Rotek INDCOOK-2-3400-CM Operating Instructions Manual Download Page 5

-4-

•  Erkennung von geeigneten Gefäßen:

  Sollten Sie Gefäße verwenden, welche nicht für das Kochen mit Induktion geeignet 

sind (siehe Seite 3 - geeignete Gefäße), wird die blinkende Fehlermeldung [ 

---

 ] 

angezeigt und es werden fünf Signaltöne ausgegeben. Sollte innerhalb dieser Zeit 

(ca. 30 Sekunden) kein passendes Gefäss auf die Platte gestellt werden, schaltet sich 

das Induktionskochfeld selbstständig ab.

•  Abschalten bei Überhitzung:

  Bei Überschreiten der maximalen Temperatur des Gefäßbodens schaltet das Gerät 

automatisch ab, um eine Überhitzung zu vermeiden. Diese Funktion ist auch dafür 

zuständig  um  ein  anbrennen  des  Bratguts  im  Gefäß  zu  vermeiden.  Stellen  Sie 

wahlweise  eine  geringere  Leistungsstufe  ein  oder  geben  Sie  etwas  Wasser  in  das 

Gefäß um den Boden abzukühlen.

•  Interner Überhitzungsschutz:

  Die  interne  Temperaturregulierung  des  Gerätes  erfolgt  über  den  untenliegenden 

Ventilator.  Sollte  der  Luftein-  oder  auslass  verstopft  sein,  schaltet  das  Gerät  nach 

ertönen von 10 Signaltönen automatisch ab. Stellen Sie sicher, das der  Luftein- und 

auslass  nicht  verlegt  oder  verstopft  ist.  Starten  Sie  das  Induktionskochfeld  nach 

einer 5 minütigen Abkühlphase erneut.

•  Abschaltung bei Entfernen des Kochtopfes: 

  Sollten  Sie  den  Kochtopf  vom  Gerät  entfernen  ohne  das  Gerät  abzuschalten,  wird 

die  blinkende  Fehlermeldung  [ 

---

  ]  angezeigt  und  es  werden  fünf  Signaltöne 

ausgegeben. Sollte innerhalb dieser Zeit (ca. 30 Sekunden) kein passendes Gefäss 

auf  die  Platte  gestellt  werden,  schaltet  sich  das  Induktionskochfeld  selbstständig 

ab.

•  Nachlaufen des Ventilators

  Nach  dem  Kochen  kann  die  Temperatur  innerhalb  des  Gerätes  durch  die 

Abstrahlwärme  des  Kochtopfes  zu  hoch  sein.  Die  Temperatur  wird  von  einen 

eingebautem  Temperaturmessgerät  kontrolliert  und  lässt  den  Ventilator 

eventuell  0-5  Minuten  nachlaufen  bis  das  Gerät  abgekühlt  ist.  Im  Interesse 

der  Langlebigkeit  des  Produktes,  beenden  Sie  diesen  Vorgang  nicht  vorzeitig 

indem  Sie  das  Gerät  ausstecken.  Der  Ventilator  schaltet  sich  nach  ausreichender

Abkühlung automatisch ab.

Um die Lebensdauer zu verlängern, sollten Sie die Elektronik des Induktionskochfeldes 

nicht unnötig hohen Temperaturen aussetzen. 

Lassen  Sie  das  Kochgefäß  nach  dem  Kochen  nicht  auf  dem  Kochfeld  stehen.  Die 

Abstrahlwärme des Kochgefäßes erhitzt das Induktionskochfeld und bei ausgeschaltetem 

Gerät ist die interne Temperaturüberwachung deaktiviert. 

Ebenso  dürfen  Sie  das  Kochfeld  bei  defektem  oder  ausgefallenem  Ventilator  nicht 

betreiben, da das Gerät intern überhitzen würde.

Automatische Funktionen

Hinweis

Summary of Contents for INDCOOK-2-3400-CM

Page 1: ...DE V1 0 Stand 07 2007 Induktionskochfeld Induction cooking plate INDCOOK 2 3400 CM Rotek Handels GmbH HAU004 ...

Page 2: ...des Bitte nehmen sie sich die Zeit dieses Handbuch komplett und aufmerksam durchzulesen Machen Sie sich vor der Inbetriebnahme mit den Bedienungselementen und den Instruktionen zum störungsfreien Betrieb Ihres Kochfeldes vertraut Schulen Sie Ihre Mitarbeiter oder anderes Bedienungspersonal entsprechend ein Wir wünschen Ihnen viel Spass und einen störungsfreien Betrieb Thank you for purchasing this...

Page 3: ...platte für Einbau BxT 630 x 360 mm Gewicht 8 20 kg Linke Platte Rechte Platte Leistung 1 500 Watt 1 900 Watt Einstellbare Leistung in 10 Stufen Einstellbare Temperatur 60 240 C Zeitvorwahl 0 180 Min in 5 Min Schritten Erlaubte Topfgrössen 12 24 cm Maximale Belastbarkeit 20 kg Funktionsweise Pfannenboden Das Magnetfeld erzeugt im Pfannenboden Wirbel ströme welche das magnetisierbare Pfannen materia...

Page 4: ...erreicht Bei einer Leistungsänderung reagiert das Kochgut sofort was ein Kochen wie mit Gas ermöglicht Es kann nur magnetisches Pfannenmaterial zum Kochen eingesetzt werden d h Pfannen mit Eisenanteil Email Pfannen Eisenbratpfannen Gusseisenpfannen Chromstahlpfannen mit einem magnetisierbarem Boden Magnet muss am Pfannenboden haften bleiben 90 INDUKTIONSKOCHER 56 ELEKTROHERD 50 GASHERD Grundsätzli...

Page 5: ...Abschaltung bei Entfernen des Kochtopfes Sollten Sie den Kochtopf vom Gerät entfernen ohne das Gerät abzuschalten wird die blinkende Fehlermeldung angezeigt und es werden fünf Signaltöne ausgegeben Sollte innerhalb dieser Zeit ca 30 Sekunden kein passendes Gefäss auf die Platte gestellt werden schaltet sich das Induktionskochfeld selbstständig ab Nachlaufen des Ventilators Nach dem Kochen kann die...

Page 6: ...me 5 Stellen Sie das Gerät so auf dass ein Kippen nicht möglich ist Immer auf festem Untergrund verwenden 14 Niemals am Kabel ziehen um das Gerät auszuste cken 6 Benutzen Sie das Indukti onsfeld immer außerhalb der Reichweite von Klein kindern Verbrennungsgefahr 15 Nehmen Sie beim Abste cken den Stromstecker an den seitlichen Führungen und ziehen Sie ihn aus der Steckdose 7 Legen Sie keine metalli...

Page 7: ... Betriebsanzeige Temperatureinstellung Temp Leistungseinstellung Heat Wert erhöhen Wert verkleinern Anzeige der Betriebsart 3 stellige 7 Segment Anzeige 1 500W Kochplatte Bedienfeld Ventilator Lufteinlass 1 900W Kochplatte Ventilator Lufteinlass Bedienfeld ...

Page 8: ...C ausgewählt werden Temperaturanwahl 60 80 100 120 140 160 180 200 220 and 240 C 60 C entspricht einer Warmhaltefunktion Nach erfolgter Auswahl der Betriebsart kann druch drücken der TIMER Funktion die Zeitvorwahl aktiviert werden Nach drücken der Taste erscheint am Display 0 Nun wählen Sie mit den Tasten die gewünschte Abschaltzeit 0 180 Minuten Nach jedem Tippen der Taste zählt der Timer um 5 Mi...

Page 9: ...Kochfeld zeigt E02 an G1 Netzspannung zu hoch 270V L1 Spannungsquelle kontrollieren 7 Kochfeld zeigt E03 an G1 Elektronikbaustein Leis tungsbaustein IGBT defekt L1 Gerät zur Reparatur ein senden 8 Kochfeld zeigt E04 an G1 Elektronikfehler L1 Gerät zur Reparatur ein senden 9 Kochfeld zeigt E05 an G1 Überhitzungsschutz im HEAT Modus L1 Gerät ausstecken 10 Mi nuten abkühlen lassen 10 Kochfeld zeigt E...

Page 10: ...rtop WxD 630 x 360 mm Weight 8 20 kg Left plate Right plate Power 1 500 W 1 900 W Adjustable power in 10 steps Adjustable temperature 60 240 C Timer 0 180 Min 5 Min steps Useable cookware 12 24 cm Max loading capacity 20 kg Functionality Bottom cookware The magnetic field generates eddy currents in the bottom of the cookware which heat the magnetical bottom of the cookware very quickly Class ceram...

Page 11: ...d by it the pan bottom achieves a too high tempe rature During a change of achievement the cook property reacts immediately which makes a cooking possible as with gas Only magnetic pan material can be used for cooking i e pans with iron porti on Email pans iron roasting pans cast iron pans chrome plated steel pans magnet must remain sticking to the pan bottom 90 INDUCTIONS COOKER 56 ELECTRIC STOVE...

Page 12: ...estart the induction cooker after 5 minutes of cooling phase Safe protection for removing the cookware If the cookware is moved away during cooking the error mes sage appears on the display an five acoustic signals are is sued After 30 seconds without applicable cookware the system switch off automatically Auto radiating device after power off The temperature is controlled by inserted temperature ...

Page 13: ...n cooker after cooking 5 Do not put it on a place which is not flat or stable 14 Do not take out the plug by pulling the wire 6 Use the induction cooker in a place out of the touch of children 15 Unplug the socket when the induction cooker is not used 7 Do not put any metal arti cles on the top plate 16 Do not insert the plug into the socket already with the plugs of several units in The amperage ...

Page 14: ... Main switch ON OFF Timer function Status LED Temperature function Heat function Increase Decrease Display current function 3 digit 7 segment display 1 500W plate Panel Fan Air inlet 1 900W plate Fan Air inlet Panel ...

Page 15: ...e or heat mode press the button TIMER to activate this function The display shows 0 With the keys you can select the operating time 0 180 minutes for increasing timer in 5 minute intervals up to max 180 minutes for reducing timer in 1 minute interval Then the display counts down the duration in each minute Once the time is up an acoustic signal sounds and the device goes automatically into standby...

Page 16: ...r than 270 Volt S1 Check power source if possible 7 The cooker shows E03 C1 IGBT Electronic part da maged S1 Send cooker to service station 8 The cooker shows E04 C1 Electronic damaged S1 Send cooker to service station 9 The cooker shows E05 C1 Over heat protection in HEAT function S1 Pull the Plug and let the cooker cool down for 10 Min 10 The cooker shows E06 C1 Temperature sensor da maged S1 Se...

Page 17: ...t the following Aplliance complies with the appropriate basic safety and health requirements of the EC Directive based on its design and type as brought into circulation by us 73 23 EWG 93 68 EWG Für die Konformitätsbewertung wurden folgende harmonisierte Normen heran gezogen For the declaration of conformity the following applicable harmonized standards are used EN 60335 1 2002 EN 60335 2 9 2003 ...

Page 18: ...Fa Rotek gewährt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren Die Reparaturen werden über den Händler von dem Sie dieses Produkt bezogen haben abgewickelt Rotek behält sich vor Schäden die durch unsachgemäße Handhabung entstanden sind zu verrechnen Dazu zählen unter anderem Schäden die durch mechanische Beschädigungen entstanden sind Alle Bilder sind Symbolfotos und müssen mit der aktuellen Ausführ...

Reviews: