Français
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Branchement des prises de sortie
6
[Se reporter au schéma de branchement à une chaîne type de la
Figure 2]
La plupart des amplificateurs sont dotés de prises d’entrée de
type RCA compatibles avec les prises de sortie de l’égalisateur
RQ-970BX. Brancher les deux premières extrémités d’un câble
audio dans les sorties de l’égalisateur phono RQ-970BX et les
deux autres extrémités dans les prises d’entrée ligne de
l’amplificateur. Comme toujours, n’utiliser que des câbles de
qualité et brancher les sorties des canaux de gauche et de droite
de l’égalisateur RQ-970BX dans les bons canaux de
l’amplificateur.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Dépannage
La plupart des problèmes que l’on retrouve sur une chaîne audio
sont attribuables à de mauvais branchements ou à de mauvais
réglages. En cas de problème, en identifier l’origine, vérifier les
réglages, établir la cause du problème et effecteur les
changements nécessaires. Si l’on n’est pas en mesure de faire
fonctionner l’égalisateur phono RQ-970BX, se reporter aux sug-
gestions données en fonction des problèmes suivants :
Le témoin d’alimentation sur le devant de
l’appareil ne s’allume pas
Le témoin d’alimentation de l’égalisateur phono RQ-970BX devrait
toujours être allumé si l’appareil est branché dans une prise de
courant secteur et si le commutateur d’alimentation est en circuit.
S’il ne s’allume pas, vérifier si le circuit électrique est bon en
raccordant un autre appareil dans la prise. S’assurer que la prise
de courant utilisée n’est pas contrôlée par un interrupteur qui a
été fermé.
Absence de son
S’assurer que la platine tourne-disques fonctionne correctement.
Vérifier le câblage à partir de la partie arrière de la cellule
phonolectrice jusqu’au bras de lecture. S’assurer que les câbles
qui relient la platine tourne-disques aux entrées de l’égalisateur
RQ-970BX sont branchés correctement. S’assurer aussi que le
sélecteur d’entrée du préamplificateur de commande (ou de
l’amplificateur intégré ou de l’ampli-syntoniseur) est réglé à la
bonne entrée. Vérifier toutes les autres composantes de la
chaîne afin de s’assurer qu’elles sont bien branchées et qu’elles
fonctionnent correctement. Si la chaîne est dotée d’un
préamplificateur et d’un amplificateur de puissance séparés,
s’assurer qu’ils sont bien branchés. Vérifier aussi le câblage en-
tre les prises pour enceintes et les enceintes.
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Fiche technique
Distorsion harmonique totale (20 Hz-20 kHz)
< 0.004 %
Distorsion d’intermodulation (60 Hz : 7 kHz, 4:1)
< 0.004 % à une sortie
de 1V
Sensibilité d’entrée / Impédance d’entrée
Phono - Bobine mobile
210 mV␣ / 100 ohms
Phono - Aimant mobile
2,5 mV / 47 kohms
Saturation de l’entrée phono(MM/MC)
16 mV / 160 mV
Sensibilité de sortie / Impédance de sortie
150 mV / 100 ohms
Réponse en fréquences
20 Hz - 20 kHz
±
0,2 dB
MC (bobine mobile)
70 dB
MM (aimant mobile)
75 dB
Alimentation
115 Volts, 60 Hz ou
230 Volts, 50 Hz
Consommation
10 Watts
Dimensions (L, H, P)
440 x 72 x 195 mm
17 3/8 x 2 7/8 x 7 3/4
Poids (net)
3,1 kg, 6.8 lb
Toutes les spécifications de cet appareil étaient exactes au moment de
l’impression de ce guide. Rotel se réserve le droit de les modifier sans préavis.
7
