Unterschrift
Manufacturer / autthorized
representative signature
B Spare parts
4
C
5
ITEM
CODE
ITEM
CODE
1
A257180
2
A387080 (230 V)
2
A387081 (110 V)
4
A211321
6
A481073
7
A483159
8
A123110 (230 V)
8
A121080 (110 V)
9
A617101
10
A246491
11
A113181 (230 V)
11
A111109 (110 V)
12
A286084)
13
8620048
14
A483101
15
8620079
32
A216190
34
A182282
34
A182300
35
A311225
36
A235179
37
A381079
37
A381095
40
A447110
41
A422045
Accesories
OIL
OIL
1.1/2”
2”
7.1271
1/4” 3/8” 1/2” 3/4”
1” 1.1/4”
Ø
CODE
BSPT
1/4”
7.0821X
3/8”
7.0822X
1/2”
7.0823X
3/4”
7.0824X
1”
7.0825X
1.1/4”
7.0826X
1.1/2”
7.0842X
2”
7.0843X
BSPT
1/4”
7.0851X
3/8”
7.0852X
1/2”
7.0853X
3/4”
7.0854X
1”
7.0855X
1.1/4”
7.0856X
1.1/2”
7.0847X
2”
7.0848X
NPT
1/4”
7.0907X
3/8”
7.0908X
1/2”
7.0912X
3/4”
7.0913X
1”
7.0914X
1.1/4”
7.0915X
1.1/2”
7.0849X
2”
7.0850X
ITEM
CODE
1/4”-2”
7.1272
1.1/2”
7.1007
1/4”-1.1/4”
7.1273
1/4”-1.1/4”
7.1271
7.1280
mineral 5 l.
6.5010
synthetic 5 l.
6.5015
mineral 600 cc.
6.5008
synthetic 600 cc. 6.5013
