Rothenberger Industrial 035957, Operating Manual

Page: 34 / 60

CONMUTACIÓN A ON Y OFF
TRABAJAR CON LA
PISTOLA DE SOLDAR
El trabajo de soldar es el proceso de generar un sonido eléctrico y una junta mecánica
entre ciertos metales mediante unión de un ‘soldeo suave’. Se trata generalmente
de una aleación del punto de fundición con baja temperatura del plomo y estaño.
Soldadura
La soldadura para el mercado Hágalo Usted mismo se produce casi exclusivamente
en forma de alambre. Hay dos tipos de alambre de soldadura en el mercado.
1. Alambre de soldadura, sin llenado.
2. Alambre de soldadura con alma de flujo.
Para obtener una calidad óptima del trabajo, se recomienda usar una buena
calidad de soldadura con alma de resina múltiple.
Flujo
Flujo es un químico que retira el óxido residual de las piezas de trabajo y previene
la generación de óxido en la junta durante el soldeo. El óxido residual puede prevenir
la formación de una junta limpia. El flujo está generalmente contenido en el núcleo
de soldaduras con alma de resina múltiple, pero está disponible también en forma
individual como pasta o líquido.
- Accione el gatillo para activar la
máquina (ON).
- Suelte el gatillo para desactivar la
máquina (OFF).
¡Precaución! Para evitar el riesgo
de un sobrecalentamiento, la
pistola de soldar puede calentarse
sólo durante un tiempo máximo
de 30 segundos. La pistola de
soldar debe enfriarse luego
durante 30 segundos.
SOLDADURA Y FLUJO
FOCO
SOLDAR
Trabajos preparativos
- Las piezas a soldar deben estar limpias para asegurar que se genere un sonido
eléctrico y una junta mecánica. Elimine toda la oxidación con una lima o espátula
o bien una solución química.
¡Precaución! No utilice ácidos agresivos como ácidolo clorhídrico, ácido
sulfúrico o nítrico, en caso de no tener suficiente experiencia en su
manejo.
- Se puede generar un residuo de ácido en la punta. Este residuo se debe remover
frotando la punta en una piedra de soldar.
- Cubra la punta levemente con un flujo y estañe ésta ligeramente con alambre de
soldar.
- La temperatura correcta se alcanza cuando el soldador se funde y forma una
película consistente. En caso de haber aún trozos, la punta no está lo
suficientemente caliente. En caso de generarse gotas, debe limpiarse la punta.
- La máquina está equipada con un foco que se enciende al accionar el gatillo.
- El foco resulta especialmente útil al soldar en la oscuridad, en áreas de difícil
acceso.
Un calentamiento de 30 segundas resulta suficiente para soldar 2 a 3 juntas.
34
E
035957_Anleitung_D,GB,F,CZ,DK,E,FIN,GR,H,HR 11.01.2012 16: