Rothenberger ROMAX 4000, Instructions For Use Manual

Page: 252 / 268

246
ةيبرعلا
طلا ةادأ ىلإو )ةقاطلا لباك مادختساب( ةقاطلا ذفنم قيرط نع لمعت يتلا ةقاطلا ةادأ ىلإ "ةقاطلا ةادأ" مدختسملا يلاتلا حلطصملا ريشي ةقا
اطبلاب لمعت يتلا .)ةقاط لباك نودب( ةير
1) لمعلا ناكم يف
)أ هماظنو كلمع ناكم ةفاظن ىلع ظفاح .ثداوحلا عوقو ىلإ ةءاضلإا ءوسو ىضوفلا يدؤت دقف .
)ب .رابغ وأ نيزنب وأ ةلعتشم لئاوس اهب دجوي ،راجفنلاا رطخل ةضرعم ةئيب يف نوكي امدنع زاهجلا مدختست لا ةقاطلا ةادأ موقت
.ةرخبلأا وأ رابغلا لعشي نأ هنكمي ررش جاتنإب
)ج .اهمادختسا ءانثأ ةقاطلا ةادأ نع اًديعب نيرخلآا صاخشلأاو لافطلأا ءاقبإ بجي .هفارحنا ةلاح يف زاهجلا ىلع ةرطيسلا دقفت دقف
2) ةيئابرهكلا ةملاسلا
)أ ت متي لاأ بجي .سبقملا ليصوتلا سباق مئلاي نأ بجي ةزهجلأا عم ئياهم مادختسا بنجت .لاوحلأا نم لاح يأ يف سباقلا رييغ
.ةضرؤملا .ةيبرهك ةمدص ثودح رطخ ليلقت ىلع سبقملل هتمئلامو سباقلا رييغت مدع دعاسي
)ب .تادربملاو دقاوملاو تاناخسلاو ميطارخلا لثم ،ةضرؤملا حطسلأا عم يدسج سملات ثودح بنجت كسج ةسملام لثمي ثيح
م حطسل .ةيبرهك ةمدصل ضرعتلل ا ًريبك اًرطخ ضرؤ
)ج .ةيبرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ ةدايز ىلإ يئابرهكلا زاهجلا ىلإ ءاملا برست يدؤي .للبلاو راطملأا نع اًديعب زاهجلاب ظفتحا
)د .سبقملا نم سباقلا دشل وأ هقيلعت وأ زاهجلا بحس لثم ،اهل صصخملا فلاخب ىرخأ ضارغلأ لباكلا مادختسا بنجت ظفتحا
.ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ وأ ةداحلا فاوحلا وأ تويزلا وأ ةرارحلا نع اًديعب لباكلاب رطخ ةدايز ىلإ هدقعت وأ لباكلا فلت يدؤي
.ةيبرهك ةمدصل ضرعتلا
)ـه .جراخلا يف اهمادختساب حومسملا ،طقف ديدمتلا تلاباك مدختسا ،جراخلاب ةقاطلا ةادأ مدختست تنك اذإ لباك مادختسا لمعي ثيح
.ةيئابرهك ةمدصل ضرعتلا رطخ ليلقت ىلإ جراخلا يف مادختسلال صصخم ديدمت
3) صاخشلأا ةملاس
)أ تحت وأ اًقهرم نوكت امدنع زاهجلا مادختسا بنجت .ةقاطلا ةادأ مادختساب كلمع ءانثأ اًظقيتم نكو ،هلعفت ام ىلإ هبتناو رذحلا خوت
لوحكلا وأ تاردخملا ريثأت .ةيودلأا وأ .نيع ةفرط يف ةغلاب تاباصلإ ضرعتت دقف ،لامهإب زاهجلا تمدختسا اذإ
)ب .اًمئاد ةيقاو تاراظنو ةيصخش ةيامح تادعم ءادتراب مق قاشنتسلا عناملا عانقلا لثم ،ةيصخشلا ةيامحلا تادعم ءادترا لمعي ثيح
ذلأل تايقاو وأ ةذوخ وأ قلازنلال ةداضم ةملاس ةيذحأ وأ رابغلا ضرعتلا رطخ ليلقت ىلع ،ةقاطلا ةادأ مادختساو عونل اًقفو ،نين
.تاباصلإ
)ج .سبقملا يف هعضو لبق قلاغلإا عضو يف سباقلا نأ نم دكأت .لامهإب زاهجلا مادختسا بنجت ءانثأ سباقلا يف كعبصإ تعضو اذإ
لإ كلذ يدؤي دقف ،رايتلا ليصوت عضو يف وهو زاهجلا ليغشتب تمق وأ ،زاهجلا لمح .ثداوحلا عوقو ى
)د .زاهجلا ليغشت لبق يغاربلا كفم وأ طبضلا ةادأ جارخإب مق عوقو ىلإ ةلماعلا زاهجلا ءازجأ يف كفملا وأ ةادلأا دوجو يدؤي دقف
.تاباصإ
ـه ( .اًمئاد كنزاوت ىلع ةظفاحملاو تباث ىوتسم ىلع دجاوتلا كيلع .كسفن ةيامح يف غلابت لا يسلا نم نكمتتس ةقيرطلا هذهب ىلع ةرط
.لضفأ لكشب ةعقوتم ريغ فقاوم روهظ ةلاح يف زاهجلا
)و ءازجلأا نع كزافقو كسبلامو كرعش داعبإب مق .تارهوجم وأ ةعساو سبلام ءادترا بنجت .ةصصخملا سبلاملا ءادتراب مق
.ةكرحتملا .ليوطلا كرعش وأ كتارهوجم وأ ةضافضفلا كسبلام بحسب ةكرحتملا ءازجلأا موقت دقف
)ز مدنع .حيحصلا لكشلاب اهمادختساو اهليصوت نم دكأت ،رابغلا بوبنأو ملتسملا تاقحلم عيمجت نكمملا نم نوكي ا لمعي ثيح
.رابغلا اهببسي يتلا رطاخملا ليلقت ىلع تاقحلملا كلت مادختسا
(4 ةيانعب اهعم لماعتلاو ةقاطلا تاودأ مادختسا
)أ طلا ةادأ مدختسا .هتقاط نم ربكأ زاهجلا لمحت لا .هب موقت يذلا لمعلاب ةصاخلا ةقا لمعتس ةبسانملا ةقاطلا ةادأ مدختست امدنعف
.اًنامأ رثكأو لضفأ لكشب
)ب .اًبيعم اهسباق ناك اذإ ةقاطلا ةادأ مادختسا بنجت اًرطخ لثمت يهف ،ةقاطلا ةادأ ليغشت فاقيإو ليغشت نكمملا ريغ نم حبصأ اذإ
.اهحلاصإ بجيو
)ج نم سباقلا لصفب مق .زاهجلا ناكم رييغت وأ تاقحلملا رييغت وأ زاهجلا طبضب موقت نأ لبق سيقملا ىلع هذه ةياقولا تاميلعت لمعت
.دصق نود زاهجلا ليغشت عنم
)د مادختساب تاميلعتلا هذه أرقي مل وأ لهؤم ريغ صخش يلأ حمست لا .لافطلأا لوانتم نع اًديعب ةمدختسملا ةقاطلا تاودأب ظفتحا
.زاهجلا اودأ .ةربخ يوذ اوسيل صاخشأ اهمدختسي امدنع اًرطخ لكشت ةقاطلا ت
)ـه ةكرحتملا زاهجلا ءازجأ تناك اذإ كلذو ،ةفلات وأ ةروسكم ءازجلأا تناك اذإ زاهجلا ةفيظو رثأت نم ققحت .رذحب زاهجلا عم لماعت
ا نم ةفلاتلا ءازجلأا حلاصإب اًصصختم اًصخش فّلك .ءيش اهقوعي لاو حيحص لكشب لمعت .مادختسلاا لبق زاهجل ءوس يدؤت ثيح
.ثداوحلا عوقو يف ةقاطلا تاودأ ةنايص
و ( .ةفيظنو ةداح عطقلا تاودأب ظفتحا نوكي امك ،لقأ لكشب اهلطعت ىلإ ةداحلا فاوحلا تاذ عطقلا تاودأب ةيانعلا يدؤت ثيح
.لهسأ اهمادختسا
)ز ًقفو اهريغو طبضلا تاودأو تاقحلملاو ةقاطلا تاودأ مدختسا .ةزهجلأا نم عونلا اذهل ددحم وه امك ،اهب ةصاخلا تاداشرلإل ا
.اهل ةصصخملا لامعلأاو ليغشتلا طورش ىلإ هبتنا ىلإ اهل ةصصخملا فلاخب ىرخأ ضارغلأ ةقاطلا تاودأ مادختسا يدؤي دق
.ةرطخ تلااح
(5 ةيانعب اهعم لماعتلاو ةيراطبلاب لمعت يتلا ةزهجلأا مادختسا